300

# S T #

Publications des départements et d'antres administrations de la Confédération

Emprunt fédéral 4% de ir. 31500000 de 1913.

Remboursement de capital au 1er mai 1924.

Ensuite du premier tirage qui a eu lieu aujourd'hui, les obligations suivantes de l'emprunt susindiqué seront remboursées dès le 1er mai 1924 et cesseront de porter intérêt à partir de cette date : NOS 14381--14400 31641-51660 44681--44700 401-- 420 44741--44760 741-- 760 14441--14460 31961--31980 45101--45120 14821--14840 781-- 800 32041--32060 45121--45140 14881--14900 32101--32120 801-- 820 15121--15140 32121--32140 45421--45440 861-- 880 45441--45460 32181--32200 1201-- 1220 15141--15160 15241--15260 1321-- 1340 32221--32240 45561--45580 1421-- 1440 15261--15280 32241--32260 46221-^6240 1481-- 1500 15601--15620 32281--32300 46421--46440 32441--32460 46701-^6720 1981-- 2000 15621--15640 46801--46820 2181-- 2200 15801--15820 32521--32540 2641-- 2660 15961--15980 33021--33040 47261--47280 2961-- 2980 16361--16380 47701--47720 33121--33140 3261-- 3280 16441--16460 33181--33200 47941--47960 3341-- 3360 17841--17860 33581--33600 48141--48160 3961-- 3980 33901--33920 48501--48520 17881--17900 4241-- 4260 18001--18020 34081--34100 49021--49040 4281-- 4300 49261--49280 34121--34140 18021--18040 4861-- 4880 18221--18240 50301--50320 34201--34220 18261--18280 50441--50460 5281--'5300 34281--34300 5421-- 5440 18341--18360 34661--34680 50681--50700 5481-- 5500 18421--18440 50701--50720 34761-^34780 5521-- 5540 18661--18680 34781--34800 50821--50840 5781-- 5800 18921--18940 51541--51560 35121--35140 5981-- 6000 19281--19300 35381--35400 51901--51920 6141-- 6160 19941--19960 52201--52220 35481--35500 6201-- 6220 35601--35620 52601--52620 20121--20140 6441-- 6460 21041--21060 52681--52700 35981-36000 6621-- 6640 21681--21700 36121--36140 52901--52920 6721-- 6740 21881--21900 36381--36400 52941--52980 6861-- 6880 22201--22220 36581--36600 53081--53100

301

53501--53520 7041-- 7060 22241--22260 36961--36980 53981--54000 37101--37120 22261--22280 7341-- 7360 37341--37360 54081--54100 22701--22720 7501-- 7520 54501--54520 37461--37480 23261--23280 7521-- 7540 54761--5478Ü 38161--38180 23501--23520 7841-- 7860 38241--38260 55001--55020 8141-- 8160 23801--23820 8321-- 8340 23881--23900 38301--38320 55701--55720 55761--55780 8701-- 8720 24621--24640 39261--39280 55921--55940 39281--39300 24981--25000 8821-- 8840 56001--56020 39421--39440 25041--25060 8841-- 8860 56561--56580 39821--39840 25401--25420 8881-- 8900 56661--56680 9161-- 9180 25521--25540 40221--40240 9181- 9200 25541--25560 40241--40260 56681--56700 56781--56800 9481-- 9000 40281--40300 26301--26320 9521-- 9540 56881--56900 26381--26400 40581-40600 56981--57000 10381--10400 26621--26640 40601-40620 40701^0720 57161--57180 10481--10500 26741--26760 10521--10540 27021--27040 57261--57280 40821--40840 11101--11120 27141--27160 41001--41020 57961--57980 11261--11280 41281--41300 27201--27220 58001--58020 11561--11580 27301--27320 58081--58100 41501--41520 11941--11960 27661--27680 58281--58300 41681--41700 12061--12080 27861--27880 58341--58360 42001--42020 12201--12220 28141--28160 42141-42160 59881--59900 12321--12340 28661--28680 42201--42220 59981--60000 12521--12540 28681--28700 42301--42320 60701--60720 12821--12840 29241--29260 42461^2480 60721--60740 12881--12900 29481--29500 42961--42980 60921--60940 13081--13100 30021--30040 43481--43500 61061--61080 13101--13120 30441--30460 43641--43660 61821--61840 13261--13280 30481--30500 43841--43860 62281--62300 13781--13800 30801--30820 43861--43880 62421--62440 13841--13860 30861--30880 44261-^4280 62601--62620 13961--13980 31501--31520 44641--44660 62821--62840 Le remboursement de ces 5200 obligations, d'ensemble fr. 2600000 aura lieu à la Caisse d'Etat fédérale, à tous les guichets de la Banque nationale suisse et des autres banques suisses.

Berne, le 1er février 1924.

Services fédéraux de caisse et de comptabilité.

Feuille fédérale. 76e année. Vol. I.

22

302

Restitution da cautionnement à la Badische Pferdeversicherungs-Anstalt a. G., à Karlsruhe.

La Badische Pferdeversicherung s-Anstalt a. G. à Karlsruhe a liquidé son portefeuille suisse d'assurances contre la mortalité des chevaux. La direction de la société déclare qu'elle a fait face à tous ses engagements pris en Suisse et demande la restitution du cautionnement en espèces qu'elle a déposé auprès de la Caisse fédérale de fr. 1650.40.

Conformément à l'art. 9, 3e al., de la loi fédérale de surveillance du 25 juin 1885, la requête de la Badische Pferdeversicherungs-Anstalt est rendue publique. Les oppositions, qui seront motivées, à cette restitution, doivent être adressées jusqu'au 20 juillet 1921 au bureau fédéral des assurances à Berne.

Berne, le 12 janvier 1924.

[3...]

Bureau fédéral des assurances.

# S T #

Mise an concours de travaux, de fournitures et de places annonces et insertions Travaux de fouilles pour pose de câbles.

L'administration des télégraphes et des téléphones met en soumission les travaux de terrassement, de maçonnerie et de pose de tuyaux des canalisations Wil-Frauenfeld-Islikon.

Longueur de la fouille environ 21400 m Travaux de terrassement pour les tuyaux environ 16000 ms3 » » » » » chambres environ 1100 m Pose de tuyaux en tonte environ 1400 m » » » » ciment armé environ .

4500m » » » » » non-armé environ 15000 m Travaux de bétonnage : béton armé environ 150 m3 béton non-armé environ 1000 m3 Lissage environ 4300 m2 Réfection de la chaussée environ 10000 ma Ces travaux seront répartis en 6 lots.

Les intéressés pourront consulter les cahiers des charges et les plans et se procurer les formulaires de soumission au bureau de construction de la direction des télégraphes due Ve arrondissement à St-Gall, bâtiment des postes, bureau n° 88, II étage.

Les plans et les cahiers des charges seront remis aux soumissionnaires contre dépôt de fr. 5. --. Cette somme sera remboursée dans les cas où les pièces auront été rendues en parfait état.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Publications des départements et d'autres administrations de la Confédération

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1924

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

07

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

13.02.1924

Date Data Seite

300-302

Page Pagina Ref. No

10 083 887

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.