BBl 2023 www.fedlex.admin.ch Massgebend ist die signierte elektronische Fassung

Neuvergabe der Spielbankenkonzessionen: Publikation der Gesuche Art. 10 Abs. 2 des Bundesgesetzes über Geldspiele (Geldspielgesetz, BGS; SR 935.51)

Bis zum Ende der Ausschreibungsfrist am 31. Oktober 2022 sind der Eidgenössischen Spielbankenkommission (ESBK) insgesamt 29 Konzessionsgesuche eingegangen. Gestützt auf Art. 10 Abs. 2 des Geldspielgesetzes veröffentlicht die ESBK die wesentlichen Elemente der Konzessionsgesuche im Bundesblatt und in den Amtsblättern der Standortkantone.

In vier Zonen bewerben sich mehrere Gesuchstellerinnen um die gleiche Konzession. Zwölf Gesuchstellerinnen haben gleichzeitig um eine Erweiterung der Konzession zum Betrieb von Online-Spielen ersucht.

Für die nachfolgende Publikation wurden die Angaben sowie für die Punkte 7 und 8 der Wortlaut der Gesuchstellerinnen übernommen.

Zone 1 «Genf» Konzessionstyp B 1.

Gesuchstellerin: Casino du Lac Meyrin SA

2.

Standort: Route de Pré-Bois 20, 1215 Genf 15 (Gemeinde Meyrin)

3.

Gesuch um Konzessionserweiterung: ja

4.

Beteiligungsverhältnisse an der Gesuchstellerin zur Zeit der Gesuchseinreichung: 59.4% ISPAR Holding SA; 40% Compagnie Européenne de Casinos SAS; 0.6% Minderheitsaktionäre

5.

Aktienkapital zur Zeit der Gesuchseinreichung: CHF 10 Mio.

6.

Wichtigste Elemente aus dem Bericht zum volkswirtschaftlichen Nutzen: Ertrag aus dem Spielbankengeschäft (2028): CHF 104.2 Mio. bestehend aus ­ CHF 71 Mio. aus terrestrischen Spielen ­ CHF 33.2 Mio. aus Online-Spielen Ausgewählte Aufwände (2028): ­ CHF 50.6 Mio. Spielbankenabgabe (SBA), bestehend aus: ­ SBA terrestrisch: CHF 37.9 Mio.

­ SBA online: CHF 12.8 Mio.

2023-0415

BBl 2023 378

BBl 2023 378

­ CHF 13.6 Mio. Lohnkosten (161 Vollzeitstellen) ­ CHF 2.7 Mio. gemeinnützige Zuwendungen Investitionen für die Betriebsaufnahme: CHF 2.5 Mio.

7.

Spielangebot: 17 Tischspiele (darunter 4 Blackjack-Tische, 6 Tische Englisches Roulette, 2 Tische Ultimate Texas Hold'em Poker, 3 Tische für Texas Hold'em Poker und Omaha Poker, 1 Tisch Baccara, 1 Tisch Sic Bo), 257 automatisiert durchgeführte Geldspiele, 10 Jackpot-Systeme, 1256 OnlineSpiele (darunter 1190 automatisierte Geldspiele, 66 Live-Tischspiele)

8.

Zusätzliche Angebote: Ein Restaurant, zwei Bars, einen Veranstaltungssaal mit Bankettservice

Zone 2 «Lausanne» Konzessionstyp A Gesuch A 1.

Gesuchstellerin: Casino du Léman (Projet) SA

2.

Standort: Chemin du Marais 8, 1032 Romanel-sur-Lausanne

3.

Gesuch um Konzessionserweiterung: nein

4.

Beteiligungsverhältnisse an der Gesuchstellerin zur Zeit der Gesuchseinreichung: 100% Kursaal Bern AG

5.

Aktienkapital zur Zeit der Gesuchseinreichung: CHF 4 Mio.

6.

Wichtigste Elemente aus dem Bericht zum volkswirtschaftlichen Nutzen: Ertrag aus dem Spielbankengeschäft (2028): CHF 54.3 Mio.

Ausgewählte Aufwände (2028): ­ CHF 26.6 Mio. Spielbankenabgabe ­ CHF 10.8 Mio. Lohnkosten (152 Vollzeitstellen) ­ CHF 1 Mio. gemeinnützige Zuwendungen Investitionen für die Betriebsaufnahme: CHF 18 Mio.

7.

Spielangebot: 10 Spieltische (2 Tische Ultimate Texas Hold'em Poker; 4 Tische Black Jack; 4 Tische englisches Roulette), 300 Spielautomaten

8.

Zusätzliche Angebote: Ein Restaurant: Brasserie mit ca. 45 Plätzen, nur abends jeden Tag geöffnet (ausser Ausweiskontrolle) Eine Spielbar: zu denselben Zeiten wie die Spielhalle geöffnet

Gesuch B 1.

Gesuchstellerin: GCDL SA

2.

Standort: Rue du Port-Franc 20-22, 1003 Lausanne

2 / 24

BBl 2023 378

3.

Gesuch um Konzessionserweiterung: nein

4.

Beteiligungsverhältnisse an der Gesuchstellerin zur Zeit der Gesuchseinreichung: 100% Groupe Partouche SA

5.

Aktienkapital zur Zeit der Gesuchseinreichung: CHF 4 Mio.

6.

Wichtigste Elemente aus dem Bericht zum volkswirtschaftlichen Nutzen: Ertrag aus dem Spielbankengeschäft (2028): CHF 67.3 Mio.

Ausgewählte Aufwände (2028): ­ CHF 35.3 Mio. Spielbankenabgabe ­ CHF 9.8 Mio. Lohnkosten (131Vollzeitstellen) ­ CHF 1 Mio. gemeinnützige Zuwendungen Investitionen für Betriebsaufnahme: CHF 13.4 Mio.

7.

Spielangebot: 20 Tischspiele, darunter ­ 6 Blackjack-Tische (1 Jackpot) ­ 6 Tische Englisches Roulette ­ 2 Tische Ultimate Texas Hold'em Poker (1 Jackpot) ­ 4 Tische für Texas Hold'em Poker und Omaha Poker ­ 2 Tische Baccara 374 automatisiert durchgeführte Geldspiele (10 Jackpots), darunter ­ 300 automatisierte Geldspiele ­ 60 Elektronisches Englisches Roulette ­ 2 Elektronisches Blackjack (14 Stellen)

8.

Zusätzliche Angebote: Eine Bar

Gesuch C 1.

Gesuchstellerin: Projet Casino Prilly SA

2.

Standort: Chemin du Viaduc 12, 1008 Prilly

3.

Gesuch um Konzessionserweiterung: nein

4.

Beteiligungsverhältnisse an der Gesuchstellerin zur Zeit der Gesuchseinreichung: 90% Compagnie financière régionale SAS; 10% Arbalète Holding AG

5.

Aktienkapital zur Zeit der Gesuchseinreichung: CHF 4 Mio.

6.

Wichtigste Elemente aus dem Bericht zum volkswirtschaftlichen Nutzen: Ertrag aus dem Spielbankengeschäft (2028): CHF 56 Mio.

Ausgewählte Aufwände (2028): ­ CHF 27.8 Mio. Spielbankenabgabe ­ CHF 9.9 Mio. Lohnkosten (107 Vollzeitstellen) ­ CHF 0.5 Mio. gemeinnützige Zuwendungen

3 / 24

BBl 2023 378

Investitionen für die Betriebsaufnahme: CHF 26.8 Mio.

7.

Spielangebot: 220 Glücksspielautomaten, Lokale Jackpots und Swiss Jackpot mit 11 vernetzten Schweizer Casinos, 11 Spieltische (davon 5 American Roulette, 4 Black Jack, 2 Poker)

8.

Zusätzliche Angebote: Restaurant, Bars, Veranstaltungen im Eventsaal

Zone 3 «Montreux» Konzessionstyp A 1.

Gesuchstellerin: Casino de Montreux SA

2.

Standort: Rue du Théâtre 9, 1820 Montreux

3.

Gesuch um Konzessionserweiterung: ja

4.

Beteiligungsverhältnisse an der Gesuchstellerin zur Zeit der Gesuchseinreichung: 77.9% Groupe Lucien Barrière SAS; 13.8% Commune de Montreux; 8.3% Minderheitsaktionäre

5.

Aktienkapital zur Zeit der Gesuchseinreichung: CHF 7.8 Mio.

6.

Wichtigste Elemente aus dem Bericht zum volkswirtschaftlichen Nutzen: Ertrag aus dem Spielbankengeschäft (2028): CHF 85.9 Mio. bestehend aus ­ CHF 42.1 Mio. aus terrestrischen Spielen ­ CHF 43.8 Mio. aus Online-Spielen Ausgewählte Aufwände (2028): ­ CHF 37.9 Mio. Spielbankenabgabe (SBA), bestehend aus: ­ SBA terrestrisch: CHF 19.5 Mio.

­ SBA online: CHF 18.4 Mio.

­ CHF 14.5 Mio. Lohnkosten (228 Vollzeitstellen) ­ CHF 0.6 Mio. gemeinnützige Zuwendungen Investitionen für die Betriebsaufnahme: CHF 11.4 Mio.

7.

Spielangebot: Für 2025 plant die Gesuchstellerin, 305 Spielautomaten, 26 elektronische Roulettes sowie 30 Tischspiele zu betreiben. Die Gesuchstellerin wird ständig darauf achten, dieses Angebot weiterzuentwickeln und zu modernisieren mit der Möglichkeit neue Anbieter hinzuzufügen.

In Bezug auf das Online-Angebot plant die Gesuchstellerin, bis 2 025 mit 1 500 Spielen ein ebenso großes Spielangebot wie die Marktführer zu haben und eine Differenzierungsstrategie entfaltet zu haben, die auf exklusive Spiele setzt.

8.

Zusätzliche Angebote: Verpflegung und Bar ­ Restaurants: Fouquet's (115 Plätze), La Mamma (50 Plätze)

4 / 24

BBl 2023 378

­ ­

Bar: L'Escadrille (100 Sitzplätze ­ ohne Zugangsbeschränkung zum Spielraum), Champions' bar, in Partnerschaft mit der Loterie Romande In der Sommerzeit: Saxo Beach, Bar des Schwimmbads

Banqueting: 4 modulierbare Salons für maximal 1 300 Personen (Fläche 1 734 m2) Aussenpool mit 800 m3 (Sommersaison) Die «Queen Studio Experience»: ganzjährig geöffnet (9:00-21:00 Uhr) Vermietung von Geschäftsräumen: 367 m2 Einen Parkplatz: 183

Zone 4 «Neuchâtel» Konzessionstyp B 1.

Gesuchstellerin: Casino Neuchâtel SA

2.

Standort: Faubourg du lac 14, 2000 Neuchâtel

3.

Gesuch um Konzessionserweiterung: nein

4.

Beteiligungsverhältnisse an der Gesuchstellerin zur Zeit der Gesuchseinreichung: 98% Kursaal Bern AG; 1% Tourisme Neuchâtelois; 1% Société anonyme immobilière du Théâtre régional de Neuchâtel

5.

Aktienkapital zur Zeit der Gesuchseinreichung: CHF 8 Mio.

6.

Wichtigste Elemente aus dem Bericht zum volkswirtschaftlichen Nutzen: Ertrag aus dem Spielbankengeschäft (2028): CHF 27.3 Mio.

Ausgewählte Aufwände (2028): ­ CHF 11.7 Mio. Spielbankenabgabe ­ CHF 4.7 Mio. Lohnkosten (67 Vollzeitstellen) ­ CHF 0.5 Mio. gemeinnützige Zuwendungen Investitionen für die Betriebsaufnahme: CHF 2 Mio.

7.

Spielangebot: 5 Spieltische (1 Tisch Ultimate Texas Hold'em Poker; 2 Tische Black Jack; 2 Tische englisches Roulette) und 158 Spielautomaten, davon 8 Stationen für elektronisches englisches Roulette; Jackpotsysteme im Zusammenhang mit JAA: 11; Jackpotsysteme im Zusammenhang mit traditionellen Spielen: 1

8.

Vorgesehene zusätzliche Angebote: Ein Restaurant: Brasserie mit ca. 70 Plätzen, mittags und abends von Mittwoch bis Samstag geöffnet (außer Ausweiskontrolle) Eine Spielbar: zu denselben Zeiten wie die Spielhalle geöffnet Eine Lounge-Bar: im 1. Stock, Bar mit ca. 40 Plätzen, geöffnet donnerstags, freitags und samstags abends (ohne Identitätskontrolle) 5 / 24

BBl 2023 378

Zone 5 «Jura» Konzessionstyp B 1.

Gesuchstellerin: Casino du Jura SA

2.

Standort: Sur haute rive 1, 2830 Courrendlin

3.

Gesuch um Konzessionserweiterung: nein

4.

Beteiligungsverhältnisse an der Gesuchstellerin zur Zeit der Gesuchseinreichung: 90.46% Groupe Lucien Barrière Suisse SA; 9.47% Groupe Lucien Barrière SAS; 0.07% Minderheitsaktionäre

5.

Aktienkapital zur Zeit der Gesuchseinreichung: CHF 2 Mio.

6.

Wichtigste Elemente aus dem Bericht zum volkswirtschaftlichen Nutzen: Ertrag aus dem Spielbankengeschäft (2028): CHF 13.9 Mio.

Aufwände (2028): ­ CHF 5.6 Mio. Spielbankenabgabe ­ CHF 2.8 Mio. Lohnkosten (40 Vollzeitstellen) ­ CHF 0.5 Mio. gemeinnützige Zuwendungen Investitionen für die Betriebsaufnahme: CHF 1.3 Mio.

7.

Spielangebot: 122 automatische Geldspiele und 5 Tische mit 4 verschiedenen Spielen (englisches Roulette, Black-Jack, Ultimate Texas Hold'em und Poker Cash Game). Das Casino wird ständig darauf achten, dieses Angebot weiterzuentwickeln und zu modernisieren mit der Möglichkeit neue Anbieter hinzuzufügen.

8.

Zusätzliche Angebote: Ein Restaurant «Steak house le 12» (40 Plätze + Terrasse mit 20 Plätzen), eine Bar im Herzen des Spielsaals und einen Empfangssaal (150 Sitzplätze, 300 Stehplätze), um viele verschiedene Veranstaltungen zu organisieren (Pokerturniere, Jass-Turniere, Aufführungen usw.)

Zone 6 «Fribourg» Konzessionstyp B 1.

Gesuchstellerin: Société fribourgeoise d'animation touristique SA

2.

Standort: Route du Lac 11, 1763 Granges-Paccot

3.

Gesuch um Konzessionserweiterung: nein

4.

Beteiligungsverhältnisse an der Gesuchstellerin zur Zeit der Gesuchseinreichung: 100% Groupe Lucien Barrière Suisse SA

5.

Aktienkapital zur Zeit der Gesuchseinreichung: CHF 2 Mio.

6 / 24

BBl 2023 378

6.

Wichtigste Elemente aus dem Bericht zum volkswirtschaftlichen Nutzen: Ertrag aus dem Spielbankengeschäft (2028): CHF 16.1 Mio.

Ausgewählte Aufwände (2028): ­ CHF 6.2 Mio. Spielbankenabgabe ­ CHF 4 Mio. Lohnkosten (51 Vollzeitstellen) ­ CHF 1.2 Mio. gemeinnützige Zuwendungen Investitionen für die Betriebsaufnahme: CHF 0.8 Mio.

7.

Spielangebot: 156 automatisierte Geldspiele und 5 Tische mit 4 verschiedenen Spielen (englisches Roulette, Black-Jack, Ultimate Texas Hold'em und Poker Cash Game). Das Casino wird ständig darauf achten, dieses Angebot weiterzuentwickeln und zu modernisieren mit der Möglichkeit neue Anbieter hinzuzufügen.

8.

Zusätzliche Angebote: Das Casino Freiburg verfügt über ein geräumiges Restaurant mit 120 Plätzen, Terrasse und freiem Zugang, dessen Name auf seine lokale Verankerung hinweist: Le DZODZET.

Zone 7 «Wallis» Konzessionstyp B Gesuch A 1.

Gesuchstellerin: Casino des Alpes SA

2.

Standort: Route des Creusats, 1921 Martigny-Croix

3.

Gesuch um Konzessionserweiterung: nein

4.

Beteiligungsverhältnisse an der Gesuchstellerin zur Zeit der Gesuchseinreichung: 65% CC Invest Holding SA; 35% Groupe Lucien Barrière Suisse SA

5.

Aktienkapital zur Zeit der Gesuchseinreichung: CHF 2.15 Mio.

6.

Wichtigste Elemente aus dem Bericht zum volkswirtschaftlichen Nutzen: Ertrag aus dem Spielbankengeschäft (2028): CHF 32.5 Mio.

Ausgewählte Aufwände (2028): ­ CHF 14.3 Mio. Spielbankenabgabe ­ CHF 7.6 Mio. Lohnkosten (111 Vollzeitstellen) ­ CHF 0.5 Mio. gemeinnützige Zuwendungen Investitionen für die Betriebsaufnahme: CHF 44.9 Mio.

7.

Spielangebot: Die Gesuchstellerin mit einer Gesamtfläche von 5 100 m2 bietet auf 1 740 m2 ein reichhaltiges und vielfältiges Spielangebot:

7 / 24

BBl 2023 378

­ ­ ­ ­ 8.

176 Spielautomaten mit unterschiedlichen Bezeichnungen 24 elektronische Spielstationen 10 Spieltische ein Mezzanin, das Pokerturniere ermöglicht

Zusätzliche Angebote: 1 Restaurant mit 60 Plätzen (+ Terrasse mit 50 Plätzen) ausserhalb des Spielsaals, 1 Bar-Restaurant im Spielsaal mit einer Aussenterrasse, 1 vielseitiger und modulierbarer Veranstaltungssaal von 700 m2 für bis zu 550 Sitzplätze oder 350 Sitzplätze, 255 Parkplätze

Gesuch B 1.

Gesuchstellerin: Casino du Valais SA

2.

Standort: Place des potences, 1950 Sion

3.

Gesuch um Konzessionserweiterung: nein

4.

Beteiligungsverhältnisse an der Gesuchstellerin zur Zeit der Gesuchseinreichung: 100% Kursaal-Casino AG Luzern

5.

Aktienkapital zur Zeit der Gesuchseinreichung: CHF 2 Mio.

6.

Wichtigste Elemente aus dem Bericht zum volkswirtschaftlichen Nutzen: Ertrag aus dem Spielbankengeschäft (2028): CHF 19.2 Mio.

Ausgewählte Aufwände (2028): ­ CHF 7.9 Mio. Spielbankenabgabe ­ CHF 4.9 Mio. Lohnkosten (70 Vollzeitstellen) ­ CHF 0.9 Mio. gemeinnützige Zuwendungen Investitionen für die Betriebsaufnahme: CHF 17.9 Mio.

7.

Spielangebot: 6 Spieltische; 190 Glücksspielautomaten

8.

Zusätzliche Angebote: Restaurant «Modern Bistro», Bar im Spielbereich mit Showbühne

Gesuch C 1.

Gesuchstellerin: Société du Casino de Crans-Montana SA

2.

Standort: 1 allée Katherine Mansfield, 3963 Crans-Montana

3.

Gesuch um Konzessionserweiterung: nein

4.

Beteiligungsverhältnisse an der Gesuchstellerin zur Zeit der Gesuchseinreichung: 57.24% CIRCUS CASINO FRANCE SAS; 22.76% ISPAR HOLDING SA; 14.72% Commune de Crans-Montana; 5.28% Minderheitsaktionäre

5.

Aktienkapital zur Zeit der Gesuchseinreichung: CHF 5 Mio.

6.

Wichtigste Elemente aus dem Bericht zum volkswirtschaftlichen Nutzen: Ertrag aus dem Spielbankengeschäft (2028): CHF 16 Mio.

8 / 24

BBl 2023 378

Ausgewählte Aufwände (2028): ­ CHF 4 Mio. Spielbankenabgabe ­ CHF 3.8 Mio. Lohnkosten (58 Vollzeitstellen) ­ CHF 0.5 Mio. gemeinnützige Zuwendungen Investitionen für die Betriebsaufnahme: CHF 0.4 Mio.

7.

Spielangebot: ­ 135 automatisierte Glücksspiele; das Casino wird bald auf 143 Automaten aufstocken (64 im Raucherbereich und 79 im Nichtraucherbereich).

­ 15 EER-Stationen (elektronisches englisches Roulette) ­ 113 Videostationen ­ 15 mechanische Walzen ­ 5 Tische für traditionelle Spiele, darunter 2 Tische für englisches Roulette, 2 Tische für Blackjack, 1 Tisch für Texas Hold'em Poker und 1 Tisch für Ultimate Texas Hold'em Poker.

8.

Zusätzliche Angebote: Zusätzlich zu seinem Spielangebot bietet die Gesuchstellerin eine Gastronomie an, die auf lokalen, vorwiegend Walliser Produkten basiert.

Neupositionierung des Restaurants im Rahmen eines innovativen und umweltverträglichen Architekturprojekts: ­ Eine vernetzte, trendige Bar, die sich zur Spielhalle hin öffnet und das späteste Restaurantangebot des Ortes bietet, begleitet von Konzertabenden und Sportübertragungen auf Grossbildschirmen.

­ Ein Restaurant mit Bar und Terrasse mit einer Gesamtfläche von 330 m2 im Erdgeschoss des Erweiterungsbaus mit einer offenen Terrasse mit Blick auf den Park und den Ycoor-See.

­ Einen Bankettsaal mit einer Fläche von 150 m2 im ersten Stock des Erweiterungsbaus mit einem «Roof Top» mit atemberaubender Aussicht.

Zone 8 «Luzern» Konzessionstyp A 1.

Gesuchstellerin: Grand Casino Luzern AG

2.

Standort: Haldenstrasse 6, 6006 Luzern

3.

Gesuch um Konzessionserweiterung: ja

4.

Beteiligungsverhältnisse an der Gesuchstellerin zur Zeit der Gesuchseinreichung: 100% Kursaal-Casino AG Luzern

5.

Aktienkapital zur Zeit der Gesuchseinreichung: CHF 16 Mio.

9 / 24

BBl 2023 378

6.

Wichtigste Elemente aus dem Bericht zum volkswirtschaftlichen Nutzen: Ertrag aus dem Spielbankengeschäft (2028): CHF 135.3 Mio. bestehend aus ­ CHF 40.6 Mio. aus terrestrischen Spielen ­ CHF 94.6 Mio. aus Online-Spielen Ausgewählte Aufwände (2028): ­ CHF 66.5 Mio. Spielbankenabgabe (SBA), bestehend aus: ­ SBA terrestrisch: CHF 18.7 Mio.

­ SBA online: CHF 47.8 Mio.

­ CHF 18 Mio. Lohnkosten (191 Vollzeitstellen) ­ CHF 0.5 Mio. gemeinnützige Zuwendungen Investitionen für die Betriebsaufnahme: CHF 1.3 Mio.

7.

Spielangebot: Landbasiertes Spielangebot: 14 Spieltische; 260 Glücksspielautomaten Online Spielangebot: 2000 Spiele

8.

Zusätzliche Angebote: F&B ­ Restaurant «Olivo» ­ Restaurant «Dolce Vita» ­ Drei Bars Events & Entertainment ­ Multifunktionaler Unterhaltungs- und Eventbereich «Casineum» ­ Multifunktionaler Veranstaltungssaal «Panoramasaal»

Zone 9 «Bern» Konzessionstyp A 1.

Gesuchstellerin: Grand Casino Kursaal Bern AG

2.

Standort: Kornhausstrasse 3, 3000 Bern 22

3.

Gesuch um Konzessionserweiterung: ja

4.

Beteiligungsverhältnisse an der Gesuchstellerin zur Zeit der Gesuchseinreichung: 55% Kursaal Bern AG; 31.5% Swiss Casinos Holding AG; 13.5% Casinos Austria (Swiss) AG

5.

Aktienkapital zur Zeit der Gesuchseinreichung: CHF 12 Mio.

6.

Wichtigste Elemente aus dem Bericht zum volkswirtschaftlichen Nutzen: Ertrag aus Spielbankengeschäft (2028): CHF 89.8 Mio. bestehend aus ­ CHF 56.3 Mio. aus terrestrischen Spielen ­ CHF 33.6 Mio. aus Online-Spielen

10 / 24

BBl 2023 378

Aufwände (2028): ­ CHF 40.9 Mio. Spielbankenabgabe (SBA), bestehend aus: ­ SBA terrestrisch: CHF 28 Mio.

­ SBA online: CHF 13 Mio.

­ CHF 16.1 Mio. Lohnkosten (218 Vollzeitstellen) ­ Gemeinnützige Zuwendungen: ­ Investitionen für die Betriebsaufnahme: ­ 7.

Spielangebot: Betrieb einer landbasierten Spielbank mit einer A-Konzession in der Konzessionszone «Bern» und einem Komplettangebot an Tisch- und automatisiert durchgeführten Geldspielen. Zusätzlicher Betrieb eines Online Casinos mit einem Komplettangebot an online durchgeführten Geldspielen.

8.

Zusätzliche Angebote: ­

Zone 10 «Oberland Ost» Konzessionstyp B 1.

Gesuchstellerin: Casino Interlaken AG

2.

Standort: Strandbadstrasse 44, 3800 Interlaken

3.

Gesuch um Konzessionserweiterung: ja

4.

Beteiligungsverhältnisse an der Gesuchstellerin zur Zeit der Gesuchseinreichung: 82% Kursaal Interlaken Holding AG; 18% ACE SWISS Holding AG

5.

Aktienkapital zur Zeit der Gesuchseinreichung: CHF 5 Mio.

6.

Wichtigste Elemente aus dem Bericht zum volkswirtschaftlichen Nutzen: Ertrag aus dem Spielbankengeschäft (2028): CHF 29.7 Mio. bestehend aus ­ CHF 11.8 Mio. aus terrestrischen Spielen ­ CHF 17.9 Mio. aus Online-Spielen Ausgewählte Aufwände (2028): ­ CHF 10.3 Mio. Spielbankenabgabe (SBA), bestehend aus: ­ SBA terrestrisch: CHF 4.7 Mio.

­ SBA online: CHF 5.6 Mio.

­ CHF 4.9 Mio. Lohnkosten (57 Vollzeitstellen) ­ CHF 0.7 Mio. gemeinnützige Zuwendungen Investitionen für die Betriebsaufnahme: CHF 3.8 Mio.

7.

Spielangebot: Landbasiertes Casino: 5 Spieltische, automatisiertes Roulette inkl. 12 Terminals und 132 ADGs (Slots), 5 Jackpots Online Casino: 60 Online Live Games, 710 Online Games, 30 Jackpots 11 / 24

BBl 2023 378

8.

Zusätzliche Angebote: Cocktail Bar / Lounge, Bistrokarte, Panorama Aussenterrasse

Zone 11 «Basel» Konzessionstyp A Gesuch A 1.

Gesuchstellerin: Airport Casino Basel AG

2.

Standort: Flughafenstrasse 225, 4056 Basel

3.

Gesuch um Konzessionserweiterung: ja

4.

Beteiligungsverhältnisse an der Gesuchstellerin zur Zeit der Gesuchseinreichung: 90% Compagnie Financière Régionale SAS; 10% Arbalète Holding AG

5.

Aktienkapital zur Zeit der Gesuchseinreichung: CHF 8,770 Mio.

6.

Wichtigste Elemente aus dem Bericht zum volkswirtschaftlichen Nutzen: Ertrag aus dem Spielbankengeschäft (2028): CHF 106.5 Mio. bestehend aus ­ CHF 69.1 Mio. aus terrestrischen Spielen ­ CHF 37.4 Mio. aus Online-Spielen Ausgewählte Aufwände (2028): ­ CHF 51.5 Mio. Spielbankenabgabe (SBA), bestehend aus: ­ SBA terrestrisch: CHF 36.6 Mio.

­ SBA online: CHF 15 Mio.

­ CHF 17.9 Mio. Lohnkosten (196 Vollzeitstellen) ­ CHF 0.4 Mio. gemeinnützige Zuwendungen Investitionen für die Betriebsaufnahme: CHF 27.7 Mio.

7.

Spielangebot: 400 Glücksspielautomaten, Lokale Jackpots und Swiss Jackpot mit 11 vernetzten Schweizer Casinos. 17 Spieltische (davon 8 American Roulette, 7 Black Jack, 2 Poker), 900 Online-Spielbankenspiele

8.

Zusätzliche Angebote: Bar, Hangar 9, Restaurants, Veranstaltungen im Bereich Variété

Gesuch B 1.

Gesuchstellerin: Swiss Casino Oftringen AG

2.

Standort: Campingweg 13, 4665 Oftringen

3.

Gesuch um Konzessionserweiterung: nein

4.

Beteiligungsverhältnisse an der Gesuchstellerin zur Zeit der Gesuchseinreichung: 100% Swiss Casinos Holding AG

5.

Aktienkapital zur Zeit der Gesuchseinreichung: CHF 4 Mio.

12 / 24

BBl 2023 378

6.

Wichtigste Elemente aus dem Bericht zum volkswirtschaftlichen Nutzen: Ertrag aus dem Spielbankengeschäft (2028): CHF 39.8 Mio.

Ausgewählte Aufwände (2028): ­ CHF 18.2 Mio. Spielbankenabgabe ­ CHF 5.6 Mio. Lohnkosten (67.5 Vollzeitstellen) ­ CHF 0.2 Mio. gemeinnützige Zuwendungen Investitionen für die Betriebsaufnahme: CHF 25.6 Mio.

7.

Spielangebot: ­ 210 ADG verschiedener Hersteller ­ 3 American Roulette ­ 2 Blackjack inkl. vernetzter Swiss Casinos Jackpot ­ 1 UTH inkl. vernetzter Swiss Casinos Jackpot ­ 10 Multiroulette ­ 12 Stadium Gaming an Wochenende moderierte Turniere ­ 2 Mystery Jackpot alle ADGs angeschlossen ­ 5 Progressive Jackpot mit max. je 8 angeschlossenen ADGs ­ 1 Swiss Jackpot mit 6 angeschlossenen ADGs

8.

Zusätzliche Angebote: ­ Barbetrieb inkl. kleinem Snack Angebot ­ Gambling Nights und weitere Casino Events: Eventbereich mit futuristscher Bar, DJ, Tanzfläche und einzigartigem Spielerlebnis ­ Package mit Restaurant Wok Royal Package mit B&B Hotel ­ Package mit youcinema, Oftringen

Zone 12 «Baden-Aarau» Konzessionstyp A 1.

Gesuchstellerin: Grand Casino Baden AG

2.

Standort: Haselstrasse 2, 5400 Baden

3.

Gesuch um Konzessionserweiterung: ja

4.

Beteiligungsverhältnisse an der Gesuchstellerin zur Zeit der Gesuchseinreichung: 100% Stadtcasino Baden AG

5.

Aktienkapital zur Zeit der Gesuchseinreichung: CHF 10 Mio.

6.

Wichtigste Elemente aus dem Bericht zum volkswirtschaftlichen Nutzen: Ertrag aus dem Spielbankengeschäft (2028): CHF 120.1 Mio. bestehend aus ­ CHF 68.9 Mio. aus terrestrischen Spielen ­ CHF 51.2 Mio. aus Online-Spielen 13 / 24

BBl 2023 378

Ausgewählte Aufwände (2028): ­ CHF 59 Mio. Spielbankenabgabe (SBA), bestehend aus: ­ SBA terrestrisch: CHF 36.4 Mio.

­ SBA online: CHF 22.6 Mio.

­ CHF 19.2 Mio. Lohnkosten (229 Vollzeitstellen) ­ CHF 0.2 Mio. gemeinnützige Zuwendungen Investitionen für die Betriebsaufnahme: CHF 25.3 Mio.

7.

Spielangebot: 357 Spielautomaten, 18 Spieltische, 850 Online-Spiele

8.

Zusätzliche Angebote: ­ Restaurant PLÜ mit 14 Gault & Millau-Punkten ­ 3 Casino-Bars ­ Bankett- und Seminarräume «Au Premier»: 3 Räume mit total 150 Plätzen ­ Heiraten im Grand Casino Baden ­ Entertainment-Dinner ­ Einen Club: 360 Plätze für den Partybetrieb, 130 Plätze für Theateraufführungen, 100 Plätze auf der Terrasse ­ Veranstaltungen im «House of Entertainment»: Als Beispiele dienen Live-Konzerte, Comedy-Events und Geschäfts- und Privatanlässe.

­ Das «Parkbistro Baden» für die gastronomische Bewirtschaftung des Kurparks: 35 Sitzplätze, geöffnet an 183 Tagen pro Jahr von April bis September.

­ «Rent-a-Casino»: Mobiles Casino für Events mit professioneller und gesetzeskonformer Präsentation. Kein Geldspiel-Einsatz.

­ Valet-Service: Parkservice für Gäste des Grand Casino Baden.

Zone 13 «Schwyz» Konzessionstyp B 1.

Gesuchstellerin: Casino Zürichsee AG

2.

Standort: Halten Center, Summelenweg 88, 8808 Pfäffikon

3.

Gesuch um Konzessionserweiterung: ja

4.

Beteiligungsverhältnisse an der Gesuchstellerin zur Zeit der Gesuchseinreichung: 100% Swiss Casinos Holding AG

5.

Aktienkapital zur Zeit der Gesuchseinreichung: CHF 8 Mio.

6.

Wichtigste Elemente aus dem Bericht zum volkswirtschaftlichen Nutzen: Ertrag aus dem Spielbankengeschäft (2028): CHF 107.7 Mio. bestehend aus ­ CHF 31.8 Mio. aus terrestrischen Spielen ­ CHF 76 Mio. aus Online-Spielen

14 / 24

BBl 2023 378

Ausgewählte Aufwände (2028): ­ CHF 50.6 Mio. Spielbankenabgabe (SBA), bestehend aus: ­ SBA terrestrisch: CHF 13.9 Mio.

­ SBA online: CHF 36.7 Mio.

­ CHF 9.4 Mio. Lohnkosten (113 Vollzeitstellen) ­ CHF 0.5 Mio. gemeinnützige Zuwendungen Investitionen für die Betriebsaufnahme: CHF 32.6 Mio.

7.

Spielangebot: Landbasiert (Erdgeschoss: 923 m2, Untergeschoss: 1 067 m2) ­ 4 Roulette (davon ein Dualroulette) Tische ­ 3 Black Jack Tische ­ 2 Ultimate Texas Hold'em Spieltische ­ 1 Texas Hold'em ­ 1 Multiroulette-Anlage mit 9 Stationen ­ 180 Glückspielautomaten (ADG) ­ Raucherbereich ­ Verschiedene Jackpots (SJP, Mystery und Progressiv) ­ Pokerturniere ­ Casino Events ­ Gambling Night Party Online-Casino ­ Live angebotene Spieltische aus der Schweiz 5 Spieltische, davon 1 Dualroulette ­ Live angebotene Spieltische der Dienstleistungspartner 150+ ­ Online Glücksspielautomaten 500+ ­ Pokerspiele Cashgame ­ Pokerspiele Turniere ­ Diverse Jackpots an verschiedenen Spielen ­ Diverse Spielturniere (Leaderboards)

8.

Zusätzliche Angebote: Gambler's Bar; 200 m2 Eventbereich inklusive Bar für Vereine, Firmen, Organisationen

Zone 14 «Zürich» Konzessionstyp A 1.

Gesuchstellerin: Swiss Casinos Zürich AG

2.

Standort: Gessnerallee 3-5, 8001 Zürich

3.

Gesuch um Konzessionserweiterung: nein

4.

Beteiligungsverhältnisse an der Gesuchstellerin zur Zeit der Gesuchseinreichung: 100% Swiss Casinos Holding AG 15 / 24

BBl 2023 378

5.

Aktienkapital zur Zeit der Gesuchseinreichung: CHF 25 Mio.

6.

Wichtigste Elemente aus dem Bericht zum volkswirtschaftlichen Nutzen: Ertrag aus dem Spielbankengeschäft (2028): CHF 79 Mio.

Ausgewählte Aufwände (2028): ­ CHF 43.7 Mio. Spielbankenabgabe ­ CHF 12.3 Mio. Lohnkosten (156 Vollzeitstellen) ­ CHF 0.9 Mio. gemeinnützige Zuwendungen Investitionen für die Betriebsaufnahme: CHF 7 Mio.

7.

Spielangebot: Automatisiert durchgeführte Geldspiele (ADG) ­ 295 Einheiten automatisch durchgeführte Geldspiele von 13 zertifizierten Herstellern ­ 11 ADG Jackpots u.a. Swiss Jackpot und ein vierstufiger Mystery-Jackpot über 247 ADG's.

­ Elektronische Tischspiele 46 Terminals mit vielfältigen Nutzungsmöglichkeiten, z.B. Anbindung Live Game, Turniermodus, Spielerklärungen, Events.

Tischspiele ­ 14 Spieltische (5x American Roulette, 4x Black Jack, 2x Ultimate Texas Hold'em, Poker Cash Game, Punto Banco.

­ Verlinkter «Progressive-Jackpot», für die Spielarten Black Jack und Ultimate Texas Hold'em.

Die Gesuchstellerin hat sich als «first-mover» etabliert und bietet ein auf die Bedürfnisse ihrer Gäste abgestimmtes und äusserst vielfältiges Angebot an.

8.

Zusätzliche Angebote: ­ Drei Bars, Save Bar & Lounge / Welcome Bar / Blue Bar Umfassendes Getränkeangebot, und Snackangebot ­ Exklusive Zusammenarbeit mit dem Restaurant Georg Bar & Grill im 5. Stockwerk.

Zone 15 «Winterthur» Konzessionstyp A 1.

Gesuchstellerin: Swiss Casino Winterthur AG

2.

Standort: Halle Rapide Lokstadt, Zürcherstrasse, 8400 Winterthur

3.

Gesuch um Konzessionserweiterung: nein

4.

Beteiligungsverhältnisse an der Gesuchstellerin zur Zeit der Gesuchseinreichung: 100% Swiss Casinos Holding AG

16 / 24

BBl 2023 378

5.

Aktienkapital zur Zeit der Gesuchseinreichung: CHF 4 Mio.

6.

Wichtigste Elemente aus dem Bericht zum volkswirtschaftlichen Nutzen: Ertrag aus dem Spielbankengeschäft (2028): CHF 34 Mio.

Aufwände (2028): ­ CHF 15.1 Mio. Spielbankenabgabe ­ CHF 6.1 Mio. Lohnkosten (77 Vollzeitstellen) ­ CHF 0.2 Mio. gemeinnützige Zuwendungen Investitionen für die Betriebsaufnahme: CHF 17 Mio.

7.

Spielangebot: Automatisiert durchgeführte Geldspiele (ADG) ­ 200 Einheiten automatisch durchgeführte Geldspiele verschiedener Hersteller ­ 6 progressive Jackpots von verschiedenen Anbietern ­ Swiss Jackpot an mindestens 6 Geräten ­ 3 Mistery Jackpots mit Thema Lokstadt ­ 10 Multiroulette Terminals ­ 2 iTable Tischspiele ­ 8 Tischspiele (vier American Roulette, drei Black Jack, ein Ultimate Texas Hold'em) ­ Black Jack inkl. verlinkter progressiver Jackpot ­ Ultimate Texas Hold'em inkl. verlinkter progressive Jackpot

8.

Zusätzliche Angebote: ­ Casino Bar / öffentliche Bar ­ Roof Top auf dem Dach der Loki (Veranstaltungen & Events für Gruppen, Vereine und Firmen) ­ Packages mit Partnern in der Lokstadt

Zone 16 «Schaffhausen» Konzessionstyp B 1.

Gesuchstellerin: MW Management Event AG

2.

Standort: Herrenacker 7, 8200 Schaffhausen

3.

Gesuch um Konzessionserweiterung: nein

4.

Beteiligungsverhältnisse an der Gesuchstellerin zur Zeit der Gesuchseinreichung: 95.05% Möckli Holding AG; 4.95% Minderheitsaktionäre

5.

Aktienkapital zur Zeit der Gesuchseinreichung: CHF 2 Mio.

6.

Wichtigste Elemente aus dem Bericht zum volkswirtschaftlichen Nutzen: 17 / 24

BBl 2023 378

Ertrag aus dem Spielbankengeschäft (2028): CHF 12.2 Mio.

Ausgewählte Aufwände (2028): ­ CHF 4.3 Mio. Spielbankenabgabe ­ CHF 3.9 Mio. Lohnkosten (52 Vollzeitstellen) ­ CHF 0.04 Mio. gemeinnützige Zuwendungen Investitionen für Betriebsaufnahme: CHF 3.6 Mio.

7.

Spielangebot: Spielautomaten, Retro Spielautomaten, Spieltische, Pokerturniere, Jass Turniere

8.

Zusätzliche Angebote: ­

Zone 17 «St. Gallen» Konzessionstyp A Gesuch A 1.

Gesuchstellerin: Casino ADMIRAL Management AG

2.

Standort: Zürcherstrasse 462, 9015 St. Gallen

3.

Gesuch um Konzessionserweiterung: nein

4.

Beteiligungsverhältnisse an der Gesuchstellerin zur Zeit der Gesuchseinreichung: 90% ACE SWISS Holding AG; 10% THANN Invest GmbH

5.

Aktienkapital zur Zeit der Gesuchseinreichung: CHF 4 Mio.

6.

Wichtigste Elemente aus dem Bericht zum volkswirtschaftlichen Nutzen: Ertrag aus dem Spielbankengeschäft (2028): CHF 37.1 Mio.

Aufwände (2028): ­ CHF 16.7 Mio. Spielbankenabgabe ­ CHF 9.7 Mio. Lohnkosten (121 Vollzeitstellen) ­ CHF 0.7 Mio. gemeinnützige Zuwendungen Investitionen für die Betriebsaufnahme: CHF 19.5 Mio.

7.

Spielangebot: Das Spielangebot soll aus 330 neusten Geldspielautomaten und 17 Spieltischen in einer modernen und sicheren Umgebung bestehen. Zusätzlich werden auch regelmässig Pokerurniere stattfinden.

Ein attraktives Angebot mit innovativster Technologie, Kundenservice und Spielerschutz gehören zu den wichtigsten Prioritäten.

8.

18 / 24

Zusätzliche Angebote: Ein Restaurant- und Barbetrieb bietet unseren Gästen ein vielfältiges kulinarisches Angebot.

BBl 2023 378

Gesuch B 1.

Gesuchstellerin: Grand Casino St. Gallen AG

2.

Standort: St. Jakob-Strasse 55, 9000 St. Gallen

3.

Gesuch um Konzessionserweiterung: nein

4.

Beteiligungsverhältnisse an der Gesuchstellerin zur Zeit der Gesuchseinreichung: 98% Swiss Casinos Holding AG; 2% St. Gallen-Bodensee Tourismus

5.

Aktienkapital zur Zeit der Gesuchseinreichung: 9 Millionen Franken

6.

Wichtigste Elemente aus dem Bericht zum volkswirtschaftlichen Nutzen: Ertrag aus dem Spielbankengeschäft (2028): CHF 33.7 Mio.

Ausgewählte Aufwände (2028): ­ CHF 14.9 Mio. Spielbankenabgabe ­ CHF 5.4 Mio. Lohnkosten (71 Vollzeitstellen) ­ CHF 0.6 Mio. gemeinnützige Zuwendungen Investitionen für die Betriebsaufnahme: CHF 8.4 Mio.

7.

Spielangebot: Automatisiert durchgeführte Geldspiele (ADG) ­ 170 Einheiten automatisch durchgeführte Geldspiele von verschiedensten zertifizierten Herstellern ­ 30 Stadium Terminals mit Black Jack, Roulette, Punto Banco und Craps ­ Verschiedene progressiv Jackpots von unterschiedlichen Herstellern ­ Mystery Jackpot für Mitglieder des Royal Member Kundenbindungsprogramm Tischspiele ­ 8 Tischspiele ­ Roulette, Black Jack, Ultimate Texas Hold'em und Texas Hold'em ­ Vernetzter Black Jack progressiv Jackpot ­ Vernetzter Ultimate Texas Hold'em progressiv Jackpot

8.

Zusätzliche Angebote: ­ Casino-Bar ­ Integriert in ein 4*-Superior Hotel mit Restaurant und Tagesräumen ­ Events für Gruppen und Firmen ­ Pokerturniere ­ Casino-Events

19 / 24

BBl 2023 378

Zone 18 «Sarganserland» Konzessionstyp B 1.

Gesuchstellerin: Casino Bad Ragaz AG

2.

Standort: Hans Albrecht-Strasse 5, 7310 Bad Ragaz

3.

Gesuch um Konzessionserweiterung: nein

4.

Beteiligungsverhältnisse an der Gesuchstellerin zur Zeit der Gesuchseinreichung: 66.67% Grand Resort Bad Ragaz AG; 33.33% ACE SWISS Holding AG

5.

Aktienkapital zur Zeit der Gesuchseinreichung: CHF 3 Mio.

6.

Wichtigste Elemente aus dem Bericht zum volkswirtschaftlichen Nutzen: Ertrag aus dem Spielbankengeschäft (2028): CHF 14.5 Mio.

Ausgewählte Aufwände (2028): ­ CHF 5.9 Mio. Spielbankenabgabe ­ CHF 3.5 Mio. Lohnkosten (47 Vollzeitstellen) ­ CHF 0.2 Mio. gemeinnützige Zuwendungen

Investitionen für die Betriebsaufnahme: CHF 3 Mio.

7.

Spielangebot: ­ 125 automatisiert durchgeführte Geldspiele, davon 8 Rouletteterminals, welche an zwei elektronischen und an einem Live Roulettekessel angeschlossen sind, der Hersteller Alfastreet, Aristocrat, EGT, Golden Games, GTECH, IGT, Merkur und Novomatic ­ Vier attraktive Mystery Jackpots werden angeboten, welche an allen Slotautomaten angeschlossen sind (exkl. Rouletteterminals).

­ 2 American Roulette Tische ­ 2 Black Jack Tische mit Zusatzspiel Get the Picture ­ 1 Ultimate Texas Holde'm Tisch mit Zusatzspiel Trips

8.

Zusätzliche Angebote: Eine Bar

Zone 19 «Nordbünden» Konzessionstyp B 1.

Gesuchstellerin: Casino Davos AG

2.

Standort: Promenade 40, 7270 Davos Platz

3.

Gesuch um Konzessionserweiterung: ja

4.

Beteiligungsverhältnisse an der Gesuchstellerin zur Zeit der Gesuchseinreichung: 89.74% Casino de Spa; 10.26% Davos Destinationsorganisation

5.

Aktienkapital zur Zeit der Gesuchseinreichung: CHF 5 Mio.

6.

Wichtigste Elemente aus dem Bericht zum volkswirtschaftlichen Nutzen:

20 / 24

BBl 2023 378

Ertrag aus dem Spielbankengeschäft (2028): CHF 44.6 Mio. bestehend aus ­ CHF 6 Mio. aus terrestrischen Spielen ­ CHF 38.6 Mio. aus Online-Spielen Ausgewählte Aufwände (2028): ­ CHF 17.1 Mio. Spielbankenabgabe (SBA), bestehend aus: ­ SBA terrestrisch: CHF 1.6 Mio.

­ SBA online: CHF 15.5 Mio.

­ CHF 4.8 Mio. Lohnkosten (57 Vollzeitstellen) ­ CHF 0.3 Mio. gemeinnützige Zuwendungen Investitionen für die Betriebsaufnahme: CHF 3.2 Mio.

7.

Spielangebot: Die Gesuchstellerin will in ihrem Casinoprojekt mehr als 35'000 Besucher pro Jahr anziehen. Umgeben von einem modernen Casinofloor können diese auf 80 Automaten spielen. Die Tischspiele mit Blackjack, Roulette and Baccarat gewährleisten ein vielseitiges Angebot. Die Gesuchstellerin wird den einzigen Poker Room im Kanton Graubünden führen, der auch Cash GamePoker offeriert. Das Online-Produkt wird die ganze Breite der beliebtesten Spiele anbieten und mehr als eine Million Spielerbesuche pro Jahr auf der Online-Plattform verbuchen.

8.

Zusätzliche Angebote: Der Davoser Unterhaltungstempel wird auch eine Sportsbar neben dem Casinofloor beinhalten. Die Gesuchstellerin will sich als ideale Après-Skiund Bike-Location während den Winter- und Sommersaisons positionieren.

Die Location ist auch geeignet, Events das ganze Jahr über zu hosten. Es soll ein Hot Spot der Einheimischen und Touristen in Davos werden.

Zone 20 «Locarno» Konzessionstyp B 1.

Gesuchstellerin: Casinò Locarno SA

2.

Standort: Largo Zorzi 1, 6600 Locarno

3.

Gesuch um Konzessionserweiterung: ja

4.

Beteiligungsverhältnisse an der Gesuchstellerin zur Zeit der Gesuchseinreichung: 81% Stadtcasino Baden AG; 19% ACE SWISS Holding AG

5.

Aktienkapital zur Zeit der Gesuchseinreichung: CHF 5 Mio.

6.

Wichtigste Elemente aus dem Bericht zum volkswirtschaftlichen Nutzen: Ertrag aus dem Spielbankengeschäft (2028): CHF 52.7 Mio. bestehend aus ­ CHF 22.6 Mio. aus terrestrischen Spielen ­ CHF 30.1 Mio. aus Online-Spielen

21 / 24

BBl 2023 378

Ausgewählte Aufwände (2028): ­ CHF 20.9 Mio. Spielbankenabgabe (SBA), bestehend aus: ­ SBA terrestrisch: CHF 9.6 Mio.

­ SBA online: CHF 11.4 Mio.

­ CHF 6.8 Mio. Lohnkosten (90 Vollzeitstellen) ­ CHF 0.9 Mio. gemeinnützige Zuwendungen Investitionen für die Betriebsaufnahme: CHF 10.2 Mio.

7.

Spielangebot: 181 Spielautomaten, 7 Spieltische, 850 Online-Spiele

8.

Zusätzliche Angebote: Restaurant mit 50 Sitzplätzen und Terrasse mit weiteren 56 Plätzen, 1 Casino-Bar

Zone 21 «Lugano» Konzessionstyp A 1.

Gesuchstellerin: Casinò Lugano SA

2.

Standort: Via Chiarina Stauffacher-Vedani 1, 6900 Lugano

3.

Gesuch um Konzessionserweiterung: ja

4.

Beteiligungsverhältnisse an der Gesuchstellerin zur Zeit der Gesuchseinreichung: 65.7% Città di Lugano; 28.80% Casinos Austria (Swiss) AG; 5.50% Minderheitsaktionäre

5.

Aktienkapital zur Zeit der Gesuchseinreichung: CHF 7 Mio.

6.

Wichtigste Elemente aus dem Bericht zum volkswirtschaftlichen Nutzen: Ertrag aus dem Spielbankengeschäft (2028): CHF 63.6 Mio. bestehend aus ­ CHF 37.8 Mio. aus terrestrischen Spielen ­ CHF 25.9 Mio. aus Online-Spielen Ausgewählte Aufwände (2028): ­ CHF 26.3 Mio. Spielbankenabgabe (SBA), bestehend aus: ­ SBA terrestrisch: CHF 17.1 Mio.

­ SBA online: CHF 9.2 Mio.

­ CHF 12.2 Mio. Lohnkosten (180 Vollzeitstellen) ­ Gemeinnützige Zuwendungen: ­ Investitionen für die Betriebsaufnahme: CHF 2.2 Mio.

7.

Vorgesehenes Spielangebot: Landbasierte Spielbank ­ Tischspiele: 30 mit verschiedenen Jackpotsystemen ­ Automatisiert durchgeführte Geldspiele: 480 mit verschiedenen Jackpotsystemen

22 / 24

BBl 2023 378

Online­Spielbank ­ Tischspiele: 62 ­ Automatisiert durchgeführte Geldspiele: 500 mit verschiedenen Jackpotsystemen 8.

Zusätzliche Angebote: drei Bars, ein Restaurant, Veranstaltungshalle und Terrasse

Zone 22 «Mendrisio» Konzessionstyp B 1.

Gesuchstellerin: Casinò Admiral SA

2.

Standort: Via Angelo Maspoli 18, 6850 Mendrisio

3.

Gesuch um Konzessionserweiterung: nein

4.

Beteiligungsverhältnisse an der Gesuchstellerin zur Zeit der Gesuchseinreichung: 100% ACE SWISS Holding AG

5.

Aktienkapital zur Zeit der Gesuchseinreichung: CHF 10 Mio.

6.

Wichtigste Elemente aus dem Bericht zum volkswirtschaftlichen Nutzen: Ertrag aus dem Spielbankengeschäft (2028): CHF 78.1 Mio.

Aufwände (2028): ­ CHF 40.1 Mio. Spielbankenabgabe ­ CHF 15.7 Mio. Lohnkosten (201 Vollzeitstellen) ­ CHF 5.9 Mio. gemeinnützige Zuwendungen Investitionen für die Betriebsaufnahme: CHF 14.6 Mio.

7.

Spielangebot: Wir planen für die Neukonzession insgesamt über 400 modernste Spielautomaten und die Beibehaltung von 25 Tischspielen. Daneben lädt ein grosser Pokerbereich auch regelmässig zu Turnieren ein.

8.

Zusätzliche Angebote: Geplant ist weiterhin ein Restaurant und zwei Barbetriebe, um unseren Gästen ein vollumfängliches und attraktives Gesamtangebot bieten zu können.

Zone 23 «Südbünden» Konzessionstyp B 1.

Gesuchstellerin: Casino St. Moritz AG

2.

Standort: Via Veglia 3, 7500 St. Moritz

3.

Gesuch um Konzessionserweiterung: ja

23 / 24

BBl 2023 378

4.

Beteiligungsverhältnisse an der Gesuchstellerin zur Zeit der Gesuchseinreichung: 100% Casinos Austria (Swiss) AG

5.

Aktienkapital zur Zeit der Gesuchseinreichung: CHF 10 Mio.

6.

Wichtigste Elemente aus dem Bericht zum volkswirtschaftlichen Nutzen: Ertrag aus dem Spielbankengeschäft (2028): CHF 35.3 Mio. bestehend aus ­ CHF 8.7 Mio. aus terrestrischen Spielen ­ CHF 26.7 Mio. aus Online-Spielen Ausgewählte Aufwände (2028): ­ CHF 11.9 Mio. Spielbankenabgabe (SBA), bestehend aus: ­ SBA terrestrisch: CHF 2.3 Mio.

­ SBA online: CHF 9.6 Mio.

­ CHF 5.9 Mio. Lohnkosten (67 Vollzeitstellen) ­ CHF 0.005 Mio. gemeinnützige Zuwendungen Investitionen für die Betriebsaufnahme: CHF 3.3 Mio.

7.

Spielangebot: 47 Slotautomaten, Livegame- Spieltische (3 American Roulette, 1 Ultimate Texas Hold'em mit progressive Jackpot, 1 Black Jack, 1 Wendetisch BJ/Baccarat)

8.

Zusätzliche Angebote: Die Bar der Gesuchstellerin ist Treffpunkt aller Gäste und bietet eine einzigartige Atmosphäre: Vom gemütlichen Sitzbereich in der Bar geniesst man die Aussicht auf das Bergpanorama des Engadins. Das Angebot bietet eine gute Selektion von Cocktails, Champagner und eine kleine Snack-Karte für den späten Hunger. Das Bar-Team bedient alle Gäste auch an den Spieltischen und im Raucherbereich.

17. Februar 2023

24 / 24

Eidgenössische Spielbankenkommission ESBK