FF 2022 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Procedura di consultazione

Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni Attuazione, a livello di ordinanza, della modifica del 1° ottobre 2021 della LEne e ulteriori modifiche dell'ordinanza sull'energia, dell'ordinanza sull'efficienza energetica, dell'ordinanza sulla promozione dell'energia e dell'ordinanza sull'approvvigionamento elettrico con entrata in vigore il 1° gennaio 2023 Il 1° ottobre 2021 il Parlamento ha deciso, tra le altre cose, di modificare la legge sull'energia e la legge federale sull'approvvigionamento elettrico (FF 2021 2321).

Queste modifiche di legge rendono necessaria la revisione delle seguenti ordinanze: ordinanza sull'energia (OEn), ordinanza sulla promozione dell'energia (OPEn), ordinanza sugli emolumenti e sulle tasse di vigilanza nel settore dell'energia (OE-En), ordinanza sull'approvvigionamento elettrico (LAEl). Nel contempo il DATEC propone ulteriori modifiche delle seguenti ordinanze: ordinanza sull'energia (OEn), ordinanza sull'efficienza energetica (OEEne), ordinanza sulla promozione dell'energia (OPEn), ordinanza sull'approvvigionamento elettrico (OAEl).

Inizio della consultazione: 30 marzo 2022 Termine della consultazione: 8 luglio 2022 La documentazione inviata in consultazione così come ulteriori informazioni, ad esempio le persone di contatto, possono essere consultate all'indirizzo seguente: https://fedlex.data.admin.ch/eli/dl/proj/2022/8/cons_1

7 aprile 2022

2022-...

Cancelleria federale

FF 2022 822

FF 2022 822

2/2