Ablauf der Referendumsfrist: 7. Juli 2005

Bundesbeschluss betreffend den Beitritt der Schweiz zum International Institute for Democracy and Electoral Assistance vom 18. März 2005 Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf die Artikel 54 Absatz 1 und 166 Absatz 2 der Bundesverfassung1, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 26. Mai 20042, beschliesst: Art. 1 1 Das Übereinkommen vom 27. Februar 19953 zur Gründung des International Institute for Democracy and Electoral Assistance (International IDEA) wird genehmigt.

2 Der Bundesrat wird ermächtigt, den Beitritt zu der in Absatz 1 genannten internationalen Organisation zu vollziehen.

Art. 2 Dieser Beschluss untersteht dem fakultativen Staatsvertragsreferendum für den Beitritt zu einer internationalen Organisation nach Artikel 141 Absatz 1 Buchstabe d Ziffer 2 der Bundesverfassung.

Nationalrat, 18. März 2005

Ständerat, 18. März 2005

Die Präsidentin: Thérèse Meyer Der Protokollführer: Christophe Thomann

Der Präsident: Bruno Frick Der Sekretär: Christoph Lanz

Datum der Veröffentlichung: 29. März 20054 Ablauf der Referendumsfrist: 7. Juli 2005

1 2 3 4

SR 101 BBl 2004 3689 BBl 2004 3701 BBl 2005 2345

2005-0715

2345

Beitritt der Schweiz zum International Institute for Democracy and Electoral Assistance. BB

2346