FF 2023 www.fedlex.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Decisione generale concernente l'autorizzazione di un prodotto fitosanitario in casi particolari del 21 febbraio 2023

L'Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria, visto l'articolo 40 dell'ordinanza del 12 maggio 20101 sui prodotti fitosanitari, decide: I prodotti fitosanitari BIOHOP SprayOIL (W-2008-1, 830 g/l Olio di paraffina) BIOHOP WinterOIL (W-2215-1, 830 g/l Olio di paraffina) Biorga Contra Winteröl (W-1526-2, 830 g/l Olio di paraffina) Capito Winterspritzmittel (W-1526-1, 830 g/l Olio di paraffina) Misto 12 (W-1454, 830 g/l Olio di paraffina) Oleoc, (W-1454-1, 830 g/l Paraffinöl) Oléoc (W-1529, 830 g/l Olio di paraffina) Ovitex (W-7120, 817g/l Olio di paraffina) Parafol (W-1454-2, 830 g/l Olio di paraffina) Spray Oil 7-E (W-2008, 830 g/l Olio di paraffina) Weissöl (W- 7482, 830 g/l Olio di paraffina) Weissöl / Huile blanche / Olio bianco (W-2215, 830 g/l Olio di paraffina) Weissöl S (W- 4555, 830 g/l Olio di paraffina) Zofal D (W- 1526, 830 g/l Olio di paraffina) sono autorizzati temporaneamente fino al 31 ottobre 2023 per un uso limitato, vincolato alle condizioni seguenti:

1

RS 916.161

2023-0621

FF 2023 516

FF 2023 516

Applicazioni autorizzate: Ambito di applicazione

Organismo nocivo

Modalità di applicazione

Condizioni

Frutticoltura Melo Pero/Nashi Prugno/Susino

Pseudococcus comstocki

Concentrazione: 1 % Dosaggio: 16 l/ha Applicazione: dopo la fioritura

1, 2, 3, 4

Condizioni d'uso 1 I prodotti non sono stati testati contro Pseudococcus comstocki in condizioni pratiche svizzere; non è pertanto possibile garantirne l'efficacia e l'assenza di fitotossicità.

2 Un unico trattamento dopo la fioritura soltanto su indicazione dei servizi fitosanitari cantonali.

3 Trattamento a distanza di almeno 7 giorni dal trattamento antecedente e dal trattamento successivo con altri prodotti.

4 Il dosaggio indicato si riferisce a un volume delle siepi di 10 000 m3/ha.

Revoca dell'effetto sospensivo A un eventuale ricorso contro la presente decisione generale viene tolto l'effetto sospensivo in virtù dell'articolo 55 capoverso 2 della legge federale del 20 dicembre 19682 sulla procedura amministrativa.

Rimedi giuridici La presente decisione può essere impugnata mediante ricorso al Tribunale amministrativo federale, Casella postale, 9023 S. Gallo, entro 30 giorni dalla notifica. Il ricorso deve essere inoltrato in duplice esemplare, firmato dal ricorrente o dal suo rappresentante legale e corredato della decisione impugnata e contenere le conclusioni e i motivi per l'indicazione dei mezzi di prova. Dovranno essere allegati i documenti addotti quali mezzi di prova sempre che siano a disposizione del ricorrente.

1 marzo 2023

Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria Il direttore, Hans Wyss

2

2/2

RS 172.021