FF 2023 www.fedlex.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Decreto federale Progetto concernente il sostegno alla custodia di bambini complementare alla famiglia e ai Cantoni nella loro politica di sostegno alla prima infanzia del ...

L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto l'articolo 167 della Costituzione federale1; visto l'articolo 14 capoverso 1 della legge federale del ...2 concernente il sostegno alla custodia di bambini complementare alla famiglia e ai Cantoni nella loro politica di sostegno alla prima infanzia (LSCus); visto il rapporto della Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura del Consiglio nazionale del 14 dicembre 20223; visto il parere del Consiglio federale del 15 febbraio 20234, decreta: Minoranza (Umbricht Pieren, Gafner, Gutjahr, Haab, Herzog Verena, Huber, Keller Peter, Wasserfallen Christian) Non entrare in materia Minoranza (Wasserfallen Christian, Gafner, Gutjahr, Haab, Herzog Verena, Huber, Keller Peter, Nantermod, Umbricht Pieren) Non entrare in materia Minoranza (Umbricht Pieren, Gafner, Gutjahr, Haab, Herzog Verena, Huber, Keller Peter, Nantermod, Wasserfallen Christian) In tutto il decreto stralciare «politica di sostegno alla prima infanzia».

Concerne il titolo e l'articolo 1 capoverso 1

1 2 3 4

RS 101 RS ...; FF 2023 ...

FF 2023 595 FF 2023 598

2023-0333

FF 2023 597

Sostegno alla custodia di bambini complementare alla famiglia e ai Cantoni nella loro politica di sostegno alla prima infanzia. DF

FF 2023 597

Art. 1 Per gli accordi di programma per lo sviluppo della custodia di bambini complementare alla famiglia e per le misure dei Cantoni volte a sviluppare la loro politica di sostegno alla prima infanzia (sezione 3 LSCus) è stanziato un credito d'impegno di al massimo 224 milioni di franchi per un periodo di quattro anni dall'entrata in vigore della LSCus.

1

2

I crediti di pagamento annui sono iscritti nel preventivo.

Art. 2 Il presente decreto non sottostà a referendum.

2/2