FF 2022 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Termine di referendum: 6 ottobre 2022

Legge federale contro la concorrenza sleale (LCSl) Modifica del 17 giugno 2022 L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il messaggio del Consiglio federale del 17 novembre 20211, decreta: I La legge federale del 19 dicembre 19862 contro la concorrenza sleale è modificata come segue: Inserire prima del titolo della sezione 2 Art. 8a

Utilizzo di clausole di parità nei confronti delle aziende alberghiere

Agisce in modo sleale, segnatamente, chiunque, in quanto gestore di una piattaforma in linea per la prenotazione di servizi di alloggio, utilizza condizioni commerciali generali che limitano direttamente o indirettamente la fissazione dei prezzi e dell'offerta da parte delle aziende alberghiere mediante clausole di parità, in particolare mediante clausole di parità di tariffe, disponibilità e condizioni.

1 2

FF 2021 2858 RS 241

2022-1873

FF 2022 1567

Concorrenza sleale. LF

FF 2022 1567

II 1

La presente legge sottostà a referendum facoltativo.

2

Il Consiglio federale ne determina l'entrata in vigore.

Consiglio nazionale, 17 giugno 2022

Consiglio degli Stati, 17 giugno 2022

La presidente: Irène Kälin Il segretario: Pierre-Hervé Freléchoz

Il presidente: Thomas Hefti La segretaria: Martina Buol

Data della pubblicazione: 28 giugno 2022 Termine di referendum: 6 ottobre 2022

2/2