FF 2022 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Procedura di consultazione

Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni Prescrizioni per i veicoli ­ Revisione parziale di quattro ordinanze in materia di circolazione stradale Il progetto riguarda l'armonizzazione delle prescrizioni tecniche svizzere relative ai veicoli con le norme internazionali più avanzate nonché diversi adattamenti alle esigenze di Cantoni e organizzazioni settoriali. In particolare, saranno applicate con effetto vincolante anche in Svizzera le nuove norme UE per i sistemi di controllo e assistenza dei veicoli e altri requisiti per aumentare la sicurezza dei mezzi stradali.

Altro elemento chiave è la revisione di disposizioni e criteri di classificazione dei veicoli di lavoro.

Inizio della consultazione: 29 giugno 2022 Termine della consultazione: 20 ottobre 2022 La documentazione inviata in consultazione così come ulteriori informazioni, ad esempio le persone di contatto, possono essere consultate all'indirizzo seguente: https://fedlex.data.admin.ch/eli/dl/proj/2022/42/cons_1

7 luglio 2022

2022-2080

Cancelleria federale

FF 2022 1678

FF 2022 1678

2/2