FF 2022 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante
Assemblea federale
Le Camere federali si sono riunite lunedì 12 settembre 2022 per la sessione autunnale, il Consiglio nazionale alle ore 14.30 (16a sessione della 51a legislatura) e il Consiglio degli Stati alle ore 16.15 (13a sessione della 51a legislatura).
Assemblea federale plenaria L'Assemblea federale plenaria ha proceduto il 28 settembre 2022 alle seguenti elezioni: Tribunale penale federale. Elezione di un giudice ordinario per il restante periodo amministrativo 20222027: Andrea Ermotti, attinente di Lugano (TI), domiciliato a Friburgo Tribunale federale. Elezione di tre giudici ordinari per il restante periodo amministrativo 20212026: Federica De Rossa, attinente delle Terre di Pedemonte (TI), domiciliata a Savosa (TI); Christian Kölz, attinente di Zurigo, domiciliato a Neuchâtel; Karin Scherrer Reber, attinente di Soletta, domiciliata a Soletta.
Autorità di vigilanza sul ministero pubblico della Confederazione.
Rinnovo integrale per il periodo 20232026: giudice del tribunale federale: Alexia Heine; avvocati: Jörg Zumstein e Luzia Vetterli; specialisti: Isabelle Augsburger-Bucheli, Marc Thommen e Lionel Seeberger (eletto nella sessione estiva 2022).
La sessione autunnale si è chiusa venerdì 30 settembre 2022.
2022-3173
FF 2022 2430
FF 2022 2430
2/2