682

#ST#

Konkurrenz- & Stellen-Ausschreibungen, sowie

Inserate & litterarische Anzeigen.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Die M a u r e r - , Z i m m e r - , S c h r e i n e r - , S c h l o s s e r - und M a l e r A r b e i t e n für die E r w e i t e r u n g des P o s t - und T e l e g r a p h e n b u r e a u an der Schmiedegasse in B u r g d o r f werden hiemit zur Konkurrenz ausgeschrieben. Zeichnungen, Vorausmaß und Bedingungen sind vom 22. März 1889 an in genanntem Postbureau und bei der unterzeichneten Stelle zur Einsicht aufgelegt.

Uebernahmsofferten sind der unterzeichneten Direktion unter der Aufschrift: ,,Angebot für Bauarbeiten im Postlokal Burgdorf bis und mit dem 31. März nächsthin versiegelt und franco einzureichen.

B e r n , den 19. März 1889.

Die Direktion der eidg. Bauten.

Stellen-Ausschreibungen.

Die Stelle des Einnehmer der Hauptzollstätte Genf Bahnhof-EauxVives wird zur Wiederbesetzung ausgeschrieben. Anmeldungen sind bis 10. April nächsthin der Zolldirektion in Genf einzureichen, welche auf Verlangen nähere Auskunft über die zu besetzende Stelle ertheilt.

B e r n , den 22. März 1889.

Schweiz. Oberzolldirektion.

683

Stelle-Ausschreibung.

Auf dem eidg. Justiz- und Polizeidepartement wird ein K a n z l e i t> e a m t e r angestellt. Anmeldungen sind bis und mit dem 6. April nächsthin dem unterzeichneten Departemente einzureichen und mit Angaben über Alter, Heimat und Studiengang zu begleiten. Jahresbesoldung Fr. 3200--4000.

Es wird juristische Bildung, Beherrschung der deutschen und französischen Sprache, sowie Kenntniß des Italienischen verlangt.

B e r n , den 19. März 1889.

Eidg. Justiz- und Polizeidepartement.

Ausschreibung von erledigten Stellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und portof r e i zu geschehen haben, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren N a m e n , und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft ertheilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

1) Einnehmer der Nebenzollstätte Séseguin, Kts. Genf. Jahresbesoldung Fr. 360, nebst 15 % Bezugsprovision auf den Roheinnahmen. Anmeldung bis 3. April nächsthin bei der Zolldirektion Genf.

2) Postkommis in Bulle (Freiburg).

3) Postablagehalter, Briefträger und Bote in vennes bei Lausanne.

Anmeldung bis zum 5. April 4) Briefträger in Lausanne.

1889 bei der Kreispostdirektion 5) Postablagehalter, Briefträger und in Lausanne.

Bote in Chailly bei Lausanne.

6) Paketträger in Vivis.

7) Posthalter in Wimmis (Bern). Anmeldung bis zum 5. April 1889 bei der Kreispostdirektion in Bern.

8) Posthalter und Briefträger in Undervelier (Bern). Anmeldung bis zum 5. April 1889 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

9) Postbüreaudiener in Basel. Anmeldung bis zum 5. April 1889 bei der Kreispostdirektion in Basel.

684 1) Kondukteur für den Postkreis Genf. Anmeldung bis zum 29. März 1889 bei der Kreispostdirektion in Genf.

2) Postablagehalter, Briefträger und Bote in Fiez (Waa(ìt). Anmeldung bis zum 29. März 1889 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

3) Briefträger in Gersau (Schwyz). Anmeldung bis zum 29. März 1889 bei der Kreispostdirektion in Luzern.

4) Briefträger in Altstätten (St. Gallen1). Anmeldung bis zum 29. März 1889 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.

5) Telegraphist in Siebnen. Gehalt Fr. 200, nebst Depeschenproyision.

Anmeldung bis zum 20. März 1889 bei der Telegrapleninspektion in Zürich.

Publikationsorgan für das

Transport- und Tarifwesen der

Eisenbahnen und Dampfschiff-Unternehmungen auf dein

Gebiete der Schweiz. Eidgenossenschaft Herausgegeben vom Schweiz. Eisenbahndepartement.

Beilage zum Schweiz. Bundesblatte und zum Schweiz. Handelsamtsblatte.

No 12.

Bern, den 23. März '1889.

l Allgemeines.

12/89)

93. (

Umrechnung der österreichischen Gulden- in Frankenwährung.

Laut Mittheilung der Verwaltung der Vereinigten Schweizerbahnen ist das Werthverhältniß der ö s t e r r e i c h i s c h e n G u l d e n w ä h r u n g zur P r a n k e n W ä h r u n g für die österreichisch-schweizerischen Grenzstationen ab 17. März 1889 bis auf Weiteres festgesetzt worden zu: l Gulden = 2,o844 Franken.

III. Personen- uni Gepäckverkehr.

A. Schweizerischer Verkehr.

91. (12/89) Tarif für den internen Personen- und Gepäckverkehr der Brünigbahn, vom 15. Juli 1888. Aenderung.

Am 15. Juni 1889 treten n e u e V o r s c h r i f t e n über die Beförderung von G e s e l l s c h a f t e n und S c h u l e n im internen Verkehr der Brünigbahn in Kraft, wodurch der Artikel 4 der Transportbestimmungen über die Personenbeförderung im internen Personen- und Gepäcktarif der Brünigbahn vom 15. Juli 1888 aufgehoben und ersetzt wird.

Die neuen Vorschriften werden eine E r h ö h u n g der Fahrpreise für don Transport von G e s e l i s c h a f t e n , M i t t e l s c h u l e n und H o c h s c h u l e n enthalten, während für den Transport der Primarschulen keine Aenderung der Taxberechnung vorgesehen ist.

50

Der diesfalls zu erstellende Tarif wird s. Z. auf den Stationen der Brünigbahn zur Kenntnißnahme des Publikums aufgelegt werden und hierüber Besondere Bekanntmachung erscheinen.

B e r n , den 16. März 1889.

Direktion der Jura-Bern-Luzern-Bahn.

95. ( 12 /89) Personen- und Gepäcktarif A S B, W B -- N 0 B, vom i. Oktober 4882. Ergänzung.

Neben den bereits bestehenden Billeten L e n z b u r g - B i r r f e l d und umgekehrt via H e n d s c h i k o n gelangen mit Gültigkeit vom 15. April 1889 an auch solche zur wahlweisen Benützung via O t h m a r s i n g e n N 0 ß oder H e n d s c h i k o n zur Ausgabe.

Vom gleichen Zeitpunkte an werden die bestehenden Billete B i r r f e l d H u n z e n s c h w y l und S u h r und umgekehrt, welche bis jetzt ausschließlich zur Fahrt via O t h m a r s i n g e n gültig waren, unter .Beibehaltung der bisherigen Taxen zur Fahrt via O t h m a r s i n g e n - N O B oder H e n d s c h i k o n gültig erklärt.

B a s e l , den 18. März 1889.

Direktorinin der Schweiz. Centralbahn.

Mittheilungen aus ausländischen Anzeigeblättern.

Tarifirung der Velocipeden als Reisegepäck auf den deutschen Sahnen.

Mit 1. April 1889 tritt auf allen deutschen Bahnen eine Tarifbestimmung in Kraft, nach welcher für Velocipeden, wenn sie als Reisegepäck zur Beförderung gelangen, hei der Frachtberechnung an Stelle des wirklichen Gewichtes Normalgewichtssätze zu Grunde gelegt werden. Diese Normalgewichtssätze betragen : für Zweiräder 20 kg.

für Dreiräder einsitzig 40 kg.

zweisitzig 50 kg.

Amtsbl. d. Eisenbahnverwalt. in Elsaß-Lothr. Nr. 8 v. 21. Febr. 89.

Hierzu : Seite 25--33 der Zusammenstellung der publizirten Rückvergütungen und Ausnahmefrachtsätze der Schweiz. Eisenbahnen. Stand 1. Januar 1889 (Schluss).

51

25 Bewilligti Taxe Taxe accordée pro 100 kg.

Beginn der Ermässigung.

Réduction à partir de Jahr.

année.

Monat.

mois.

Tag.

jour.

Kartirungsta« dar ROikvergüt.

Taxe xceptionnelle ou détaxe.

Bemerkungen.

Observations.

Cts.

50

1887

Mars

1

K

5000 kg. par wagon.

18

1888

Avril

24

K

Wagons complets.

30

1888

Août

1

K

5000 kg. par wagon.

26 16

1885 Sept.

1

R

10000 kg. pro Wagen.

20 Wagen pro Jahr.

10

1885

Sept.

1

R

10000 kg. pro Wagen.

30 Wagen pro Jahr.

a.

b.

a.

b.

40 36 30 26

1885

Sept.

1

R

10000 kg. pro Wagen.

a.

b.

c.

a.

b.

c.

50 45 40 40 35 30

1885

Sept.

25

1889

Januar

25 100 108

1867 1881 1885

Mai Mai Oct.

108

1886 1887 1887

a.

b.

a.

b.

a.

b.

c.

154 149 250 230 491 351 320 90.8

55 55

t. 2Ì ÄS } F~ W1

R

10000 kg. pro Wagen.

a. 10 Wagen ) b. 20 Wagen } pro Jahr, c. 50 Wagen J

21

R

10000 kg. pro Wagen.

1 2 5

R R R

Wagons complets.

Parties isolées.

10000 kg. par wagon.

Nov.

Avril

10 15

R R

10000 kg. par wagon.

a. 5 000 k?, l wagon

Mai

20

K

18

R

a.

b.

a.

b.

1887 Juillet

b. 10 ooo 4- r P" c. 10 oûo kg./ P

1888 Mai 1888 Juin

1 15

R K

'

5 000 kg. \ 10000kl./ P*»" wagon.

Parties isolées.

5 000 kg. \ ar wa n

s° -

10000 kg. par wagon.

10000 kg. par wagon.

, :

26

·»p

Jvs

Publizirend« Vgrwaltung.

Publié

Waarengattung.

JMarcÄaJMKse.

von -- de

par

125 126

i .

«'S in 4-t o O


oeS.S gS

Filtre

Villeneuve

Machines . . . .

Schaffhouse Utzwyl

0

127

T TB

Transportstrecke mit ermasslgter Taxe Ligne de, transport à taxe, réduite nach -- à

Berne et les stations en retraite.

Genève- transit (Barcelone)

Sämmtliche Güter .

Winterthur-transit

Grfize

128

Steinkohlen . . .

Winterthur-transit (Saar- und Kuhrgebiet)

Winkeln-transit (Appenzellerbahn)

129

Lehm

Heerbrugg

130

Kalk .

Holzzeugmasse . .

Morsch wyl Altstätten Oberriet Landquart

Kalk und Cément .

Emailgeschirr . .

Luzern Amberg

Fleisch, frisches . .

Baumwolltücher Mehl

Wien Goldach Glarus Goldach

Fleisch Hohlglaswaaren . .

St. Marx Eger

B

»

pq

-a

c3

131 132 133 134 135 136 137

,0

3 N "5> is

1 v

s,s

£o t>

'

Heerbrugg Basel-transit (Mülhausen und weiter, Müllheim u. weiter) Delle - transit (Für Stationen d. franz.

Ostbahn und der Linie Delle-Koche der P L M) Verrières-transit Genf-transit Buchs-transit Rorschach St. Gallen Delle-transit (Paris) Glarus Goldach Winterthur-loco und transit Delle-transit (Paris) Altstätten Buchs Chur Ebnat-Kappel Glarus Gossau Landqnart Lichtensteig Ragaz Borschach Eüti (Zürich) St. Gallen

27 Bewilligte Taxe Taxe accor o pro 100 kg.

Beginn der Ermässigung Réduction a partir de Jahr.

année.

Monat.

mois.

Kartirungstaxe oder ROckvergüt.

Taxe Tag. exceptionnelle on détaxe.

jour.

Bemerkungen.

Observations.

Cts.

a.

b.

a.

b.

21

E

10000 kg. par wagon.

Août

1

R

a. 5 000 ke. )

1876

Mai

1

ß

10000 kg. pro Wagen.

Für Sendungen , die Mangels direkter Tarife in Winterthnr umkartirt oder reexpedirt werden.

1878

Juni

15

R

64

1888

Juillet

168 158 248 228

1888

6

* g^-

b. io ooo k|. f P« was°n- .

10000 kg. pro Wagen.

* Kabatt auf der Fracht bis Winkeln Fr. 4 pro Wagen und Reduktion der Umladgebuhr auf Fr. 4 pro Wagen.

9

1878

Nov.

1

R

10000 kg. pro Wagen.

650 Wagen pro Jahr.

112

1884

Juni

1

K

10000 kg. pro Wagen.

1884 1885

Juni Sept.

-- 1

K K

10000 kg. pro Wagen.

10 000 kg. pro Wagen.

1885 1886

Sept.

April

20 13

K R

5000 kg. pro Wagen.

Einzelsendungen .

1886

Juni

9

R

7 9

153,i

' 167,2 209,8

65 179 204 735 188 188

* mr 776,7 224 208 248 285 262 249 237 280 229 224 280 241

10000 kg. pro Wagen.

* BUckvergütuDg der Differenz zwischen den tarifmassigen Taxen ab Goldach und denjenigen ab Borschach.

1887 Januar 1887 März

18 1

K K

5000 kg. pro Wagen.

10000 kg. pro Wagen.

28

JV»

Publlzirindi VtrwaUung.

Publié par

Transportstrecke mit ermäsalgter Taxe Ligne de transport à taxe réduite

Waarengattung.

Marchandise.

von -- de

(137)

Egei-

nach -- à St. Margrethen Sargans Wattwyl Winkeln

Wyl

138

Spath

Nabburg

Chur Glarus Rappers wyl Rorschach St. Gallen Winkeln

Wyl

Seh warzenfeld

Chur Glarus Rapperswyl Rorschach St. Gallen Winkeln

Wyl

139 140 141 142

Holzzeugmasse . .

Unterkochen

Getreide . . . .

Holzzeugmasse . .

Petroleum . . . .

Friedrichshafen Niederbiegen St. Margrethentransit (Triest)

g

a

1 i 'S

£

1 143

i .g

Schafe

S, >

Schafe u. Borstenvieh

144

Bau- und Nutzholz .

Oesterr. Südbahn: Bleiburg Greifenburg Klagenfurth Villach Lienz Steinfeld Oedenburg (Sopron) Zinkendorf (Czenk) Schützen (Lövö) Bükk Oesterr. Staatsb.: Ried Stationen der Strecke Linz exkl. - Marchtrenk- Wels- Seh wanenstadt - AltnangFrankenmarktSteindorf- Salzburg inkl.

Buchs-transit (Hopfgarten und weiter)

Landquart Netstall Goldach Netstall Winterthur Grüze

Delle-transit (Paris)

Genf-transit (Arles, Cannes, Cette-loco u. transit, Lunnel, Marseille , Montpellier-loco u. transit, Nizza, Toulon)

29 Bewilligte Taxa Taxe accordée pro 100 kg.

Beginn der Ermässigung Réduction à partir de lahr.

année.

Monat, mois.

Kartirunjstax« odtr MckïBrgOt.

Taxe Tag. exceptionnelle ou détaxe.

jour.

Bemerkungen.

Observations.

Cts.

211 223 281 246 265 182 191 187 145 157 160 171 180 189 185 143 155 158 169 192 208 40 151 96 102

15

K

10000 kg. pro Wagen.

Mai

15

K

10000 kg. pro Wagen.

1887 Juli 1887 Okt.

1887 Okt.

1 1 15

K K.

10000 kg. pro Wagen.

10000 kg. pro Wagen.

10000 kg. pro Wagen.

1887 März

1887

K

)ro m* Bodenflüche in Franken Gold.

22.

19.

21.

20.

18.

24.

25.

26.

26.

26.

72 06 71 77 15 85 74 13 45 83

«· 1888 1888

Januar Januar

1 17

K

Volle doppelbödige Wagenladungen.

1888

Januar

1

K

10000 kg. pro a. Gruppe G- ) b.

,, H l c.

,, I f d.

K) n

21. -- 19. 98

Cts.

a. 128,7 b. 125,7 c. 122,7 d. 124,7

Wagen, Reexpeditionstarif vom 1. Okt. 1885.

Auflage v. 1. Juni 1887.

30

Al*

J>°

Publizinnde Verwaltung.

Publié par

Transportstrecke mit ermässlgter Taxe Ligne de transport à taxe réduite

Waarengattung.

JtLOfrCiianuiSu.

voi -- de

145 146

Holzzeugmasse . .

Getreide . . . .

147

Pilézucker, Würfelzucker und Raffinadezucker . . .

148

Wein

.

. . .

Thon- u. Chamotte-

149 150

a

a ÏH

Niederbiegen Buchs-transit (Rumänien)

Landquart Zürich und weiter westlich u. südlich

Buchs-transit (Aussig, Prag und mähr. Stationen)

Bellinzona Chiasso Locamo Lugano Mendrisio Stationen der Linie Zürich-OerlikonBülach-Koblenz u.

weiter südlich und westlich

Triest, Piume

Chinaclay (Kaolinerde)

Nahburg Schwarzenfeld Eger

Netstall

Schafe

Triest

Delle-transit (Paris)

Passau-Donaulände

Rorschach

Böhmische Verbandstationen

Stationen der Linie Buchs-Chur- Gl ar usZiegelbrück-Zürich, sowie Zürich-Oerlikon-Bülach-Koblenz und Verbandstationen weiter südlich und westlich Landquart Netstall Rüti (Zürich) üster TJzwyl Landquart Netstall Rüti (Zürich) TJster TJzwyl St. Gallen

a eù

fì J3

nach -- à

St. Gallen

a>

_N

'S 151

Ss

J3

& ®

152 153

Ijfi '§ <ß

>

154

« Obst, getrocknetes .

Zucker aller Art (exkl. Rohzucker, Traubenzucker u.

Stärkezncker) . .

Spath

Nabburg

Schwarzenfeld

155

Holzstoffpappe

. .

Zwiesel

31 Beginn der Ermässigung Séduction à partir de

Bewilligte Taxe Taxe 1

lahr.

pro 100 kg. année.

Kartirungstax« der RDckvergQt.

Taxe xceptionnelle ou détaxe.

Bemerkungen.

Observations.

Monat.

mois.

| Tag.

1 jour.

Januar April

1 6

K R

10000 kg. pro Wagen.

10000 kg. pro Wagen.

Cts.

130

1888

Ermässigung 1888 der tarifmässigen Taxen um 4 Cts.

345 245 362 322 260

1888

Juni

15

K

10000 kg. pro Wagen.

Bei Leitung 1888 via Buchs dieselbe Taxe wie bei Leitung via BregenzRomanshorn.

Juli

21

R

5000 und 10000 kg. pro Wagen.

10

K

10000 kg. pro Wagen.

1

K

t ,588 g: }*·*««·

20

K

,,

148 146

1888

August

a. 320 b. 201

1888

Sept.

.

pro m* in

Franken.

27. 67

1888

Sept.

1888

Okt.

1

K

Volle doppelbödige Wagen.

(Doppelboden wird einfach berechnet).

10000 kg. pro Wagen.

Die Taxen des 1888 Tarifes vom 1. Dez. 1887 werden auch bei Beexped.

oder Lagerun] in Buchs bewilligt.

Okt.

4

R

5000 und 10000 kg. pro Wagen.

1888

Okt.

15

K

10000 kg. pro Wagen.

1888

Nov.

4

K

10000 kg. pro Wagen.

Cts.

184

176

189 182 179 166 173 186 179 176 163 218

32

JY2 "V*

Publizirende Verwaltung.

Publié

Waarengattung.

JlfarcÄaMfZsse.

Transportstrecke mit ermässigter Taxe Ligne de transport a taxe réduite

von -- de

par

156 157

i rì (-t

13 'S »m

Bau- und Brennholz, Schnittholz . . .

m O.

^ g 'S

·S"« S. S

£3 S

Parqueteriewaaren und grobe Bauschremerarbeiten

nach -- à

Einsiedeln Biberbriick

Wädensweil

Bulle

Eiusiedeln

Erratum : Nr. 13 auf Seite 2/3, sowie Zeile 3 und 4 von Nr. 69 auf Seite 10/11 sind zu streichen.

Biffer : No 13, pages 2/3 et les lignes 3 et 4 du N° 69, pages 10/11.

33 Bewilligte Taxe Taxe

a

pro 100 kg.

Kartirungstaxs oder HDckvergOt.

Taxe Tag. exceptionnelle jour. ou détaxe.

Beginn der Ermässigung Réduction à partir de Jahr.

année.

Monat.

mois.

l i Bemerkungen.

Observations.

Cts.

27 23,4

a. 433 b. 303 c. 261

i 1 1

1887

Januar

1

E

10000 kg. pro Wagen.

100 Wagen pro Jahr.

: ;

1888

Februar

1

K

a. Einzelsendungen.

b. 5000 kg. 1 ro w c. 10000 kg. f P WaSen-

:

l

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- & Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate & litterarische Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1889

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

12

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

23.03.1889

Date Data Seite

682-684

Page Pagina Ref. No

10 014 308

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.