447

# S T #

MISE AUCONCOURS DE

TRAVAUX, DE FOURNITURES ET DE PLACES ANNONCES ET INSERTIONS

TRAVAUX Département de l'intérieur.

Direction des constructions fédérales.

Fabrique de munitions, à Thoune.

Sont mis au concours les travaux de terrassement, maçonnerie, charpenterie, ferblanterie et couverture pour l'agrandissement de l'atelier de tournage des métaux de la fabrique de munition, à Thoune.

Les plans, le cahier des charges et les formulaires de soumission sont déposés à l'inspectorat fédéral des travaux de Thoune.

Les soumissions doivent parvenir à la direction soussignée d'ici au 9 juin 1914, sous pli fermé, affranchi et portant la mention extérieure Offre pour fabrique de munition à Thoune.

Berne, le 29 mai 1914.

Direction des constructions fédérales.

Maison du fermier d'Amsoldingen.

Sont mis au concours les travaux de terrassement, maçonnerie, charpenterie, ferblanterie et couverture pour l'exhaussement d'un étage de la maison d'habitation du fermier, à la Steghalde, près d'Amsoldingen (Thoune).

Les plans, le cahier des charges et les formulaires de soumission sont déposés à l'inspection fédérale des travaux de Thoune.

448

Les soumissions doivent parvenir à la direction soussignée d'ici au 4 juin 19U, sous pli fermé, affranchi et portant la mention extérieure Offre pour maison d'habitation à Amsoldingen.

Berne, le 23 mai 1914.

[2..]

Direction des constructions fédérales.

PLACES Les offres de service doivent se faire par écrit, franco, et être accompagnées de certificats de bonnes vie et moeurs; les postulants doivent indiquer distinctement leurs noms et prénoms, leur domicile et leur lieu d'origine, ainsi que l'année de leur naissance.

Lorsque le chiffre du traitement n'est pas indiqué, il sera fixé au moment de la nomination. Les autorités désignées pour recevoir les demandes d'emploi fourniront les renseignements nécessaires.

Branche de service S'adresser à:

Place vacante

TraiteDélai méat d'InscripFr.

tion

Département Chaire d'archifédéral de tecture.

l'intérieur.

(Président du conseil de l'Ecole polytechni que, à Zurich.)

Entrée en fonctions Département Commis de IIe 2200 à militaire classe à la ré- 8800 suisse, à · gie des cheBerne.

vaux, à îhontie.

Conditions d'admission

15 juin 'Pour tous renseigne1914 ments concernaat les [2..] conditions de concours, i le traitement, etc., s'adresser au président du conseil de l'école.

| i

: 1er octobre 1914.

6 juin Etre officier ou sous1914 officier de l'armée ' [2.-] suisse ; pratique des travaux de bureau, et aptitude à correspondre en français.

Entrée en fonctions immédiate.

449 Branche de service S'adresser à:

Place vacante

Délai Traitement d'inscripFr.

tion

Conditions d'admission

Département Commis de Ire des finan- classe.

ces et des 0 douanes, à Berne.

(Bureau des finances.)

,, Département Commis provides postes soire de IIe et des che- classe au sermins de fer, vice technià Berne.

que.

(Division des chemins de fer.)

3200 à 15 juin Savoir à fond deux lan1914 4300 gues nationales ; expérience en matière d'ad]2Jministration et de comptabilité ; connaisnaissances juridiques | désirées.

2200 à 7 juin Bonne instruction ; pra1914 ;3800 tique de la machine à [2..] écrire et du dessin ; savoir au moins deux des langues nationales.

Les candidats de langue italienne ou française auront la préférence.

On se réserve de faire subir un examen aux candidats.

(Division Commis de IIe 2200 à 15 juin Avoir une bonne cul1914 des checlasse au ser- 3800 ture générale ; avoir mins de fer.) vice adminis[2.]. de l'expérience en matratif (tarifs tière de chemin de fer ; et transports).

savoir l'allemand et le français ; il est désirable que les candidats sachent aussi l'italien ; avoir la pratique de la machine à écrire.

Département des postes et des chemins de fer.

Administration des postes.

  1. Garçon de bureau à Nyon. S'adresser, d'ici au 13 juin 1914; àia direction des postes de Genève.
  2. Sous-chef de bureau à Lausanne.

S'adresser, d'ici au 13 juin 1914, à la direction ·3. Garçon de bureau à Vallorbe.

des postes de .Lausanne.

4. Garçon de bureau à Berne. S'adresser, 'd'ici au 13 juin 1914, à la direction des postes de Berne.

5. Concierge au Locle.

» adresser, dici au 13 juin 1914, à la direction 6. Vaguemestre à Porreritruy (Jura bernois).

des postes de Neuehâtel.

7. Commis à Baden.

S'adresser, d'ici au 13 8. Buraliste à Eiken.

juin 1914, a la direction des postes d'Aarau.

  1. Facteur à Rheinfelden.

450 10. Trois commis à Zurich. S'adresser, d'ici au 13 juin 1914,. à la .direction des postes de Zurich.

11. Concierge à St^Gall.

(Les postulants doivent prouver qu'ils sont au courant du service des instal- S'adresser, d'ici au 13 lations électriques pour l'éclairage et les juin 1914, a la direction des postes de St-Gall..

ascenseurs.)

12. Commis à Lichtensteig.

13. Commis à Davos-Platz.

S'adresser, d'ici au 1$ juin 1914, a la direction 14. Facteur à Samaden.

de» postes de Coire.

Directions d'arrondissement.

  1. Aide de ITM classe à la direction du IVe arrondissement, à Neuchâtel. S'adresser, d'ici au 6 juin 1914, à la direction des postes de Neuchâtel.

Dans les arrondissements.

2. Commis à Soleure. S'adresser, d'ici au 6 juin 1914, à la direction des postes de Baie.

3. Facteur à Schönenwerd. S'adresser, d'ici au 6 juin 1914, à la direction des postes d'Aarau.

4. Facteur de messagerie à Lucerne. S'adresser, d'ici au 6 juin 1914, à la direction des postes de Lucerne.

5. Chef de bureau à Coire.

S'adresser, d'ici au 6 juin 1914, à la direction ·. Garçon de bureau à Davos-village.

des postes de Coire.

Administration des télégraphes.

Adjoint au directeur du II* arrondissement, à Berne. S'adresser,, d'ici au 13 juin 1914, à la direction des télégraphes de Berne.

  1. Télégraphiste à Môtiers (Neuchâtel). S'adresser, d'ici au 6 juin 1914, à la direction des télégraphes de Berne.
  2. Chef de service au bureau des télégraphes de Wintertbour.

S'adresser, d'ici au 6 juin 1914, à la direction des télégraphes, de Zurich.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

MISE AU CONCOURS DE TRAVAUX, DE FOURNITURES ET DE PLACES ANNONCES ET INSERTIONS

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1914

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

22

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

03.06.1914

Date Data Seite

447-450

Page Pagina Ref. No

10 080 317

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.