BBl 2022 www.bundesrecht.admin.ch Massgebend ist die signierte elektronische Fassung

Ablauf der Referendumsfrist: 8. April 2023 (1. Arbeitstag: 11. April 2023)

Bundesbeschluss über den Beitritt der Schweiz zu sechs internationalen Forschungsinfrastrukturnetzwerken mit Rechtsform ERIC (BBMRI ERIC, CESSDA ERIC, DARIAH ERIC, ECRIN ERIC, EPOS ERIC und ICOS ERIC) vom 16. Dezember 2022

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf die Artikel 54 Absatz 1 und 166 Absatz 2 der Bundesverfassung (BV)1, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 13. April 20222, beschliesst:

Art. 1 Der Beitritt der Schweiz zu sechs internationalen Forschungsinfrastrukturnetzwerken mit der Rechtsform eines Konsortiums für eine europäische Forschungsinfrastruktur (European Research Infrastructure Consortium ERIC), nämlich BBMRI ERIC3, CESSDA ERIC4, DARIAH ERIC5, ECRIN ERIC6, EPOS ERIC7 und ICOS ERIC8 wird genehmigt.

1

Der Bundesrat wird ermächtigt, die entsprechenden Beitrittserklärungen9 einzureichen.

2

1 2 3 4 5 6 7 8 9

SR 101 BBl 2022 1137 Satzung: BBl 2022 1146 Satzung: BBl 2022 1147 Satzung: BBl 2022 1148 Satzung: BBl 2022 1149 Satzung: BBl 2022 1150 Satzung: BBl 2022 1151 BBMRI ERIC: BBl 2022 1140; CESSDA ERIC: BBl 2022 1141; DARIAH ERIC: BBl 2022 1142; ECRIN ERIC: BBl 2022 1143; EPOS ERIC: BBl 2022 1144; ICOS ERIC: BBl 2022 1145.

2022-4095

BBl 2022 3217

Beitritt der Schweiz zu sechs internationalen Forschungsinfrastrukturnetzwerken mit Rechtsform ERIC. BB

BBl 2022 3217

Art. 2 Dieser Beschluss untersteht dem fakultativen Referendum (Art. 141 Abs. 1 Bst. d Ziff. 2 BV).

Ständerat, 16. Dezember 2022

Nationalrat, 16. Dezember 2022

Die Präsidentin: Brigitte Häberli-Koller Die Sekretärin: Martina Buol

Der Präsident: Martin Candinas Der Sekretär: Pierre-Hervé Freléchoz

Datum der Veröffentlichung: 29. Dezember 2022 Ablauf der Referendumsfrist: 8. April 2023

2/2