FF 2022 www.dirittofederale.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Procedura di consultazione

Dipartimento federale dell'interno Modifica dell'ordinanza sull'assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (OAVS) In occasione della votazione finale del 17 dicembre 2021, il Parlamento ha adottato il progetto di riforma Stabilizzazione dell'AVS (AVS 21). Le modifiche della legge federale sull'assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (LAVS; RS 831.10) comportano ugualmente delle modifiche alle disposizioni d'attuazione. Di conseguenza, alcune disposizioni delle ordinanze interessate sono state adeguate o create ex novo.

Inizio della consultazione: 9 dicembre 2022 Termine della consultazione: 24 marzo 2023 La documentazione inviata in consultazione così come ulteriori informazioni, ad esempio le persone di contatto, possono essere consultate all'indirizzo seguente: https://fedlex.data.admin.ch/eli/dl/proj/2022/90/cons_1

16 dicembre 2022

2022-4047

Cancelleria federale

FF 2022 3093

FF 2022 3093

2/2