FF 2022 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Rinnovo delle concessioni delle case da gioco svizzere: modalità della procedura Con pubblicazioni nel Foglio federale e nei bollettini ufficiali dei cantoni svizzeri, la Commissione federale delle case da gioco (CFCG) informa le parti interessate dell'apertura della procedura di rinnovo delle concessioni per le case da gioco svizzere il 1° giugno 2022. Il termine per le candidature è il 31 ottobre 2022.

Il 31 dicembre 2024 scadranno le concessioni e le estensioni delle 21 case da gioco svizzere. Ai sensi dell'artrticolo 10 capoverso 3 della Legge federale sui giochi in denaro (LGD, RS 935.51), la CFCG sta conducendo il processo di attribuzione delle 23 nuove concessioni. La CFCG lancerà la procedura di gara il 1° giugno 2022 e metterà a disposizione dei richiedenti tutte le informazioni utili sul suo sito Internet. Le parti interessate avranno tempo fino al 31 ottobre 2022 per sottoporre le loro proprie candidature alla CFCG, la quale poi le trasmetterà al Consiglio federale per prendere una decisione.

23 maggio 2022

2022-1466

Commissione federale delle case da gioco

FF 2022 1189

FF 2022 1189

2/2