FEUILLE FÉDÉRALESUISSE.

# S T #

INSERTIONS.

Nro. 19.

SAMEDI, 29 Avril 1854.

MISE AU CONCOURS.

Un concours est ouvert pour les places de traducteurs au Conseil national et au Conseil des Etats, et les offres de service doivent être adressées d'ici au 27 Mai prochain à la Chancellerie fédérale.

D'après les règlements, le traducteur doit être eu état de traduire la substance d'un discours ainsi que les propositions présentées.

Outre les frais de voyage, il leur est alloué un traitement de fr. 14. 50 cène, par jour.

Les postulants auront à subir un examen si cela est jugé nécessaire ; dans ce cas, il 110 leur serait alloué aucune indemnité de voyage.

Les offres de service devront être accompagnées de certificats de bonnes moeurs, sans lesquels il est inutile de se présenter.

Berne, le 29 Avril

1854.

LA CHANCELLERIE FÉ D ÉRALE.

Imprimerie et expédition de Chr. Fischer, à Berne.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

INSERTIONS.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1854

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

21

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

29.04.1854

Date Data Seite

308-308

Page Pagina Ref. No

10 056 617

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.