BBl 2023 www.fedlex.admin.ch Massgebend ist die signierte elektronische Fassung

Verfügung über militärische Ausnahmen von zivilen Verkehrsmassnahmen vom 14. März 2023

Das Strassenverkehrs- und Schifffahrtsamt der Armee, gestützt auf Artikel 15 der Verordnung vom 11. Februar 2004 über den militärischen Strassenverkehr, verfügt: I Auf den nachfolgend aufgeführten Strassen werden für militärische Strassenbenützer folgende Ausnahmen von zivilen Verkehrsmassnahmen angeordnet und mit gelb/schwarzen Signalen gekenntzeichnet: 1

Alp Nalps GR, Schiessplatz Zufahrtsstrasse ab Sedrun zu Schiessplatz: ­ Militärische Strassenbenützer gestattet Gemäss Plangrundlagen Swisstraffic SVSAA 4.36.03 Auflage: SVSAA, Rodmattstrasse 110, 3003 Bern

2

Benken SG, Ausb Platz Linth Ebene Zufahrtsstrasse ab Linthbettstrasse in Moosstrasse: ­ Militärische Strassenbenützer gestattet Gemäss Plangrundlagen Swisstraffic SVSAA 4.36.05 Auflage: SVSAA, Rodtmattstrasse 110, 3003 Bern

3

Tuggen SZ, Ausb Platz Linth Ebene Zufahrtstrase über Brücke beim linken Hintergraben: ­ Militärische Strassenbenützer gestattet bis 18t Gemäss Plangrundlagen Swisstraffic SVSAA 4.36.05 Auflage: SVSAA, Rodtmattstrasse 110, 3003 Bern

4

Walenberg GL, Schiessplatz Zufahrtstrassen zu Schiessplatz: ­ Militärische Strassenbenützer gestattet Gemäss Plangrundlagen Swisstraffic SVSAA 4.36.06 Auflage SVSAA, Rodtmattstrasse 110, 3003 Bern

2023-0706

BBl 2023 625

BBl 2023 625

5

Winigraben BE, Schiessplatz Zufahrtsstrasse ab Fluematte zu Schiessplatz: ­ Militärische Strassenbenützer gestattet bis 12t Gemäss Plangrundlagen Swisstraffic SVSAA 2.21.08 Auflage: SVSAA, Rodtmattstrasse 110, 3003 Bern

II 1.

Gegen diese Verkehrsmassnahmen kann innert 30 Tagen seit der Veröffentlichung im Bundesblatt Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen eingereicht werden. (Art. 31 ff. Verwaltungsverfahrensgesetz vom 20. Dezember 1968, VwVG1).

2.

Die Verkehrsmassnahmen gemäss den Ziffern I 1,2,3,4 und 5 sind in Signalisationsplänen eingezeichnet, die während der Beschwerdefrist beim Strassenverkehrs- und Schifffahrtsamt der Armee, Rodtmattstrasse 110, 3003 Bern, zur Einsicht aufliegen.

3.

Die Verfügung tritt in Kraft, sobald die entsprechenden Signale aufgestellt sind.

14. März 2023

Strassenverkehrs- und Schifffahrtsamt der Armee Verkehrsorganisation: Aeberhard

1

2/2

SR 172.021