FF 2022 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Decreto del Consiglio federale che mantiene provvisoriamente in vigore la modifica del 19 marzo 2021 della legge federale sulle basi legali delle ordinanze del Consiglio federale volte a far fronte all'epidemia di COVID-19 (Legge COVID-19) (Casi di rigore, assicurazione contro la disoccupazione, custodia di bambini complementare alla famiglia, operatori culturali, eventi) dell'11 marzo 2022

Il Consiglio federale svizzero, visto l'articolo 15 capoverso 4 della legge federale del 17 dicembre 19761 sui diritti politici, decide: La modifica dichiarata urgente del 19 marzo 20212 della legge federale del 25 settembre 20203 sulle basi legali delle ordinanze del Consiglio federale volte a far fronte all'epidemia di COVID-19 (Legge COVID-19) (Casi di rigore, assicurazione contro la disoccupazione, custodia di bambini complementare alla famiglia, operatori culturali, eventi) resta provvisoriamente in vigore fino all'accertamento del risultato della votazione popolare del 28 novembre 2021.

11 marzo 2022

In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Ignazio Cassis Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr

1 2 3

RS 161.1 RU 2021 153 RS 818.102

2022-0769

FF 2022 587

FF 2022 587

2/2