FEUILLE FEDERALE nénon A i v SUISSE SUI SS v FEUILLE

# S T #

XXI. AMBE. VOLUME III. No 37.

# S T #

SAMEDI, 18 Septembre 1869,

Résumé provisoire de

l'importation, de l'exportation et du transit en Suisse dans le mois d'Août 1869 et dans le même mois de l'année 1868.

Avec indication des principaux articles de ce mouvement commercial.

Feuille fédérale suisse. Année XXI. Vol. III.

Résumé de l'importation, de l'exportation et du transit en Suisse

Importation.

1869.

Pièces.

1868.

Pièces.

7,750.

7,349.

286.

8,166 8,518 274

Francs.

Francs.

Bétail taxé par pièce : Menu bétail .

Gros bétail Chevaux e t mulets

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Objets taxés sur la valeur : Meules, instruments de labourage, chars, voitures, wasffons de chemin de fer et pièces de ces derniers. Valeur totale Objets taxéspar collier (à 15 quint.) Total dont les principaux sont : Bois à brûler, de construction et de charronnage .

.

.

.

.

Pommes de terre, fruits, légumes et jardinages frais .

.

.

.

.

Charbons de bois, coak, tourbe, lignite, houille Tuiles, briques, drains, etc. .

.

.

.

Chaux et gypse, calciné ou moulu Chaux hydraulique (taxé par quintal) .

70,950.

136,186

Colliers.

Colliers.

62,193.

63,068

7,096.

7,450

1,528.

39,186.

1,543.

1,420.

1,234.

1,629 39,651 1,200 1,372 1,520

Quintaux. Quint.

Marchandises taxées au quintal de 100 té Total 602,618. 593,673 dont les principaux articles sont les suivants : Amidon .

.

.

.

.

.

.

2,715.

2,311 Beurre e t saindoux .

.

.

.

.

3,260.

2,658 Bière e n tonneaux .

.

.

.

. 5,347.

5,259 Bijouterie .

.

.

.

.

.

.

41 95.

Bois, herbes et racines de teinture, bruts ou moulus .

.

.

.

.

.

5,427.

5.423 Café e t Surrogats d e café .

.

.

. 10,320.

10,350 Café d e chicorée .

.

.

.

.

. 3,746.

4,898

dans le mois d'Août 1869 comparé au même mois de l'année 1868.

Exportation.

1869.

Pièces.

1868.

Pièces.

Bétail taxé par pièces : Menu bétail .

Gros bétail .

.

Chevaux e t mulets

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

5,335.

4,171.

145.

6,406

3,001 139

Objets taxés sur la valeur : Francs.

Bois scié ou coupé, bois à l'état brut et bois à radeaux .

.

. Valeur 555,925.

Charbons d e bois .

.

.

.

. 42,225.

639,364 44,928

Colliers.

Colliers.

5,154.

5,555

Francs.

Objets taxés par collier (à 15 quintaux) Total Minerai d e f e r .

.

.

.

.

.

Fruits frais, pommes de terre et jardinages frais . ° Houille, lignite e t tourbe .

.

.

.

Tuiles e t briques .

.

.

.

.

.

Chaux et gypse, calciné ou moulu Marchandises taxées au quintal de 100 tt Total dont les principaux articles sont les suivants : Amidon Beurre Bière Métaux précieux e t bijouterie .

.

.

Bois, herbes et racines de teinture, bruts ou moulus .

.

.

.

.

.

Café .

345 268.

420.

1,737.

693.

282 413 2,074

576

Quintaux.

Quint.

137,923.

119,193 5.

739 780. 1,244 68.

92 --.

2 1,201.

230.

1,358 287

Importation.

Céréales et légumineux secs 1869.

dont : Froment, Quint.

185,206.

Seigle » 4,749.

Avoine » · 9,936.

Orge » 4,078.

Maïs

»

9,323.

' 1868.

182,435 2,603 12,474 2,058

1869.

1868.

Quintaux. Quint.

215,313.

210,433 Q

9,462

Haricots » 945.

530 Pois » 13.

199 Divers » 1,063.

672 Chandelles d e suif .

.

.

.

.

21.

Chanvre, lin et étoupe 465.

Chaudronnerie .

.

.

.

.

.

1t.

Chiffons et maculature (taxés par collier) 1,199.

Coton en laine et déchets de coton 28,750.

Coton filé et retors en coton 990.

Cotonnerie d e toute espèce .

.

.

.

3,352.

Cuirs d e toute espèce .

.

.

.

.

3,166.

Drogueries, épices, matières et terres colorantes .

.

.

.

.

.

6,922.

Eau-de-vie et esprit de vin en tonneaxi 4,420.

Eau de-vie, esprit de vin et liqueur en bouteilles 50.

Eaux minérales .

.

. ,, .

Ecorces à tan et mottes à brûler (taxés par collier) .

.

.

.

.

.

Etoffes en laine de toute espèce .

Etoffes et ouvrages en soie et en demi-soie Farines .

.

.

.

.

.

.

Fer brut et fer pour la construction de machines .

.

.

.

.

.

Fer étiré, laminé, tôle et fil de fer Filés de laine de toute espèce Filés de lin, fil à coudre, cordes et ficelles .

Fonte de fer, brute et ouvrée Fromages .

.

.

.

.

.

.

Fruits du midi .

.

.

Fruits secs ordinaires .

.

.

.

.

Garance et racines de garance Horloges et montres de toute espèce et pièces détachées d'horlogerie

26 . 677

23 1,130

19,294 724 2,952 3,056 5,830 5,409

60

1,276.

933

11,855.

7,640.

182.

12,638.

8,765 6,120 156

13,343

27,082.

25,696.

1,424.

2,494.

(5,400.

435.

645.

211.

148.

36,426 26,014

165.

144

1,075 1,773 10,330 381 341 147 650

Exportation.

Céréales et légumineux secs

1869.

Quintaux.

1868.

Quint.

.

.

.

2,336.

3,524

Chandelles d e suif .

.

.

Chanvre, l i n e t étoupe .

.

Cuivre e t chaudronnerie .

.

Chiffons et maculature .

.

Coton en laine et déchets de coton Coton filé et retors en coton .

Cotonnerie d e toute espèce .

.

Cuirs d e toute espèce .

.

.

Drogueries, épiées et couleurs .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

--.

400.

18.

4144,827.

12,235.

19,578.

508.

984.

50 39 10 369 2,100 9,476 17,785 942 1,394

Eau-de-vie et esprit de vin, en tonneau et e n bouteilles .

.

.

.

Extrait d'absinthe et eau-de-cerises, en tonneau et en bouteilles .

.

.

Eaux minérales Ecorces à tan en cannelles et moulues.

.

160.

128

82.

903.

3,743.

350 849 3,501

Stoffes en laine et en demi-laine Etoffes en soie et en demi-soie .

Farines Fer et acier bruts

.

.

286.

2,638.

1,6113,702.

210 2,828 4,582 3,899

Fer étiré, laminé, tôle et fil de fer .

.

Filés de laine Filés de lin et de chanvre et ouvrages de cordier Fonte de fer et ouvrages ordinaires de fer et acier Fromages

624.

285.

40.

1,396.

24,379.

794 192 55 1,990 22,276

916.

--.

378.

34 598 207

Fruits secs ordinaires .

.

.

Garance et racines de garance .

Horloges et montres de toute espèce

.

.

.

.

.

.

.

.

Importation.

Huiles de toute espèce, non médicinales Laine brute .

.

.

.

.

Livres, musique, etc. .

.

.

.

Machines et parties de machines .

Malt d'orge et semblables Métaux bruts (sauf le fer) tels que plomb airain, cuivre, zinc, étain Ouvrages de fondeur en cuivre ou en laiton » en bois et meubles, de toute espèce » en cuir, fins et grossiers » en fer et en acier et quincaillerie . ' » en paille, fins et ordinaires .

Papier et carton de toute espèce .

Pâtes (vermicelles et semblables) .

Peaux brutes, n o n tannées .

.

.

.

Plumes à lits e t édredon .

.

.

.

Poterie fine .

'.

» commune .

.

.

.

.

Produits chimiques et objets pharmaceutiques Eacines d e chicorée .

.

.

.

.

Eiz Eubans de lin, toile de lin, coutil, toile d'emballage, etc. .

.

.

.

.

Savons d e toute espèce .

.

.

.

Sel de cuisine et pour la bétail , Semences .

.

.

.

.

.

.

Soie : cocons et déchets de soie .

Soie et bourre de soie, brute ou filée .

Soude naturelle et artificielle Soufre, brut et purifié Suif et autres matières grasses Sucre e t syrop purifié .

.

.

.

.

Tabac en feuilles et carottes ' .

Tabac fabriqué .

.

.

.

.

.

Tartre brut e t purifié .

.

.

.

.

Verrerie d e toute espèce .

.

.

.

dont: verre à vitres .

.

.

.

Vin en tonneau .

.

.

.

.'

V i n e n bouteilles .

.

.

.

1869.

Quintaux.

19,548.

1,702.

1,040.

6,908.

3,205.

1868.

Quint.

23,642 2,258 1,034 4,948 2,355

4,238.

268.

1,837.

587.

5,840.

114.

592.

244.

1,296.

285.

1,667.

1,176.

11,580.

4,248

67.

6,555.

1,546.

3,087.

14,938.

6,008.

1,640.

2,245.'

981.

1,602.

2,057.

19,608.

5,555.

1,168.

106.

6,236.

2,634.

37,877.

515.

237

1,757

526 4,964

110 728 149 1,019 310 1,092 1,106 10,088

115 4,411 1,383 3,063 9,874 2,671 2,177 2,190 2,320

470 1,026 21,787 7,331 1,314

109

3,56,8 1,575 36,806

468

Exportation.

Huiles d e toute espèce .

Laine brute Livres e t musique .

.

Machines et pièces de machines

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Métaux bruts non dénommés

.

.

.

Laiton et ouvrages en laiton .

.

.

Ouvrages en bois et meubles de toute espèce » e n cuir .

.

.

.

.

Quincaillerie et ouvrages fins en acier .

Chapeaux et tresses de paille .

.

.

Papier et carton de toute espèce .

.

Pâtes (vermicelles) Peaux brutes, n o n tannées .

.

.

.

Plumes à lits .

.

.

.

.

.

Poterief i n e ,faïence, etc. .

.

.

.

Poterie ordinaire (taxée par collier) .

.

Produits chimiques et objets pharmaceutiques Racines d e chicorée .

.

.

.

.

Riz Rubans et toiles de lin et toile d'emballage

1869.

Quintaux.

638.

1,058826.

11,840.

1868.

Quint.

606 872 622 6,005

913.

333

22.

3,556.

132.

223.

400.

2,038.

504.

3,280.

15.

392.

945.

377.

34.

45.

370.

47 2,072 6ti 252 515 1,785 335 4,093 3 703 1,210 321 5 99 126

Savons

.

152.

101

Semences Soie en cocons et déchets de soie .

Soie et bourre de soie brute ou filée .

Soude

.

.

2,069.

914.

1,498.

31.

329 520 1,652 259 97 208 114 393 198 180 1,506 95 2,353

Suif et autres matières grasses Sucre Tabac en feuilles Tabac fabriqué Tartre Verrerie de toute espèce .

.

.

.

.

.

.

140.

338.

66.

413.

257.

112.

1 Vins de toute espèce en tonneau et en bouf teilles . · .

.

.

.

.

Manufactures non dénommées .

,, .

Son

3,830.

226.

3,522.

Transit.

La totalité des articles de transit a été ce mois :

Bétail divers

.

.

.

.

.

.

Bois de toute espèce, planches, chaux et articles semblables .

.

.

.

Marchandises diverses .

.

. . .

.

1869.

Pièces.

9,657.

1868.

Pièces.

14,835

Colliers.

Colliers.

2,701.

2,120

Quintaux.

86,142.

Quint.

76,747

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Résumé provisoire de l'importation, de l'exportation et du transit en Suisse dans le mois d'Août 1869 et dans le même mois de l'année 1868.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1869

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

37

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

18.09.1869

Date Data Seite

1-8

Page Pagina Ref. No

10 061 315

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.