FF 2022 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Oggetto 2 Legge federale sulla sicurezza delle informazioni in seno alla Confederazione

Progetto

(Legge sulla sicurezza delle informazioni, LSIn) Modifica del ...

L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il rapporto della Commissione delle istituzioni politiche del Consiglio nazionale del 27 gennaio 20221; visto il parere del Consiglio federale del ...2, decreta: I La legge del 18 dicembre 20203 sulla sicurezza delle informazioni è modificata come segue: Art. 29 cpv. 4 lett. ebis I candidati alle seguenti funzioni non sono assoggettati al controllo di sicurezza relativo alle persone: 4

ebis. capo dell'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza; Minoranza (Addor, Bircher, Buffat, Glarner, Marchesi, Rutz Gregor, Steinemann) Stralciare

1 2 3

FF 2022 345 Sarà pubblicato successivamente nel FF.

FF 2020 8755

2022-0320

FF 2022 347

Legge sulla sicurezza delle informazioni

II 1

La presente legge sottostà a referendum facoltativo.

2

Il Consiglio federale ne determina l'entrata in vigore.

2/2

FF 2022 347