358

# S T #

Publications des départements et d'antres administrations de la Confédération

Ecole polytechnique fédérale à Zurich.

Tableau des cours pour le semestre d'hiver 1923/1924.

I. Ecole d'architecture.

Doyen : Prof. Potterat.

Les programmes semestriels sont fondés sur un plan d'études normal de 7 semestres.

1er semestre.

Rudio: : mathématiques supérieures, avec éléments de la construction et étude des formes, avec exercices. E.Gulll : théorie de la perspective, avec exercices.

Zemp : histoire de l'art dans l'antiquité. J.-W. Lehmann r dessin d'architecture et paysage.

3me semestre.

Hess : éléments de la construction' et étude des formes,, avec exercices. Potterat : mécanique appliqué II, avec exercices (en français). Eos : étude et essais des matériaux de construction I (liants, pierre, bois). Gisler : dessin, de figures-e (académie); modelage. Zemp : l'architecture des 15e et 16 siècles.

.: 5me semestre.

G. Gull construction des édifices; projets architectoniqùes et décoratifs. Moser : construction des édifices; projetsarchitectoniques et décoratifs; séminaire architectonique.

359

Potterat : constructions civiles II, avec exercices (en français). Gisler : dessin de figures (académie).

7me semestre.

G. Gull : construction des édifices; projets architectoniques et décoratifs. M oser, : construction des édifices; projets architectoniques et décoratifs; séminaire architectonique.

von Gonzenbach : hygiène des constructions (chapitres choisis; collèges et hôpitaux). Hattinger : chauffage et ventilation. Bosshard: installations. Leemann: droit civil II; responsabilité et assurance obligatoire contre les accidents. Recommandé : Leemann : colloque juridique.

II. Ecole du génie civil.

Doyen : Prof. Boeschlin Les programmes semestriels sont fondés sur un plan d'études normal de 8 semestres.

A partir du 5e semestre, les étudiants ont le choix entre la section du génie civil et celle de topographie.

1er semestire.

Hirsch : mathématiques supérieures I, avec exercices.

Frane : le même cours en français. Grossmann : géométrie descriptive, lavée exercices. Eollros : le même cours en français. Schar dt : géologie générale. G. Gul : introduction à l'architecture, avec exercices. Imhof : dessin de plans. Recommandés : Treadwell : chimie. Machatschek : principes de météorologie et climatologie générale.

3me semestre.

Meissner : mécanique II, avec exercices. Boeschlin : topographie II. Roh : statique appliquée aux constructions I, avec exercices. Tank : physique I, avec exercices. Kummer : machines I, avec exercices. Ros : étude et essais des matériaux de construction I (liants, pierre, bois). Recommandés : Hirsch : mathématiques supérieures III, avec exercices.

Franel : le même cours en fran'çais.

360

5me semestre. .

(B) : section du génie civil (ponts, chemins de fer, hydraulique).

(V): section de topographie.

Potterat : constructions civiles II (en français) ; exercices (B). Meyer-Peter : fondations, avec exercices. Rohn : construction des ponts I. Imhof : dessin topographique.

Leemann : droit civil II (personnes et obligations) ; responsabilité et assurance obligatoire contre las accidents.

Böhler : économie politique. Turmann : économie politique (en français). Rohn : exercices de statique II (B). Wyssling : usines électriques I (B). Boeschlin : calcul des erreurs et topographie du pays, avec exercices (V). Wolfer : introduction à l'astronomie, avec exercices (V). Recommandé : Leemann : colloque juridiq.ü'e.

7me semestre.

Rohn : construction des ponts III, avec exercices. Ândreae : chemins de fer II et tunnels, exercices de construction. Meyer-Peter : forces hydrauliques, avec exercices; distribution d'eau. Dick : construction des routes II (canalisation et chapitres spéciaux). Leemann : droit technique.

Boeschlin: géodésie supérieure; travaux pratiques de géodésie (V). Recommandé : von Gonzenbach : hygiène du service des eaux (eau potable et bains).

9me semestre.

Andreoe, Boeschlin, Meyer-Peter et Rohn.- travaux de diplôme.

III. Ecole de mécanique et d'électrotechnique.

Doyen : Prof. Dr Stodola.

Les programmes semestriels sont fondés sur un plan d'études normal de 7 semestres. A partir du 5e semestre, les étudiants ont le choix entre la section des ingénieurs mécaniciens et celle des électriciens.

1er semestre.

Hirsch : mathématiques supérieures I, avec exercices.

Franel : le même COUTS en français. Grossmann : géométrie

361

descriptive, avec exercices. Kollros : le même cours en français, ten Bosch : éléments de machines (introduction) ; exercices de croquis et de dessin. Treadwell : chimie.

3me semestre.

Meissner.- mécanique, Ile partie, avec exercices. Debye : physique (mécanique, acoustique, électricité), ten Bosch : éléments de machines II [, exercices de construction. Gugler : technologie mécanique, IIe partie (emploi des matières premières). Recommandés : Hirsch : mathématiques supérieures III, avec exercices. Franel : le même cours en français.

Gugler : technologie pratique. Meissner : applications de la théorie de l'élasticité. Weyl : analyse vectorielle. Krömler : meunerie (moulins à blé). Farny : Pièces détachées d'électromécanique avec exercices (en français).

5mie semestre.

  1. Ingénieurs mécaniciens.

Pràsil : moteurs hydrauliques, Ile partie; exercices de construction; exercices à la division hydraulique du laboratoire des machines. Stodola : machines thermiques I, avec exercices à la division calorique du laboratoire des machines.

Wiesinger : machines thermiques I (machines à vapeur à piston), avec exercices. Kuhlmann : électrotechnique théorique II, avec exercices. Wyssling : usines électriques I.

Recommandés : Dünner : machines électriques I. v. Gonzenbaoh : hygiène industr ielle. Potterat : constructions civiles, avec exercices (en français). Gütgler : exploitation d'une fabrique : salaires et calcul du prix de revient. Honegger : filature et tissage. Krömler : meunerie (moulins à blé). Meissner et Honegger : séminaire de mécanique (problèmes de stabilité).

b. Ingénieurs électriciens.

Stodola et 0. Keller : principes des machines thermiques.

Kuhlmann : électrotechnique théorique II, avec exercices; laboratoire d'électrotechnique I a. Wyssling : usines électriques I. Dünner : machines électriques I. Potterat : constructions civiles, avec exercices (en français). Recommandés : Stodola : exercices à la division calorique du laboratoire des machines I. Pràsil : exercices de construction des moteurs

362

hydrauliques; exercices à la division" hydraulique du laboratoire des machines, von Gonzenbach : hygiène industrielle.

Meissner et Honegger : séminaire de mécanique (problèmes de stabilité). Farny : gros appareillage électrique; exercices de construction d'appareils électriques (en français).

7me semestre.

  1. Ingénieurs mécaniciens.

Stodola : turbines à vapeur. Recommandés : Stodola : exercices de construction et projets d'usines thermiques; exercices à la division calorique du laboratoire des machines III. ien Bosch : chaudières à vapeur. Wiesinger : construction des machiines de chemin de fer II (traction électrique); exercices de construction (machines de chemin de fer I et II et automobiles); instruments de transport aérien.

Prâsïl : chapitres choisis d'hydraulique théorique et appliquée); projets d'usines hydrauliques; exercices; exercices à la division hydraulique du laboratoire des machines. Kühlmann : laboatoire d'électrôtechnique II b. Ott : dégazement et gazéification des comibustibles. Gûgler : exploitation d'une fabrique : salaires et prix de revient. Leémann : droit civil II (personnes et obligations). Böhler : principes d'économie politique. Turmann : économie politique (en français).

b. Ingénieurs électriciens.

Wyssling : usines électriques; exercices. Recommandés: Kühlmann : électrotechnique théorique IV; laboratoire d'électrôtechnique II b. Dünner ; exercices de construction (courants alternatifs) ; machines électriques III. Wiesinger : construction des machines de chemin de fer, II (traction électrique); exercices de construction (machines de chemin de fer I et II et automobiles). Prâsil : projets d'usines hydrauliques; exercices. Ott : dégazement et gazéification des combustibles.

Leemann: droit civil II (personnes et obligations). Böhler: principes d'économie politique. Turmann : économie politique (en français).

Remarque. Pour les étudiants qui se destinent à l'industrie dai gaz, quelques cours complémentaires sont recommandés. A citer : Bosshard : technologie chimique de la chaleur et des combustibles. Ott : dégazem'ent et gazéification des combus-

363

tibles. Leemann : responsabilité et assurance obligatoire contre les accidents.

.

' IV. Ecole de chimie.

Doyen : Prof. Dr Baur.

Les programmes semestriels sont fondés sur. un plan1 normal d'études de 7 semestres. A partir du 6e semestre, on peut se spécialiser en électrochimie.

1er semestre.

Rudio : mathématiques supérieures, avec exercices. Staudinger : chimie minérale. Treadwell : chimie analytique I; laboratoire de chimie analytique. Niggli : minéralogie générale, avec exercices. Recommandé : Jaccard : botanique générale.

3me semestre.

Staudinger : chimie organique I. Bosshard : technologie de la chimie minérale I (eaux, sels, acides); technologie chimique de la chaleur et des combustibles. Bosshard et Fierz : laboratoire de chimie industrielle. Scherrer : physique expérimentale. Debye, Scherrer et Tank : laboratoire de physique pour les commençants. Kummer : machines I, avec -exercices. Recommandés. Schardt: géologie générale. Niggli: ·exercices au microscope polariseur. Rikli : botanique systématique I.

5me semestre.

Fiers · technologie organique I (matières textiles, blanchiment, teinturerie); technologie organique II (graisses, caoutchouc, pétrole). Bosshard : métallurgie. Staudinger : laboratoire de chimie. Bosshard et Fierz : laboratoire dte ·chimie industrielle, v. Gonzenbach : hygiène industrielle.

Baur : chimie physique II; éleetrochimie générale, laboratoire de chimie physique et d'éleetrochimie. Recommandés : Eder : analyse des denrées alimentaires, avec exercices; ·synthèse des médicaments I. v. Gonzenbach : hygiène alimentaire; hygiène du service des eaux; exercices bactériologiques (pour; les commençants et pour les étudiants avances). Winterstein : chimie des alcaloïdes.

7me semestre.

Staudinger et Treadwell : laboratoire de chimie. Bosshard et Fierz : laboratoire de chimie industrielle. Böhler : principes d'économie politique. Turmann : économie poli-

364

.tique (en français). Baur, Bosshard, Fierz, Staudinger et Treadwell : laboratoire de chimie pour étudiants avancés.

Recommandé : Leemann : droit civil II (personnes et obligations).

Remarque. Cours pour les étudiants qui se destinent à l'industrie du gaz, voir programme de la section précédente(p. 20).

V. Ecole de pharmacie.

Doyen : Prof. D* Eder.

Les prescriptions fédérales du 29 novembre 1912 concernant les examens fédéraux de médecine (qu'on peut se procurer au bureau des imprimés de la Chancellerie fédérale, àBerne) forment la base des études pharmaceutiques.

D'après ces prescriptions, les études comprennent deux parties : 1. Sciences naturelles : 2 semestres au moins.

2. Etudes spéciales : 3 semestres au moins.

Les programmes semestriels sont fondés sur un plan, d'études normal.

Sciences naturelles.

Staudinger : chimie minérale. Treadwell : chimie analytique I; laboratoire de chimie analytique. Jaccard : botanique générale I (anatomie et morphologie). Schröter.- botanique spéciale I. Scherrer : physique expérimentale. Recommandé *) : Niggli : minéralogie générale.

Etudes spéciales.

Eder : chimie pharmaceutique et toxicologie I; pharmacognosie I; laboratoires, analyse des denrées alimentaires, avec exercices. Schröter .· botanique pharmaceutique, v. Gonzenbach : exercices de bactériologie I; hygiène de l'alimentation; hygiène du service des eaux. Recommandés : Staudinger : chimie organique, partie spéciale I. Jaccard et Volkart .exercices de microscopie, IIe partie. Winterstein : chimie des alcaloïdes. Eder : synthèse des médicaments I; exercices de microscopie industrielle II ; exercices de pharmacognosie pour étudiants avancés, v. Gonzenbach : exercices de bactériologie pour, étudiants avancés.

*) Les cours recommandés ne sont pas considérés comme obligatoires par les prescriptions fédérales pour les examens fédéraux de médecine.

365 Les cours et exercices suivants sont spécialement recommandés aux étudiants des sections IV, V, X qui se destinent à la chimie alimentaire : · Eder .· exercices de microscopie industrielle II; analyse des denrées alimentaires, avec exercices. Rikli : botanique systématique, Ire partie, v. Gonzenbach : hygiène alimentaire; hygiène du service des eaux (eau potable et bains); exercices de bactériologie I.

VI. Ecole forestière.

Doyen' : Prof. Dr Knuchel.

Les programmes semestriels sont fondés sur un plan d'études normal de 7 semestres. Pour être admis à l'examen' d'Etat, les candidats doivent faire 1 an % de pratique après, l'examen de diplôme.

1er semestre.

Rudio : mathématiques supérieures, avec exercices. Winterstein : chimie minérale, laboratoire de chimie agricole; introduction aux exercices. Jaccord : botanique générale.

Schröter.- botanique spéciale I. G. Keller : zoologie générale. Schardt : géologie générale. Machatschek : principes de météorologie et climatologie générale. Recommandé : C. Keller : laboratoire de zoologie pour les forestiers et les agriculteurs.

3TMe semestre.

Scherrer : physique expérimentale. Schädelin : sylviculture I; exercices et excursions. Zwicky : calcul technique; dessin de plans; mécanique avec exercices. Volkart : pathologie végétale. Jaccard et Volkart : exercices de microscopie, II9 partie. Hohler: principes d'économie politique. Turmann: économie politique (en français). N ig gli : détermination macroscopique des roches. Recommandés : Düggeli : bactériologie pour forestiers. Fehlmann: pêche et pisciculture en Suisse.

5me semestre.

Knuchel : aménagement; technologie forestière ; excursions et exercices. Schädelin : sylviculture, IIIe partie.

Zwicky : routes et terrassements, exercices. Leemann : droit civil II (personnes et obligations). Bohler : science financière.

Turmann : science et questions financières (en* français).

Recommandés : Leemann : colloque juridique. Rilegger : installations de transport pour l'économie forestière.

366

T"16 semestre.

Badoux : politique forestière et administration, avec exercices et séminaire (en français). Knuchél : estimation des forêts, avec exercices. Moos : économie alpestre. Recommandé : Badoux : histoire de la sylviculture (en français).

VII. Ecole d'agriculture.

Doyen : Prof. Dr Düggeli.

Les programmes semestriels sont fondés sur un plan d'études normal de 6 semestres. Dans les semestres supérieurs, on peut se spécialiser dans l'exploitation laitière.

le* semestire.

Kollros : mathématiques, avec exercices. Winterstein : chimie minérale. Jaccard : botanique générale. Schröter : botanique spéciale I. C. Keller : zoologie générale. Schardt : géologie générale. Böhler : principes d'économie politique.

Turmann : économie politique (en français). Laur : exploitation agricole I (histoire agraire et introduction à l'économie rurale). Recommandés : Schröter : flore alpine I.

C. Keller.- laboratoire de zoologie pour forestiers et agriculteurs. Rudio : mathématiques supérieures, avec exercices.

3me semestre.

Scherrer : physique expérimentale. Laur : exploitation agricole III. Moos : zootechnie générale. Machatschek : principes de météorologie et climatologie générale.

Volkart : pathologie végétale. Düggeli : bactériologie, reI«5 partie; labours et engrais. Wiegner : chimie agricole, I partie (étude du' sol et engrais); laboratoire de chimiee agricole. Jaccard et Volkart : exercices de microscopie, II partie. Vacant : machines et outillage agricoles, Ire partie. Niggli : détermination' macroscopique des roches. Recommandés : Böhler : science financière. Turmann : science et questions financières (en français). Wiegner : introduction aux exercices du laboratoire de chimie agricole; chimie du lait et de ses produits *).

Fehlmann : pêche et pisciculture en Suisse.

5me semestre.

Laur : exploitation agricole (fin). Moos : zootechnie du gros et du petit bétail II ; séminaire agricole ; économie *) Obligatoire pour les ingénieurs-laitiers.

367

alpestre. Düggeli : exercices agronomiques (analyse du lait) ; exercices bactériologiques. Diserens: améliorations foncières.

Volkart : exercices agronomiques. Baragiola : vinification1.

Peter. : laiterie, IIe partie, et exploitation laitière. Leentann : droit civil II (personnes et obligations). Pfenningef, : hygiène des animaux domestiques. Recommandés : Wiegner : technologie de chimie agricole (fabrication du' sucre et de l'alcool).

C. Keller : histoire de l'origine des animaux domestiques.

Leemann : colloque juridique. Sprecher : plantes tropicales utiles et leur culture; exercices pratiques concernant la co>ïiaissance des matières premières.

VIII. Ecole du génie rural.

Doyen : Prof. Diserens.

Les programmes semestriels sont fondés sur un plan d'études normal de 7 semestres pour les ingénieurs ruraux et de 5 semestres pour les géomètres du registre foncier.

1" semestre.

  1. Ingénieurs ruraux.

Hirsch : mathématiques . supérieures I, avec exercices.

Franel : le même cours en français. Grossmann : géométrie descriptive, I, avec exercices. Kollros : le même cours en français. Imhof : dessin de plans. Schardt : géologie générale. Zwicky : calcul technique, avec exercices. Laur : exploitation agricole I.

b. Géomètres d/ft registre foncier.

Hirsch : mathématiques supérieures I, avec exercices.

Franel : le même cours en français. Grossmann : exercices mathématiques I; géométrie descriptive I, avec exercices.

Kollros : géométrie descriptive I (en français). Düggeli : connaissance du sol et botanique I. Machatschek : principes de météorologie et climatologie générale. Zwicky : calcul technique, avec exercices. Imhof : dessin de plans. Laur : exploitation" agricole I.

3me semestre.

  1. Ingénieurs ruraux.

Scheff er : physique expérimentale. Zwicky : mécanique II, avec exercices; routes et terrassemients, avec exercices.

368

Rohn : statique appliquée aux constructions I, avec exercices.

Baeschlin : topographie II. Ros : étude et essais des matériaux de construction I (liants, pierre, bois). Düggeli : connaissance du sol et botanique I. Niggli : détermination macroscopique des roches. Machatschek : principes de météorologie et climatologie générale.

6. Géomètres du registre foncier.

Boeschlin : topographie II; calcul des erreurs et topographiedu' pays, avec exercices. Zwicky : mécanique II, avec exercices; routes et terrassements, avec exercices. Diserens .hydraulique agricole, avec exercices (en français).Fehr t : registre foncier II (dessin).

5me semestre.

  1. Ingénieurs ruraux.

Potterat: constructions civiles II, avec exercices. MeyerPeter.- fondations, avec exercices. Imhof : dessin topographique. Boeschlin : calcul des erreurs et topographie du pays, avec exercices. Diserens : hydraulique agricole, avec exercices (en français). Düggeli : labours et engrais. Moos ?

économie alpestre. Wohler : économie politique. Turmann .économie politique (en français).

b. Géomètres die registre foncier.

Boeschlin : géodésie supérieure, avec exercices; travaux pratiques de géodésie. Fehr : tenue dû registre foncier : conservation et mise à jour II. Diserens : génie rural, avec exercices (en français). Leemann : droit civil II (personnes et obligations) ; droit technique. Böhler : économie politique.

Turmann: économie politique (en français). Laur exploitation agricole I. Moos.- économie alpestre. Imhof : dessin, topographique.

7me semestre.

  1. Ingénieurs ruraux Diserens : génie rural, avec exercices (en français) ; travaux de diplôme. Meyer-Peter : distribution d'eau'. Dick r, construction des routes II. Leemann : droit civil II (personnes et obligations); responsabilité et assurance obligatoire contre les accidents. Baeschli : travaux de diplôme.

Recommandés : Baesohlin : géodésie supérieure, avec exercices. Fehr : tenue du registre foncier : conservation et mise à jour IL

369

IX. Ecole normale des sciences mathématiques et physiques.

Doyen : Prof. T>* Weyl.

Les programmes semestriels sont fondés sur un plan ·d'études normal de 4 ans.

Les étudiants sont admis au séminaire pendant la troisième et la quatrième années d'études.

1er semestre.

Hirsch : mathématiques supérieures I, avec exercices.

Fremei : le même cours en français. Grossmann : géométrie descriptive I, avec exercices. Kollros : le même cours en français. Weyl : introduction à l'analyse des grandeurs -réelles I. Treadwell : chimie (pour les physiciens).

3me semestre.

Hirsch : mathématiques supérieures III, avec exercices.

Franel : le même cours en français. Meissner : mécanique II, avec exercices. Debye : physique (mécanique, acoustique, électricité). Plancherei : géométrie analytique (en français).

JZollros : géométrie projective II (en français). Weyl : analyse vectorielle.

5me et yme semestres.

Grossmann : coordonnées homogènes (avec exercices).

.Kollros : géométrie projective II (en français). Plancherei : théorie des fonctions, avec applications. Weyl : analyse vectorielle; axiomatique. Fiancherei et Weyl : séminaire mathématique. Debye : théorie des propriétés diélectriques et magnétiques. Scherrer : thermodynamique. Tank : décharge dans les gaz. Meissner : applications de la théorie de l'élasticité. Debye, Scherrer et Tank : laboratoire de physique pour commençants; travaux scientifiques à l'institut de physique; colloque de physique; séminaire (sur des travaux scientifiques à l'institut- de physique). Baeschlin: topographie II, calcul des erreurs et topographie du pays, avec exercices; géodésie supérieure. Wolf er : introduction à l'astronomie, avec exercices; théorie des éclipses. Staudinger : chimie minérale; laboratoire de chimie. Baïïr : chimie physique II; électrochimie générale; laboratoires de chimie physique et d'électrochimie.

Kuhlmann : électrotechnique théorique II et IV; laboratoire d'électrotechnique la, 116. Niggli : minéralogie générale, avec exercices. Amberg : introduction à l'enseignement des mathématiques, avec exercices. Marchand : mathématiques d'assu-

370

ratìces. Medious : logique; principes de philosophie de la civilisation; philosophes allemands de la renaissance; exercices de pédagogie (Jean Paul, Levana).

X. Ecole normale des sciences naturelles.

Doyen : Prof. Dr Staudinger.

Les programmes semestriels sont fondés sur, un plan d'études normal de 4 ans.

On peut se spécialiser en botanique-zoologie, chimiephysique et géologie-minéralogie; des conférences corçespondantes ont lieu en troisième et en quatrième années.

1er semestre.

Rudio : mathématiques supérieures, avec exercices. Staudinger : chimie minérale. Treadwell : chimie analytique I; laboratoire de chimie. N ig gli : minéralogie générale, avec exercices. Jaccard: botanique générale. Schröter: botanique spéciale I.

3me semestre.

Scherrer : physique expérimentale. Staudinger : chimie organique, partie spéciale I; laboratoire de chimie. Niggli : étude des couches de roches et de minéraux, avec démonstrations; exercices de minéralogie et de pétrographie au microscope polariseur (laboratoire pour débutants). Schardt : géologie générale. Machatschek : principes de météorologie et climatologie générale. Hescheler : anatomie comparée ").

5me semestre.

  1. Botanique-zoologie.

Hescheler : laboratoire d'anatomie comparée. Schlaginhäufen : éléments d'anatomie et de physiologie de l'homme I,.

avec leçons spéciales de démonstration, v. Gonzenbach : exercices de bactériologie I, ou bien Düggeli : exercices de bactériologie (spécialement pour, botanistes, agriculteurs et ingénieurs laitiers) pour débutants. Machatschek : morphologie de la surface terrestre. Schröter et : séminaire.

Jaccard : laboratoire d'anatomie végétale. Schröter : laboratoire de botanique systématique. Volkart : pathologie végétale. Jaccard et Volkart : exercices de microscopie s'y rapportant. Rikli : cryptogames I. Recommandés : Schröter :· *) Cours recommandé aux chimistes.

371

flore alpine I; forêt vierge et désert; les arbres à feuilles de la Suisse. Schardt : laboratoire de géologie pour les commençants. Hescheler : paléontologie des vertébrés, sauf les mammifères. Keller: répartition géographique de la faune.

Machatschek : géographie de l'Amérique dû Nord;.

b. Chimie et physique.

Debye, Scherrer et Tank : exercices de physique pour débutants. Baur : chimie physique II; laboratoire de chimie physique; électrochimie générale; laboratoire d'électrochimie.

Staudinger : laboratoire de chimie, ou bien Bosshard et Fierz : laboratoire de chimie industrielle, ou bien Wiegner et Winterstein ; laboratoire de chimie agricole. Bosshard : technologie de la chimie minérale (eaux, sels, acides). Niggli .introduction à l'étude pyrochimique et microscopique dés minerais. Machatschek : morphologie de la surface terrestre.

Schröter et . . . .

: séminaire. Recommandés: Schlaginhaûfen : éléments d'anatomie et de physiologie de l'homme I, avec leçons spéciales de démonstration, v. Gonzenbach : hygiène du service des eaux; hygiène de l'alimentation.

c. Géologie-minéralogie.

Niggli : introduction à l'étude pyrochymique et microscopique des minerais; introduction à l'analyse des minéraux et des roches; laboratoire de minéralogie-pétrographie II.

Schardt : laboratoire de géologie (direction de travaux particuliers); stratigraphie générale (géologie historique et étude des formations). Rallier : stratigraphie du tertiaire; connaissance des fossiles, avec exercices : protozoaires et célentérésSchlaginhaufen : éléments d'anatomie et de physiologie de l'homme I, avec leçons spéciales de démonstration. Machatschek: morphologie de la surface terrestre. Schröter et ...

. . . : séminaire. Recommandés: Schardt: colloque géologique: Baur: chimie physique II. Hescheler: paléontologie des vertébrés, sauf les mammifères, von Gonzenbach: hygiène du service des eaux, hygiène de l'alimentation. Machatschek: géographie de l'Amérique du Nord.

7me semestre.

  1. Botanique-zoologie.

Hescheler : direction de travaux particuliers pour étu-, diants ayant achevé le laboratoire de zoologie. Jaccard : laboratoire d'anatomie et de physiologie végétale. Schröter. : laboratoire de botanique systématique, v. Gonzenbach : exer-

372

cices bactériologiques pour étudiants avancés. Düggeli: exercices bactériologiques (spécialement pour botanistes, agriculteurs et ingénieurs laitiers) pour étudiants avancés. Machaàschek : morphologie de la surface terrestre; exercices de géographie. Recommandés: Hescheler: paléontologie' des vertébrés, sauf les mammifères. Keller: répartition géographique de la faune. Machatschek: géographie de l'Amérique du Nord. Schneiifer, .· exercices d'entomologie; principes d'apiculture I, avec exercices au microscope; exercices de détermination des insectes nuisibles à la forêt; insectes vivant en colonie. Eder : exercices de microscopie industrielle II. v. Gonzenbach : hygiène du service des eaux; hygiène de l'alimentation. Schröter et : séminaire. Medicus: logique; principes de philosophie de la civilisation; philosophes allemands de la renaissance; exercices de pédagogie (Jean 'Paul, Le vana).

b. Chimie et physique.

Debye, Scherrer et Tank : travaux scientifiques à l'institut de physique. Staudinger : laboratoire de chimie, ou bien Bosshard et Fierz : laboratoire de chimie industrielle, ou bien Wiegner et Winterstein : laboratoire de chimie agricole, ou bien Baür : laboratoire d'électrochimie et de chimie physique pour étudiants avancés. Niggli : introduction à l'étude pyrochimiique et microscopique des minerais.

Recommandés : Fierz : technologie organique I (matières textiles, blanchiment, teinturerie). Soherrer : thermodynamique.

Debye, Scherrer et 'Tank : colloque de physique. Wiegnier : chimie des colloïdes. Eder : exercices de microscopie industrielle II; analyse des denrées alimentaires, avec exercices.

Schröter et . . . .

: séminaire. Medicus: voir ci-dessus a.

c. Géologie-minéralogie.

Machatschek : exercices de géographie. Schardt : laboratoire de géologie; direction de travaux particuliers; stratigraphie générale (géologie historique et étude des formations). Rallier. : connaissance des fossiles, avec exercices : protozoaires et célentérés. Niggli : laboratoire de minéralogie et de pétrographie pour, étudiants avancés; introduction à l'étude pyro chimique et microscopique des minerais. Machatschek : morphologie de la surface terrestre. Recommandés : Machatschek : géographie de l'Amérique du Nord. Schardt : colloque géologique. Schröter et : séminaire. Medicus : voir ci-d'essus a.

373

X. Ecole des sciences militaires.

Doyen : Prof. Affolter colonel.

Le but de l'école militaire est de permettre aux officiers de l'armée suisse d'étendre et d'approfondir leurs connnaissances militaires. Elle sert de préparation aux officiers, instructeurs des troupes combattantes. Pour les étudiants réguliers de l'école des sciences militaires, le programme comprend deux semestres d'hiver consécutifs. Les cours, séminaires et exercices sont gratuits. Les conditions d'admission sont déterminées par l'art. 9 du règlement du 27 mars 1911 concernant la section militaire de l'Ecole polytechnique fédérale.

2d semestre : Baebler : géographie militaire de la Suisse. Curti ; connaissance de l'armement. Vacant : histoire de la guerre (en français). Häne : armements et guerres des anciens Suisses.

Hilfiker : service des transports et des renseignements militaires. Imhof : connaissance et croquis du terrain. Mülly : exercices corporels militaires; didactique de la gymnastique.

Steinbuch : principes de tactique; tactique (séminaire); opérations militaires, y compris le service de l'arrière; séminaire de tactique; principes de tactique (suite). Weber : attaque et défense de positions fortifiées. Weber, et Meyer : exercices de fortification sur la carte et le terrain. Wille : exercices tactiques sur la carte et le terrain; conférences de tactique.

Müller, : aviation. Recommande : Constam : tir, de combat de l'infanterie.

XII. Section générale des cours libres.

Doyen : Prof. Dr Ermatinger Les cours de cette division sont recommandés à tous les étudiants et auditeurs.

  1. Lettres, histoire, philosophie, sciences économiques.
  2. Littérature, langues et philosophie.

Ermatinger,: Aug.

Strindberg; introduction à la fo.rme artistique de la poésie; les classiques allemands et leur conception philosophique du monde. Medicus : logique; principes de philosophie de la civilisation; philosophes allemands de la renaissance; exercices de pédagogie. Pfändler, : langue anglaise : introduction; Readings from leading English news papers; thé English novel from Sir Walter Scott to Charles Dickens.

Pizzo: Torquato Tasso e la controriforma; scrittori contemporanei; lettura di autori moderni e conversazioni; Feuille fédérale. 76° année. Vol. III.

26

4?4 corso elementare di lingua italiana. Schär: lyriques suisses contemporains en allemand et en dialecte; le lyrisme: sa nature et ses problèmes esthétiques; Th. Stqnn : sa vie et son oeuvre. Seidel : Pestalozzi inconnu et les grands problèmes modernes de l'éducation. Seippel : Molière : romanciers français contemporains; exercices littéraires, discussions, conversation, etc.; cours moyen de langue française; cours supérieur de langue française (tous ces cours en français).

Wresohner.: introduction à la philosophie; introduction1 à la psychologie expérimentale.

2. Sciences historiques et économiques. R. Bernoulli : lei paysage suisse aux 18e et 19e siècles; la collection d'estampes de l'Ecole polytechnique fédérale (avec exercices). Besso : économie publique et brevets d'invention. Böhler : principes ·d'économie politique; introduction à l'étude des finances suisses et à la science financière; cartels et trusts. Gagliardi : résumé d'histoire ersuisse, de l'origine à nos jours. Guggenbühl : Napoléon I . Guilland : la Eévolution française; le développement des Etats-Unis aux 19e et 20e siècles; le Sahara et le Soudan (en français). Haemig : principes de sociologie.

Heinemann : cinéma et radiotéléphonie comme facteurs de civilisation; la technique moderne et la conception philosophique du; monde. Leemann ; droit civil II (personnes et obligations); droit technique; responsabilité et assurances; colloque juridique. Lorenz : l'économie publique suisse.

Schoop : la démocratie américaine. Ster^ : histoire du second empire napoléonien et de la guerre franco-allemande de 1870/71; histoire des idées démocratiques dans les quatre derniers siècles; exercices sur l'histoire moderne. Turmann : économie politique : 1° le travail et les problèmes qu'il pose; 2o la coopération et ses différentes formes; 3° répétition: revision générale de l'économie politique; science et questions financières (en français). Viollier : les civilisations préhistoriques en Suisse (âge du bronze); Pompeï, la ville, les moeurs (en français). Zemp : histoire de l'art dans l'antiquité; l'architecture aux 15e et 16B siècles; l'art du 13e siècle.

3. Beaux-arts. Gisler,: modelage; dessin de figures (académie).

B. Sciences mathématiques, naturelles, techniques et militaires.

  1. Mathématiques, physique et chimie. Beyel: règle à calcul, avec exercices; géométrie descriptive; géométrie analytique de l'espace. Debye : théorie des propriétés diélectriques et magnétiques. Debye, Scherrer et Tank : colloque de physique. EderÀ : synthèse des médicaments I. Grossmann : coorr

375

données homogènes, ave® exercices. Heis : théorie cinétique des gaz. Kienast : la fondation Zêta de Riemann. Kollros : géométrie projective II (en français). Marchand : mathématiques d'assurances. Meissner : applications de la théorie de l'élasticité. Fiancherei : géométrie analytique (en français) ; théorie des fonctions avec applications. Fiancherei et Weyl : séminaire mathématique. Ruzicka : terpènes et parfums; combinaisons hétérocyeliques. Scherrer : thermodynamique.

Staudinger : colloque de chimie. Tank : décharge dans les gaz. Trümpier : applications des théories physico-chimiques aux procédés de la chimie technique. Weyl : axiomatique; analyse vectorielle; introduction à l'analyse des grandeurs réelles I. Wiegner : chimie des colloïdes. Winterstein : chimie des alcaloïdes et leurs effets. Wolfer : introduction à l'astronomie, avec exercices; théorie des éclipses.

2. Sciences naturelles. Braiïn-Planquet : problemlos de sociologie végétale et leur importance pratique. Düggeli : fermentation et ferments. Ernst : cours expérimental sur l'hérédité; travaux récents, de botanique générale. Fehlmann: pêche et pisciculture en Suisse; analyse biologique et purification des eaux. Jakob : les systèmes binaires et ternaires importants en' minéralogie. C. Keller : histoire d'e l'origine des animaux domestiques; répartition géographique de la faune. Kupfer : sécrétion interne; parasites des animaux domestiques. Machatschek : morph'ologie de la surface terrestre; principes de minéralogie et climatologie générale; géographie de l'Amérique du Nord. Niggli : minéralogie générale, avec exercices; étude des couches de roches et de minéraux; détermination macroscopique des roches; exercices de minéralogie et de pétrographie au microscope polariseür (pour les commençants); introduction à l'étude pyrochimique et microscopique des minerais; laboratoire de minéralogie et de pétrographie; direction de travaux particuliers pour étudiants avancés (avec ou sans laboratoire); introduction à l'analyse des minéraux et des roches, de Quervain ; colloque de météorologie et de géophysique. Rikli: cryptogames I, avec démonstration; botanique systématique I (pour chimistes des denrées alimentaires) ; limites des zones forestières, spécialement dans les régions septentrionales. Bottier: connaissance des fossiles, avec exercices : protozoaires et célentérés; stratigraphie du tertiaire. Rubel : méthodes d'investigation dte la géobotanique. Schar-dt : géologie générale; stratigraphie générale (géologie historiqiie et étude des formations); laboratoire de géologie; direction1 de travaux particBliers^ colloque

376

géologiale; chapitres choisis -de ..geologie de la Suisse (le Jura .et sa formation,). Schneider: principes d'apiculture, avec -exercices au microscopej exercices de détermination des insectes nuisibles à la forêt; insectes vivant en colonie;exercice d'entomologie. Schroter: botanique spéciale I; flore alpine I; forêt vierge et désert; les arbres à feuilles de la Suisse; laboratoire de botanique systématique. Sprecher: plantes tropicales utiles -et leur culture; exercices pratiques concernant la connaissance des matières premières.

3. Cours techniques. Andronescu : principes d'électrotechnique théorique. Baragiola : chimie des aliments : travaux pour étudiants avancés. Barbieri.- photographie I; laboratoire .'de photographie. H. Bernoulli : quartiers d'habitation modernes; aménagement des villes : exercices. Bertschinger : navigation! intérieure. Dalleribach: décharge disruptive, effluve et aro voltaïque. v. Gonzenbach : hygiène industrielle; hygiène de l'alimentation; hygiène dû service1 -des eaux.

E. \Gull : théorie de la perspective, avec exercices. Honegger : métallurgie d'alliages importants dans l'industrie. Hottinger : calcul des installations de chauffage et de leurs diverses parties, imhôf : dessin1 de cartes. Ott : dégazement et gazéification des combustibles. Pasternak : béton armé; calcul des constructions hyperstatiques -(méthode analytique). Roth: travaux préliminaires (techniques et-économiques) pour les installations hydrauliques. Rüegger : installations de transport pour l'économie forestière. Schild : chapitres choisis de téléphonie. .Schläpfer : essais et estimation' des combustibles ; calorimetrie des combustibles. Suter : méthode des points fixes pour, le calcul des systèmes hyperstatiques. Wiegner.: fourrages : chapitres choisis. Wirz : théorie et construction des instruments de mesures électrotechniques; compteurs électriques pour, courant continu', alternatif et triphasé.

4. Cours militaires.*) Âffolter: connaissance des armes; ballistique. Constant : tir d'infanterie. Kühn : exercices de tir d'infanterie. Häne : armement et guerres des anciens Suisses. Meyer : fortifications permanentes et leur rôle en guerre,; développement tactique et technique de la guerre de position; plans de fortification (projets et principes d'exécution1. Steinbûch : expériences et exemples tirés de la guerre m'ondiale. Weber : histoire moderne des guerres et de l'organisation' militaire en Suisse (d'e 1792 à 1918). Zschokke : technique des explosifs militaires.

*) 'Lee cours militaires 'sont gratuits pour lés Suisses.

377

L'année scolaire 1924/25 commence le 2 octobre 1924. Les cours commencent le 14 octobre.

Les demandes d'inscription doivent être adressées au rectorat d'ici au 10 septembre au plus tard. Elles doivent contenir les indications suivantes : a) le nom et le pays d'origine du candidat; b) la division de l'Ecole et l'année d'études; c) si le candidat n'est pas majeur, l'autorisation1 du père ou du tuteur, avec leur adresse exacte. -- A la demande doivent être jointes les pièces suivantes : un acte de naissance attestant que le candidat a 18 ans révolus, un certificat de bonnes vie et moeurs, ainsi que des certificats sur les études antérieures et sur l'activité professionnelles du candidat.

Les examens d'admission commencent le 2 octobre 1924.

On trouvera les renseignements nécessaires sur les connaissances requises dans le règlement concernant l'admission, qu'on peut se procurer avec le programme et le formulaire de demande au prix de fr. 1.30 plus le port, à la chancellerie du rectorat.

Zurich, le 22 juillet 1924.

Le recteur, de l'Ecole polytecnique fédérale, ROHN.

Avis concernant l'extinction de la patente de l'agence d'émigration Corecco ft Brivio à Bodio.

La patente pour l'exploitation d'une agence d'émigration délivrée le 1er novembre 1916 à M. Fritz Heiliger, à Bodio, comme représentant de la maison Corecoo & Brivio, à Bodio, a été annulée le 12 août 1924 et, à cette même date, l'agence a cessé d'exister.

Les demandes d'indemnité que les autorités ou les émigrants et passagers, ou les ayants cause de ceux-ci, ont à faire valoir sur la base de la loi fédérale du 22 mars 1888 concernant les opérations des agences d'émigration contre l'agence Corecoo & Brivio, à Bodio, doivent être adressées à l'office soussigné avant le 12 août 1925.

Berne, le 15 août 1924.

Office fédéral de l'émigration.

378

AVIS.

On peut se procurer à l'administration soussignée des exemplaires tirés à part du Message du Conseil fédéral à l'appui d'un projet de loi sur le statut des fonctionnaires fédéraux.

Prix de vente: fr. 5,--, l'exemplaire broché (plus le port et les frais de remboursement).

Berne, août 1924.

Administration des imprimés de la Chancellerie fédérale.

Syndicat de remaniement da bassin de l'Aire, Soumissions des chemins.

Le Syndicat de drainage et .remaniement parcellaire du Bassin de l'Aire, met en soumission entre les entrepreneurs de nationalité suisse, et établis comme tels depuis 5 ans au moins en Suisse, l'exécution en 3 lots des travaux de construction des chemins des secteurs de: 1° Lully, 2° Perly-Certoux, 3° Plan les Ouates.

Le cahier des charges et les plans peuvent être consultés au Bureau technique Delessert & Mouchet, ingénieurs, 3 rue de l'Hôtel de Ville, Genève, à partir du 27 août.

Les formulaires de soumission seront délivrés lors de la consultation des pièces.

Les soumissions devront être établies par secteur et rigoureusement conformes au modèle remis au soumissionnaire.

Toute soumission incomplète ou envoyée en dehors des délais imposés sera écartée.

Elles devront être envoyées sous pli cacheté et reçues par le Bureau du Syndicat, 12 rue Diday, Genève, jusqu'au 15 septembre à 12 heures (midi) dernier délai et seront ouvertes en séance publique le même jour à 15 heures à la Mairie clé Perly-Certoux.

[2.].

Le président :

Le Technicien de l'entreprise :

  1. Lirron.
  2. Delessert.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Publications des départements et d'autres administrations de la Confédération

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1924

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

35

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

27.08.1924

Date Data Seite

358-378

Page Pagina Ref. No

10 084 054

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.