BBl 2022 www.bundesrecht.admin.ch Massgebend ist die signierte elektronische Fassung
Sammelfrist bis 25. April 2024
Eidgenössische Volksinitiative «Ja zu einer unabhängigen Naturheilkunde» Vorprüfung Die Schweizerische Bundeskanzlei, nach Prüfung der am 4. Oktober 2022 eingereichten Unterschriftenliste zur eidgenössischen Volksinitiative «Ja zu einer unabhängigen Naturheilkunde», nachdem das Initiativkomitee sich am 21. Juli 2022 mit den drei verbindlichen Sprachfassungen des Initiativtextes einverstanden erklärt hat und bestätigt hat, dass die Texte definitiv sind, gestützt auf die Artikel 68 und 69 des Bundesgesetzes vom 17. Dezember 19761 über die politischen Rechte, gestützt auf Artikel 23 der Verordnung vom 24. Mai 19782 über die politischen Rechte, verfügt: 1.
1 2 3
Die am 4. Oktober 2022 eingereichte Unterschriftenliste zur eidgenössischen Volksinitiative «Ja zu einer unabhängigen Naturheilkunde» entspricht den gesetzlichen Formen: Sie enthält eine Rubrik für Kanton und politische Gemeinde, in der die Unterzeichnerinnen und Unterzeichner stimmberechtigt sind, sowie für das Datum der Veröffentlichung des Initiativtextes im Bundesblatt, ferner Titel und Wortlaut der Initiative, eine Rückzugsklausel, den Hinweis, dass sich strafbar macht, wer bei der Unterschriftensammlung für eine eidgenössische Volksinitiative besticht oder sich bestechen lässt (Art. 281 StGB3) oder wer das Ergebnis einer Unterschriftensammlung für eine Volksinitiative fälscht (Art. 282 StGB), sowie Namen und Adressen von mindestens sieben und höchstens 27 Urheberinnen und Urhebern der Initiative. Die Gültigkeit der Initiative wird erst nach ihrem Zustandekommen durch die Bundesversammlung geprüft.
SR 161.1 SR 161.11 SR 311.0
2022-3404
BBl 2022 2522
BBl 2022 2522
2.
Folgende Urheberinnen und Urheber sind ermächtigt, die Volksinitiative mit absoluter Mehrheit zurückzuziehen: 1. Frischknecht Martin, Breite 9, 3636 Forst-Längenbühl 2. Burger Vital, Gerliswilstrasse 69, 6020 Emmenbrücke 3. Benz Andreas, Zürcherstrasse 20, 8852 Altendorf 4. Trappitsch Daniel, Wetti 41, 9470 Buchs 5. Baumann Gabriela, Püntstrasse 26, 8810 Horgen 6. Oesch Christian, Linden 92B, 3619 Eriz 7. Steffen Hans-Peter, Imfangstrasse 25, 6005 Luzern 8. Schupp Jean-Pierre, Via alla Riva 87, 6648 Minusio 9. Schöni Roland, Moosweg 2, 3665 Wattenwil
3.
Der Titel der eidgenössischen Volksinitiative «Ja zu einer unabhängigen Naturheilkunde» entspricht den gesetzlichen Erfordernissen von Artikel 69 Absatz 2 des Bundesgesetzes vom 17. Dezember 1976 über die politischen Rechte.
4.
Mitteilung an das Initiativkomitee: RUI, Moosweg 2, 3665 Wattenwil und Veröffentlichung im Bundesblatt vom 25. Oktober 2022.
11. Oktober 2022
Schweizerische Bundeskanzlei Der Bundeskanzler: Walter Thurnherr
2/4
BBl 2022 2522
Eidgenössische Volksinitiative «Ja zu einer unabhängigen Naturheilkunde» Die Volksinitiative lautet: Die Bundesverfassung4 wird wie folgt geändert: Art. 118a Sachüberschrift und Abs. 26 Komplementärmedizin und unabhängige Naturheilkunde Die Naturheilkunde untersteht nicht der Kontrolle durch das Schweizerische Heilmittelinstitut (Swissmedic) und auch keiner Kontrollstelle der Pharmaindustrie.
2
Die Aufgabe der Swissmedic beschränkt sich ausschliesslich auf die Zulassung von Pharmaprodukten.
3
4
Eine unabhängige Prüfstelle für Naturheilkunde ist zuständig für: a.
die Förderung, die Kontrolle und die Zulassung von Naturheilmitteln, Nahrungsergänzungsmitteln und altbewährten Naturprodukten;
b.
die Koordination der Ausbildung zur Naturheilpraktikerin oder zum Naturheilpraktiker, die Weiterbildung von Naturheilpraktikerinnen und Naturheilpraktikern und die Bewilligung zur Ausübung des Berufes der Naturheilpraktikerin und des Naturheilpraktikers;
c.
die Förderung alternativer Naturheilmethoden;
d.
die Unterstützung naturheilkundlicher Studien.
Das Initiativkomitee ist federführend bei der Gründung der Prüfstelle für Naturheilkunde und der Einstellung und Betreuung ihres Personals.
5
6
Ärztinnen und Ärzten ist es erlaubt, Naturheilkunde uneingeschränkt anzuwen-
den.
4
SR 101
3/4
BBl 2022 2522
4/4