# S T #
Bundesbeschluß betreffend
Bewilligung von Nachtragskrediten an den Bundesrath für das Jahr 1888 (II. Serie).
(Vom 21. Dezember 1888.)
Die Bundesversammlung der schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsieht einer Botschaft des Bundesrathes vom 13. Dezember 1888, beschließt: Es werden dem Bundesrathe folgende Nachtragskredite bewilligt :
Zweiter Abschnitt.
Allgemeine Verwaltung.
D. Bundeskanzlei.
2. M a t e r i a l .
b.
d.
e.
f.
Buchbinderrechnungen Schreibmaterialien Porti und Télégraphie Dienstkleidung .
Fr. Kp.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Fr. Rp.
2,000.
5,000. -- 8,000.-- 100. -- -- Uebertrag
15,100. -- 15,100. --
Uebertrau;
1fr. llp.
15,100. --
Dritter Abschnitt.
Oepartemente und Verwaltungen.
A. Departement des Auswärtigen.
Politische Abtheilung.
7. Gesandtschaft; in Washington .
8. Beiträge an schweizerische Konsulate' .
.
.
.
9. Beiträge an schweizer. Hiilfsgesellsehal'tan im Auslauge .
10. EidgcnöHfiisi'hu Kepräsentauten uud Kommissarieu .
.
.
Fr. Rp.
21,04». 40
(5,750. -- 1,000. -- 6,000. -- 34,799. 40
Abtheilung Handel.
IV. H a u d e l a H in < s b l ·-> 11
.
.
6,000. --
VI. K o n t r o ! i r u n u; v o n G o l ci -
u n d S i i o i1, v w n ;; r e u
.
.
1,300. --
Abtheilung Auswanderungswesen
.
3,500. --
Abtheilung Amt für geistiges Eigenthum.
1. Geh» l te 4,600.-- 2. Register, Siegel, Formularien, Bibliothek und Schreibmaterial 4,000. -- 3. Kommissioneii, Vorarbeiten und versehiodtuie Publikationen etc.
800. -- 4. Druck von 250 Patentschriften 10,000.-- 64,999. 40 üebertrag
80,099.40
:.·?
üebertrag
Fr. Kp.
80,099. 40
B. Departement des Innern.
Abtheilung Inneres.
II. S t a a t s a r c h i v .
3. Archivgeliülfe.
.
.
III. S t a t i s t i s c h e s B u r e a u .
6 . Volkszählung .
.
.
VI. V e r s c h i e d e n e s .
1. Gesundheitswesen .
.
.
F r. Rp.
l,0t>7.--
.
25.000. --
.
10,000.-- ~ 3fMJ67?--
Abtheiiung Bauwesen.
I. H e s o l (i u u g e u .
.
.
III. R e i s e k o s t e n und E x p e r t i s e n .
V. M o b i l i a. r u u s c h a ff u i\ g u n (l U n t e r h a l t.
a. für die C;-,ntraJver\viilfuiigen .
VI. B ü r u a u b e d i e u u n g , H e i zung, Beleuchtung und Miefhzinyu.
1. Gebäude der Zoll-und Alkoholverwaltuoe; .
.
.
.
O 2. Bureaux im alten Zähringerhof 3. Bureaux an der Wallgiiswe Nr. 4 4. Bureaux in der Blindenanstalt IX. B r w e i t u r u n g s - u n d U m bauarbeiten.
.
.
.
X I . Neubauten .
.
.
.
XII. S t r a ß e n - u n d W a s s e r bauten
3,4ol.-- 4.000.33,500.---
1,723.
-- i 11,482. -- 5.1 fiO.550. -- 41,300. -- 57,513.-- 6,700. -- 201,42(5.--
C. Justiz- und Polizeidepartement.
ö. Gesetzentwürfe, Kommissionen. Druck und Ueborsctzung gesetzgeberischer Arbeiten .
.
. 18,000.-- ÎS. Bibliothek des verstorbenen Professors von Wyß in Basel 2,000. -- Üebertrag
301,525.40
58 Uebertra"
D. Militärdepartement.
II. Verwaltung.
Fr. Rp.
301,525. 40
Fr. Ep.
A. V e r w a 11 u n g s j) e r s o u a 1.
1,500.13. Waffonkontrole
C. U n t e r r i c h t .
2. Rekrutenschulen.
40,826. -- a. Infanterie 9,158.-- b . Genie .
.
.
.
3. Wiederholungskurse.
265,010. -- a. Infanterie, 1. Auszug .
26,981. -- c. Artillerie, Auszug 7,733. -- d. Genie, Auszug I). B e k l e i d u n g , U e w a f i' n u n g u n d A u .s r ü s t u n g.
a. Bekleidung.
I. Entschädigung für Rekruten.
(54.250.
1. Infanterie 25.343.
3. Artillerie 7,018.4 . Genie .
.
.
.
6,763.
II. Entschädigung an die Kantone '2.000.
V. Gradabzeidien lì. K r i e g s m a t e r i a l .
2. Neuanschaffungen.
C. Infanterie, Versuche mit Handfeuerwaffen .
.
.
. 15000.- .1. M i l i t ä r a u s tal teil und S i c h e 200,001). --· r n n g (i e s G o 11 h a r (l s .
10,000,-- N. 1) r u c k k o s t o n
ML Pferderegie.
1. Verwaltunyskosten .
4. liiventarausoliafïuugen 5. Verschiedenes
1,500. -- 6,100. 1,300. -
VII. Pulververwaltung.
H. Reparaturen und Unterhalt 10. Verschiedenes
700.-- 2,300. -- 694,282.-- Uebertrag 995,807.40
Fr. Kp Uebertrag 995,807.40
H.
III: VI.
VII.
£. Finanz- und Zolldepartement.
Abtheilung Finanzen.
K o n t r o l b ü r e a u.
Fr. Rp.
c. Vier Revisoren .
.
.
2,774.-- Banknotenkotttrole.
d. Büreaubedürfhisse, Druck- und Lithographiekosten .
.
.
500.-- Liegenschaften.
Postgebäude in Vernex-Montreux .
5,499. -- Wahlenbachkorrektion .
.
.
3,140. -- M ü u z v e r w a 11 u n g.
2 . Fabrikation .
.
.
.
3,000. -- 5. Zins des Betriebskapitals .
.
500. -- 6. Inventarabgang .
.
.
2,500. --
IV. M o b i l i e n Schäften
Abtheilung Zolle.
Zollverwaltung.
und Ger ä t h.
.
.
.
8,000.--
25,913.--
F. Industrie- und Lamlwirthschaftsdepartement.
Abtheilung Industrie.
V. Maß und G e w i c h t .
.
2,400. --
Abtheilung Versicherungsamt.
II. B ü r e a u k o s t e n .
.
.
1,300.--
Abtheilung Landwirthschaft.
IU. S t i p e n d i e n .
.
.
.
1,200. --
Abtheilung Forstwesen.
3. Büreaubedürfnisse .
.
.
5 . Forstkurse .
.
.
.
400. -- 900. -- Uebertrag
6,200.-- 1,027,920. 40
Fr.
Rp.
Uebertrag 1,027,920.40 (ì. Post- und Eiseubalmdepartement.
Eisenbahnwesen.
IV. A u s h ü l f e u n d K o p i a t u r e n VI. B (i v e a u k o s t o n.
a. Druck- und Lithographickosten
Fr. llp.
250. --
7,600. --
Postverwaltung.
III. B ü r e a u k o s t e n .
.
. 32,000. -- VI.M o b i l i a r u n d B ü r e a u g e r ä t h s e h a f t en .
.
. 25,500.-- VII. P u h r w o s e n m a t c r i a 1 .
. 32,000. -- Vili. T ran s p o r t k o s ton ,, . 120,000.-- XVIII. P o r t i , R e c h n u n g s d i f f e renzen und Provisionen .
500. -- XX. V e r s i c h e r u n g des M o b i l i a r s und Unvorhergesehenes .
2,000.--
Telegraphenverwaltung.
A. T e l e g r a p h e u w e s e n.
VI. A p p a r a t t>.
a. Centralmagaziu.
1. Ankauf von Apparaten .
3,000. -- 222,850. -- Total 1,250,770.40 Also beschlossen vom Nationalrathe, B e r n , den 20. Dezember 1888.
Der Präsident: E. Rllffy.
Der Protokollführer: Ringier.
Also beschlossen vom Ständerathe, B e r n , den 21. Dezember 1888.
Der Präsident: Schoch.
Der Protokollführer: Schutzmann.
t) l D «r s c h w e i z e r i s c h e B u n d e s r a th b e s c h l i e ß t : Aufnahme des vorstehenden Bundesbeschlusses in das Bundesblatt.
B e r n , den 28. Dezember 1888.
Im Namen des Schweiz. BuudesraiLes, De r V i z e p r ä s i d e n t :
Hammer.
Der Kanzler der Eidgenossenschaft: Ringier.
Voranschlag der schweizerischen Eidgenossenschaft für das Jahr 1889 in
seinen Hauptrubrilzen.
Vom Ständerathe angenommen den 21. Dezember 1888.
Vom Nationalrathe angenommen den 20. Dezember 188K.
Rechnung 1887.
Fr.
Ep.
232,134.06 902,059. 32
Voranschlag 1889.
E i n n a h m e n.
Fr.
i'r.
Erster Abschnitt.
Ertrag der Liegenschaften und Kapitalien: a . Liegenschaften .
.
.
.
.
.
b . Kapitalien .
.
.
.
.
.
.
.
.
305,700 1,302,700 1,608,400
21,183. 51
23,205. -- 42,197. 90 1,370.--
1,222,149.79
Zweiter Abschnitt.
Allgemeiue Verwaltung .
.
.
.
.
Dritter Abschnitt.
Oepartemente.
A. D e p a r t e m e n t des A u s w ä r t i g e n : a . Politische Abtheilung .
.
.
.
b . Abtheilung Handel .
.
.
.
c. Abtheilung Auswanderungsweseu .
.
d. Abtheilung Amt für geistiges Eigenthum
.
.
.
.
.
.
.
.
Ut-beni'/!«'
l
22,000 38,100 500 «7,000
21.500
127,600 1 ix.*; ann
Rechnung 1887.
Fr.
Voranschlag 1889.
E i 11 n a\ h. m o n.
[lebertrag
1,222,149.79 94,726. 78 i
8,265. 50
265,629. 411,642. 99 , 2,809,446. 05 1,118,225. 13 1 613,839.48 1 473,038. 07 1,332,343. 70 99,806.
89 i
1,705,213. 74 24,032,285. 23 34,786,612. 35
Fr.
Fr.
Rp.
B. D e p a r t e m e n t des I n n e r u.
C. J u s t i z - und P o l i z e i d e p a r t e m e n t .
D. M i l i t a r d é p a r t e m e n t : a . Pferderegie .
.
.
.
b . Konstruktiouswerkstätte .
c . Munitionsfabrik .
.
.
d. Waffenfabrik e . Pulververwaltung .
.
.
f . Kavalleriepferde .
.
.
g . Halbe Militärpflichteivatzsteuer h . Uebrige Einnahmen .
.
i
1,757,500
1
--
1
6,500
!
.
.
.
.
.
.
.
.
.
E. F i n a n z - u n d Z o 11 d e par t e in e u t : a . Finanz Verwaltung .
.
.
b . Zollverwaltung .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
l.'ebertrag
239,100 521,900 1,672,640 932,500 665,000 437,200 1,330,000 98,050
i i ; ' ;
!
5,796,390
2,770,000 . 24,520.000 '-- - 27 .290,000 34.850,390
,
Rechnung 1887.
Fr.
V;ran nhiag 1889.
Einnahmen.
Ep.
Fr.
34,786,612. 35
U e b ertrag
i
Fr.
' 34,850 390
F. Industrio- und L a n d w i r t h s c h a f t s d epartetnent: 23.262. 85 102,000. --
a . Yersicherungsatnt .
l ) . Landwirtschaft .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
30,0(10 125.000 150.000
Gr. P o s t - u n d E i s e u b a h n d e p a r t e m e n t : 34,669. 97 21,103,869. 19
3.531.598.37
a . Eisenbahnwesen .
b . Postverwaltung .
worunter : Reisende Wertlueichen
.
.
.
.
e. Telegvapht'iivenvaltuug .
.
.
.
.
.
.
.
.
104,700 ·22,504,000 !
. Fr. 1,681,000 . ., 17,000,000 3,770,000 -- - . --. 26,378,700
Vierter Abschnitt.
4.959. 53 59.obtì.972. 26
Uliviirlu'rtiesci-t'iH'S .
6.910
61.391.000
Rechnung 1887.
1
Fr.
Voranschlag 1889.
A. u. s g- a 1) e n.
Ep.
1,867,942. 60
Fr.
Erster Abschnitt.
Amortisation und Verzinsung des Anleihens
.
Fr.
1,774,020
Zweiter Abschnitt.
Allgemeine Verwaltung.
195,629. 80 16,010. 45 85,500. -- 343,578. 95 148,080. 06
A. N a t i o n a l r a t h B .S t ä n d e r a t h .
C .B u n d e s r a t h .
D .B u n d e s k a n z l e i E. B u n d e s g e r i c h t
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
206,000 16,500 85,500 337,100 154,000 799,100
377,399. 35 110,496. 15 11,986. 75
Dritter Abschnitt.
Departemente und Verwaltungen.
A. D e p a r t e m e n t des A u s w ä r t i g e n : a . Politische Abtheilung .
.
.
.
b . Abtheilung Handel .
.
.
.
c . Abtheilung Auswanderungswesen .
.
d. Abtheilung Amt für geistiges Eigenthum
.
.
.
.
.
.
403,800 452,900 19,200 67,000 942,900
3,156,624. 11
Uebertrag
8,516,020
Rechnung 1887.
Voranschlag 1889.
A. u s g- a l> e n.
Pr.
Rp.
3,156,624. 11
948,356. 17 3,326,404. 15
Fr.
Uebertrag B. D e p a r t e m e n t des I n n e r n : a . Abtheilung Inneres .
.
b . Abtheilung Bauwesen .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Fr.
3,516,020
1,116,600 3,788,109 4,904,709 ',
53,041. 30 26,658. 30 16,751,371.77
224,100. 95 394,573. -- 2,657,105. 11 1,103,394. 83 478,947. 76
C. J u s t i z - und P o l i z e i d e p a r t e m e n t .
D. M i l i t ä r d e p a r t e m e n t : I . Sekretariat .
' .
.
.
.
.
.
28,900 I I . Verwaltung .
.
.
.
.
.
. 18,340,286 worunter : a. Instruktionspersonal .
. Pr. 838,440 b. Unterricht ,, 7,534,563 c. Bekleidung, Bewaffnung und Ausrüstung .
.
.
. ,, 4,483,013 d. Kavalleriepferde .
.
. ,, 1,137,720 e. Kriegsmaterial ,, 2,056,700 IH. Pferderegie 240,480 I V . Konstruktionswerkstätte .
.
.
.
.
521,900 V . Munitionsfabrik .
.
.
.
.
.
.
1,672,640 VI. Waffenfabrik 930,820 VII, Pulververwaltung .
.
.
.
.
.
456,500
99,200 '
i
1 i Ì
22,191,526 29,120,577. 45
Uebertrag
30,711,455 ,
Rechnung 1887.
;
Fr.
Voranschlag 1889.
.A. u. s g SL l> e n.
Fr.
Kp.
Uebertrag
29,120,577. 45
1,930,866. 09 1,983,599. 67
E. Finanz- und Z o l l d e p a r t e m e n t : Abtheiluug Finanzen .
.
.
Abtheilung Zölle .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
:
».
30,711,455
2,880,200 2,366,200 5,246,400
!
353,161.19
45,484. 95 577,740. 74
116,806.77
F. Industrie- und L a n d w i r t h s c h a f t s d e p a r t e m e n t : a . Abtheilung Industrie .
.
.
.
.
.
worunter : Gewerbliche und industrielle Berufsbildung Fr. 372,000 b . Abtheilung Versicherungsamt .
.
.
.
c.
,, Landwirthschaft .
.
.
.
.
worunter : Beiträge zur Hebung der Rind Viehzucht Fr. 160,000 ,, ,, ,, ,, Pferdezucht ,, 87,000 Viehseuchenpolizei 125,000 fl d. Abtheilung Forstwesen, Jagd und Fischerei .
486,000
46,500 696,725
145,200 1,374,425 j
34,128,236. 86
Uebertrag
37,332,280 ; 1
Rechnung 1887.
Fr.
Voranschlag 1889.
A.usgfatoen.
Ep.
Fr.
34,128,236. 86 208,492. 60 19,571,324. 10
2,893,991.65
Uebertrag G. Post- und E i s e n b a h u d e p a r t e m e u t : a. Bisen bahn weseii .
b. Postverwaltung worunter : Fr. 4,616,000 Postbureaux ,, 4,408,000 Ablagen, Boten, Briefträger etc.
Transportkosten .
,, 4,332,000 ., 137,000 Werthzeichenfabrikation c. Telegraphenverwaltung .
Fr.
37,332,280
208,050 20,594,000
3,356,000 24,158,050
27,950. 90 56,829,996.11
Vierter Abschnitt.
Unvorhergesehenes .
15,670 61,506,000
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bundesbeschluß betreffend Bewilligung von Nachtragskrediten an den Bundesrath für das Jahr 1888 (II. Serie). (Vom 21. Dezember 1888.)
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1889
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
02
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
12.01.1889
Date Data Seite
55-68
Page Pagina Ref. No
10 014 231
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.