FF 2023 www.fedlex.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante
Comunicazione della Commissione della concorrenza (articolo 28 della Legge federale del 6 ottobre 1995 sui cartelli e altre limitazioni della concorrenza, Legge sui cartelli, LCart, RS 251) Il 6 marzo 2023 la Segreteria della Commissione della concorrenza, in accordo con un membro della Presidenza, ha aperto un'inchiesta ai sensi dell'articolo 27 LCart contro Firmenich International SA. e le sue società affiliate, Givaudan SA e le sue società affiliate, International Flavors & Fragrances Inc. e le sue società affiliate e Symrise AG e le sue società affiliate.
La Segreteria della Commissione della concorrenza dispone di indizi secondo cui diverse imprese attive nella produzione di profumi e ingredienti per profumi avrebbero coordinato tra loro la politica dei prezzi, impedito a dei concorrenti di fornire determinati clienti e limitato la produzione di determinati profumi rispettivamente l'utilizzo di determinati metodi di produzione. Questi comportamenti costituiscono possibili accordi illeciti sulla fissazione dei prezzi, sulla limitazione dei quantitativi da produrre, acquistare o consegnare, e sulla ripartizione dei mercati per partner commerciali.
L'inchiesta dovrà stabilire se esistono effettivamente degli accordi illeciti in materia di concorrenza ai sensi dell'art. 5 LCart.
Entro 30 giorni dalla pubblicazione di questa comunicazione, terzi possono annunciare alla Segreteria della Commissione della concorrenza la loro intenzione di partecipare a quest'inchiesta. Secondo l'articolo 43 capoverso 1 lettera a-c LCart, possono annunciarsi: a.
le persone che a motivo della limitazione della concorrenza sono impedite nell'accesso o nell'esercizio della concorrenza;
b.
le associazioni professionali ed economiche autorizzate per statuto a difendere gli interessi economici dei loro membri, sempreché anche i membri dell'associazione o di una sezione possano partecipare all'inchiesta;
c.
le organizzazioni di importanza nazionale o regionale che per statuto di dedicano alla difesa dei consumatori.
Richieste in questo senso sono da sottoporre al seguente indirizzo: Segreteria della Commissione della concorrenza, Hallwylstrasse 4, 3003 Berna, Telefono 058 462 20 40.
15 marzo 2023
2023-0752
Segreteria della Commissione della concorrenza
FF 2023 659
FF 2023 659
2/2