FF 2023 www.fedlex.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Domanda di autorizzazione per l'emissione sperimentale del parassitoide G1 Ganaspis cf. brasiliensis Richiedente:

Ufficio federale dell'agricoltura, Agroscope

Oggetto:

B23001 ­ Emissione sperimentale del parassitoide G1 Ganaspis cf. brasiliensis Descrizione e origine degli organismi: ­ G1 Ganaspis cf. brasiliensis è una vespa esotica parassitoide originaria dell'Asia, destinato al controllo biologico della drosofila del ciliegio (Drosophila suzukii); ­ Le vespe G1 Ganaspis cf. brasiliensis utilizzate nell'esperimento provengono da un allevamento in laboratorio di individui raccolti in Giappone nel 2015.

Ulteriori raccolte in Giappone sono previste per il 2023.

Contenuti e obiettivi della sperimentazione: ­ L'obiettivo dell'esperimento è sviluppare strategie per il rilascio di G1 Ganaspis cf. brasiliensis al fine di aumentarne l'efficacia e la probabilità di insediamento; ­ La sperimentazione comprende rilasci di G1 Ganaspis cf. brasiliensis in quattro siti ciascuno in due diverse regioni climatiche (Giura e Ticino); ­ Nella sperimentazione vengono rilasciate diverse quantità di individui, provenienti sia da allevamenti di laboratorio che da collezioni sul campo in Giappone, e vengono condotti studi sullo svernamento e l'insediamento degli organismi; ­ Come risultato della sperimentazione, G1 Ganaspis cf. brasiliensis potrebbe stabilirsi localmente.

Luogo della sperimentazione: Delémont (JU), Courtételle (JU), Fontenais (JU), Courgenay (JU), Tresa (TI), Novazzano (TI), Bellinzona (TI), Giornico (TI) Durata della sperimentazione: Aprile 2023 - dicembre 2025

Procedura di autorizzazione:

La procedura si basa sugli articoli 17 e seguenti e 21 e seguenti dell'ordinanza del 10 settembre 2008 sull'utilizzazione di organismi nell'ambiente (ordinanza sull'emissione deliberata nell'ambiente, OEDA; RS 814.911).

Autorità competente per il rilascio dell'autorizzazione:

Ufficio federale dell'ambiente (UFAM), 3003 Berna

2023-0753

FF 2023 660

FF 2023 660

Consultazione Gli atti non confidenziali possono essere consultati dal pubblica del fascicolo: pubblico dal 16 marzo 2023 al 1 maggio 2023 (compresi) durante il normale orario d'ufficio presso: ­ UFAM, divisione Suolo e biotecnologia, Monbijoustrasse 40, 3011 Berna (si prega di avvisare prima per telefono: 058 462 93 49); ­ Ville de Delémont, Administration communale, Hôtel de Ville, Place de la Liberté 1, 2800 Delémont; ­ Commune de Courtételle, Administration communale, Case postale 64, Rue Emile Sanglard 5, 2852 Courtételle; ­ Commune de Fontenais, Administration communale, Place de la Fontaine 208, 2902 Fontenais; ­ Mairie de Courgenay, Rue Pierre-Péquignat 4, 2950 Courgenay; ­ Comune di Tresa, Via Lugano 23, 6988 Ponte Tresa; ­ Municipio di Novazzano, Via Giuseppe Motta 2, 6883 Novazzano; ­ Città di Bellinzona, Cancelleria communale, Palazzo Civico, Piazza Nosetto 5, 6500 Bellinzona; ­ Comune di Giornico, Cancelleria Comunale, 6745 Giornico.

Dichiarazione:

Chiunque può esprimere per iscritto il proprio parere sulla domanda entro il termine summenzionato (1 maggio 2023).

Chiunque intenda esercitare i propri diritti in qualità di parte ai sensi dell'articolo 6 della legge federale del 20 dicembre 1968 sulla procedura amministrativa (PA; RS 172.021) nella procedura di autorizzazione, deve comunicare e motivare per iscritto tale intenzione all'UFAM nell'atto d'opposizione, indicando le informazioni concernenti la propria qualità di parte, entro il summenzionato termine previsto per la consultazione (1 maggio 2023). Chi omette di farlo è escluso dalla successiva procedura.

Nota: In caso di opposizioni collettive o di più opposizioni individuali identiche, deve essere designata una persona che possa rappresentare il gruppo degli oppositori in modo giuridicamente vincolante. In caso contrario, il rappresentante sarà designato dall'UFAM (art.11a PA).

15 marzo 2023

2/2

Ufficio federale dell'ambiente