FF 2023 www.fedlex.admin.ch La version électronique signée fait foi
Arrêté du Conseil fédéral étendant le champ d'application de la convention collective de travail dans la branche suisse de l'enveloppe des édifices Modification du 23 janvier 2023 Le Conseil fédéral suisse arrête: I Le champ d'application des clauses suivantes, qui modifient la convention collective de travail dans la branche suisse de l'enveloppe des édifices annexée aux arrêtés du Conseil fédéral du 11 juin 2020 et du 10 janvier 20221, est étendu: Annexe 6 Art. 1 1.1
Art. 2 2.1
1
Adaptation du salaire (conformément à l'art. 24 CCT) Les salaires effectifs de tous les travailleurs assujettis sont augmentés à titre général de 2.9% ... . ...
Salaires minima (conformément aux articles 21 et 24 CCT) Les salaires minima ... sont les suivants: Experiénce dans la branche
Ouvrier qualifié
Ouvrier semi-qualifié
Ouvrier de la construction
< = 12 mois > 12 mois > 24 mois > 36 mois > 48 mois > 60 mois
Fr. 4 631. Fr. 4 817. Fr. 5 009. Fr. 5 210. Fr. 5 419. Fr. 5 625.
Fr. 4 279. Fr. 4 428. Fr. 4 584. Fr. 4 744. Fr. 4 910. Fr. 5 083.
Fr. 4 070. Fr. 4 254. Fr. 4 448. Fr. 4 651. Fr. 4 862. Fr. 5 083.
FF 2020 5265; 2022 145
2023-0219
FF 2023 233
FF 2023 233
Les salaires horaires minima ... sont les suivants: Experiénce dans la branche
Ouvrier qualifié
Ouvrier semi-qualifié
Ouvrier de la construction
< = 12 mois > 12 mois > 24 mois > 36 mois > 48 mois > 60 mois
Fr. 25.45 Fr. 26.45 Fr. 27.55 Fr. 28.60 Fr. 29.75 Fr. 30.85
Fr. 23.50 Fr. 24.35 Fr. 25.20 Fr. 26.10 Fr. 26.95 Fr. 27.95
Fr. 22.40 Fr. 23.40 Fr. 24.45 Fr. 25.55 Fr. 26.70 Fr. 27.95
La partie restante de l'annexe 6 demeure inchangée.
II Les employeurs qui ont accordé à leurs travailleurs/travailleuses depuis le 1er janvier 2023 une augmentation de salaire générale, peuvent en tenir compte dans l'augmentation de salaire selon l'annexe 6 de la convention collective de travail.
III Le présent arrêté entre en vigueur le 1er mars 2023 et a effet jusqu'au 31 décembre 2024.
23 janvier 2023
Au nom du Conseil fédéral suisse: Le président de la Confédération, Alain Berset Le chancelier de la Confédération, Walter Thurnherr
2/2