302 Département de justice et police.

Modifications dans la répartition des arrondissements de l'état civil des Grisons.

1° Suivant un arrêté du 21 janvier 1913 du gouvernement du canton des Grisons, la communes de Latsch a été réunie à celle de Bergün. L'arrondissement de l'état civil formé par la nouvelle commune de Bergün a reçu le nom de Bergün-Latsch et a son siège à Bergün.

2° La commune de Selma, qui a jusqu'ici fait partie de l'arrondissement de l'état civil de Cauco, en a été détachée et forme le nouvel arrondissement de Selma, avec siège à "Selma.

Berne, le 15 mai 1914.

[2.].

Département fédéral de justice et police.

# S T #

MISE AU CONCOURS DE

TRAVAUX, DE FOURNITURES ET DE PLACES ANNONCES ET INSERTIONS

TRAVAUX Département dé l'intérieur.

Direction des constructions fédérales.

Hôtel des téléphones de la Brandschenkestrasse, à Zurich.

Sont mis au concours les travaux, de terrassement, de maçonnerie et de pierre de taille en pierre dure et en pierre factice, ainsi que les travaux en béton arine, pour l'hôtel des téléphones de la Brandschenkestrasse, à Zurich.

308

Les plans, le cahier des charges et les formulaires de soumission sont déposés à l'inspection fédérale des travaux, avenue Clausius n° 37, à Zurich.

Les offres doivent parvenir à la direction soussignée d'ici au 3 juin 19U sous pli fermé, affranchi et portant la mention extérieure Soumission pour hôtel des téléphones de Zurich.

Berne, le 18 mai 1914.

[2.],

Direction des constructions fédérales.

PLACES Les offres de service doivent se faire par écrit, franco, et être accompagnées de certificats de bonnes vie et moeurs; les postulants doivent indiquer distinctement leurs noms et prénoms, leur domicile et leur lieu d'origine, ainsi que l'année de leur naissance.

Lorsque le chiffre du traitement n'est pas indiqué, il sera fixé au moment de la nomination. Les autorités désignées pour recevoir les demandes d'emploi fourniront les renseignements nécessaires.

Branche de service S'adresser à:

Place vacante

Délai Traitement d'inscription Fr.

Conditions d'admission

Département Adjoint de l'in- 3700 à 23 mai Etre officier de l'armée militaire 4800 1914 suisse; connaissance tendant des suisse, à [2..] du service d'adminisforts d'Airolo, Berne.

tration et du service j éventuelle(Servicedes ment d'And'instruction des forfortificadermatt.

tifications.

tions.

Gothard.)

L'entrée en fonctions sera fixée ultérieurement.

Département Adjoint de l'in- 3200 à 30 mai Etre officier de l'armée 1914 4300 suisse ; savoir l'allemilitaire tendant de [2.]. mand et le français.

suisse, à l'arsenal féBerne.

déral de Thoune.

Département Deux officiers- 3700 à 23 mai Avoir servi comme as1914 4800 pirant-instructeur; cermilitaire instructeurs [2..]

tificat de sortie de l'ésuisse, à subalternes j Berne, cole militaire de Zurich d'infanterie.

304 Branche de service S'adresser à:

Place vacante

Département Ingénieur de des postes IIe classe, et des che- éventuellemins de fer, ment de lre à Berne.

classe, du con(Division trôle des chedes chemins de fer mins de fer.) spéciaux.

TraiteDélai ment d'inscripFr.

tion

Conditions d'admission

Etudes techniques supérieures . complètes (ingénieur- mécanicien) ; connaissances en matière de constion de chemins de fer à crémaillère, de funiculaires, d'ascenseurs, etc., et si possible expérience pratique dans l'exploitation de ces moyens de transport; savoir l'allemand et le français et si possible aussi l'italien.

re Chemins de Commis de I 2700 à 25 mai Bonne instruction ; con-!

fer fédé- classe au bu- 4500 1914 naissance du service raux.

reau du con[2.].

des chemins de fer.

(Direction du tentieux.

4200 à 23 mai 5800 1914 évent. [2..]

5200 à 6800 plus les indemnités de vojage »ré« par la loi!

11° arror dissement, à Baie)

La place est occupé e provis oirement.

Département des postes et des chemins de fer.

Administration des postes.

Directions d'arrondissement.

  1. Aide de Ire classe à la direction du VIe arrondissement, à 1AarauS'adresser, d'ici au 30 mai 1914, à la direction des postes d Aarau.

Dans les arrondissements.

Garçon de bureau à Lausanne.

S'adresser, d'ici au 30 Buraliste à Fribourg-Pérollës.

mai 1914, à la direction des postes de Lausanne.

Facteur à Renen s.

Commis à Tramelan-dessus (Jura bernois). S'adresser, d'ici au 30 mai 1914, à la direction des postes de Neuchâtel.

6. Commis à Baie. S'adresser, d'ici au 30 mai 1914, à la direction des postes de Baie.

2.

3.

4.

5.

305

7.

8' 9.

10.

11.

12.

Facteur de lettres à Zurich.

Facteur à Kilchberg (Zurich).

S'adresser, d'ici au 30 Facteur de lettres à Schaffhouse.

> mai 1914, à la direction i des postes de Zurich.

Commis à Töss.

Commis à Wädenswil.

Commis à Wil (St-Gall). S'adresser, d'ici au 30 mai 1914, à la direction des postes de St-Gall.

13. Commis à Coire. S'adresser, d'ici au 30 mai 1914, à la direction des postes de Coire.

Directions d'arrondissement.

  1. Deux chefs de service à la direction du VII8 «arrondissement, à Lucerne. S'adresser, d'ici au 23 mai 1914, à la direction des postes de Lucerne. Dans les arrondissements.
  2. Buraliste et facteur à la Plaine. S'adresser, d'ici au 23 mai 1914, à la direction des postes de Genève.
  3. Chef de service à Lausanne.

S'adresser, d'ici au 23 4. Trois commis à Lausanne.

_, . . ,, .

mai 1914, à la direction 5. Commis à Montreux.

des postes de Lausanne.

6. Commis à Vallorbe.

7. Sous-chef de bureau à Berne. S'adresser, d'ici au 2o mai 1914, à la direction des postes de Berne.

8. Buraliste à Môtiers (Neuchâtel).

S'adresser, d'ici au 23 9. Facteur à Porrentruy (Jura bernois).

mai 1914, à la direction des postes de fachâtel.

10. Facteur à St-Blaise (Neuchâtel).

11. Chef-facteur de lettres à Granges (Soleiire). S'adresser, d'ici au 23 12. Facteur de lettres^ à Granges (Soleure). mai 1914, à la direction des postes de Baie.

13. Deux commis à Olten I.

S'adresser, d'ici au 23 14. Commis à Brougg.

mai 1914, à la direction 15. Commis à Schottland.

des postes d'Aarau.

16. Buraliste à Oberwinterthour. S'adresser à la direction des postes de Zurich.

17. Deux garçons de bureau à Davos-Platz. S'adresser, d'ici au 23 18. Deux garçons de bureau à St-Moritz- mai 1914, à la direction des postes de Coire.

village.

)

19. Facteur de messagerie à Lugano. S'adresser, d'ici au 23 mai

1914,

à la direction des postes de Bellinzone.

806

Administration des télégraphes.

  1. Trois télégraghistes à Genève.
  2. Télégraphiste à Lausanne.
  3. Télégraphiste à Montreux.
  4. Télégraphiste à Yverdon.
  5. Télegraghiste à Brigue.
  6. Télégraphiste à Martigny-ville.
  7. Télégraphiste à Sion.
  8. Deux télégraphistes à Berne.
  9. Télégraphiste à Thoune.
  10. Cinq télégraphistes à Baie.
  11. Deux télégraphistes à Lucerne.
  12. Télégraphiste à Olten.
  13. Télégraphiste à Oberwinterthour, 14. Télégraphiste à Schaff h ouse.
  14. Télégraphiste à Winterthour.
  15. Quatorze télégraphistes à Zurich.
  16. Deux télégraphistes à Rorschach.
  17. Deux télégraphistes à St-Gall.
  18. Télégraphiste à Coire. S'adresser, dici rection des télégraphes de Coire.

S'adresser, d'ici au 30 mai 1914, a la direction des télégraphes de Lausanne.

| S'adresser, d'ici au 30 > mai 1^14, à la direction I des télégraphes de Berne.

S'adresser, d'ici au 30 mai 1914. à la direction des télégraphes d'Olten.

S'adresser, d'ici au 30 mai 1914, a la direction des télégraphes de teli.

S'adresser, d'ici au 30 mai 1914, a la direction des télégraphes de St-Gall.

au 30 mai 1914, à la di-

Direction générale.

Chancellerie et registrature.

\. Aide de ITM classe. S'adresser, d'ici au 23^ mai 1914, à la direction générale des télégraphes, à Berne*.

Dans les arrondissements.

2. Télégraphiste à la Plaine. S'adresser, d'ici au 23 mai 1914, à la direction des télégraphes de Lausanne.

3. Télégraphiste à Fribourg-Pérolles. S'adresser, d'ici au 23 mat 1914, à la direction des télégraphes de Lausanne.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

MISE AU CONCOURS DE TRAVAUX, DE FOURNITURES ET DE PLACES ANNONCES ET INSERTIONS

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1914

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

20

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

20.05.1914

Date Data Seite

302-306

Page Pagina Ref. No

10 080 300

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.