BBl 2022 www.bundesrecht.admin.ch Massgebend ist die signierte elektronische Fassung
Bundesbeschluss über die Förderung des grenzüberschreitenden Personenverkehrs auf der Schiene 20252030
Entwurf
vom ...
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 167 der Bundesverfassung1 nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 16. September 20222, beschliesst:
Art. 1 Für die Förderung des grenzüberschreitenden Personenverkehrs auf der Schiene, einschliesslich Nachtzügen, in den Jahren 20252030 (Art. 37a CO2-Gesetz vom 23. Dezember 20113) wird ein Verpflichtungskredit von 180 Millionen Franken bewilligt.
1
Tritt die Änderung vom ...4 des CO2-Gesetzes erst auf den 1. Januar 2026 in Kraft, so beträgt der Verpflichtungskredit 150 Millionen Franken.
2
Art. 2 Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.
1 2 3 4
SR 101 BBl 2022 2651 SR 641.71 AS ...
2022-2954
BBl 2022 2656
Förderung des grenzüberschreitenden Personenverkehrs auf der Schiene 20252030. BB
2/2
BBl 2022 2656