640 # S T #

Publications des départements et d'autres administrations de la Confédération Mouvement diplomatique à Berne du 15 au 21 octobre 1966

Entrée en fonctions Côte d'Ivoire M. Alexandre Kouamé N'Guessan, attaché.

R AU M. Ibrahim Farid, attaché (affaires administratives).

URSS M. Vladimir M. Maiorov, premier secrétaire.

Cessation des fonctions Etats-Unis d'Amérique M. Henri Bader, attaché scientifique.

Irlande Son Excellence M. Séan Morrissey, ambassadeur.

17144

Registre des navires suisses Le navire Rhin appartenant à la «Bernina Hochsee-Schiffahrts AG», à Coire, et immatriculé sous le n° 66 dans Je registre des navires suisses, est radié selon une décision du Conseil fédéral du 3 août 1966, conformément à l'article 36, 1er alinéa, de la loi du 23 septembre 1953 sur la navigation maritime sous pavillon suisse, Baie, le 25 octobre 1966.

17144

Office du registre des navires suisses

641

Admission de système de compteur d'électricité à la vérification En vertu de l'article 25 de la loi fédérale du 24 juin 1909 sur les poids et mesures et conformément à l'article 16 de l'ordonnance du 23 juin J933 sur la vérification des compteurs d'électricité, la commission fédérale des poids et mesures a admis à la vérification le système de compteur d'électricité suivant, en lui attribuant le signe de système indiqué.

Fabricant

Landis & Gyr S.A., Zoug Compteur d'énergie réactive à induction à deux systèmes moteurs pour installations polyphasées.

Types

FL 12 9 Ih FL 2 ç l h FL 3 < p l h FL129lh-0,6(l,2)...

FL 2<p]h-0,4(l,2)...

FL10çlh-0,2(l,2)...

Tensions nominales: FL12<plh FL 2 < p l h FL 3 ç l h FL 129lhFL 2 < p l h FL 10 9 Ih -

FL 12 <p Ih - 6 (12) FL 2<plh-4(12) FL 10 <p Ih - 2 (12)

3X220V...

3x380V

3 X-/100, -/HO, -/200 V

Intensités nominales (intensités maximales) : FL 12 9 Ih 5 (10)...

FL 2 9 l h 5 (15)...

FL 3 9 l h 5 (20)...

FL12<plh0,6(1,2)...

FL 2 < p l h 0,4(1,2)...

FLIOçlh0,2(1,2)...

Fréquence nominale: 50 Hz Tension d'essai: 2000V

75 (150) A 50 (150) A 40 (160) A 6 (12) A 4 (12) A 2 (12) A

Wabern, le 5 septembre 1966.

17186

Le président de la commission fédérale des poids et mesures : M. K. Landolt

642

Ecole polytechnique fédérale L'école polytechnique fédérale a conféré du 1er janvier 1966 au 31 mai 1966, le grade de docteur aux candidats suivants: Section de l'architecture Maurer Jakob, arch. dipi. EPF, de Zurich et Vechigen, à Zurich.

Section du génie civil Knoll Franz, ing, du génie civil dipi. EPF, de Frauenfeld, à Zurich. -- Gessler Johannes, ing. du génie civil dipi. EPF, de Baie, à Kiisnacht ZH). -- Willi Walter, ing.

du génie civil dipi. EPF, de et à Zurich.

Section de la mécanique Flomenhoft Hubert Ivan, M. Se. MIT, ing. techn., ressortissant américain, à Columbus. -- Rosei Rudolfj phys. dipi. EPF, ressortissant anglais, à Bachenbulach. --· Schwab Klaus Martin, ing. mec. dipi. EPF, lie. rer. pol., ressortissant allemand, à Ravensburg (Allemagne). -- Varga Tamas György, ing. dipi. T. H. Vienne, ressortissant hongrois, à Zurich. -- Mona Alain-Gérard, ing. mec. dipi, EPF, de Quinto, à Zurich.

Section de Vélectrotechnique Schmid Pierre, ing. elee. dipi. EPF, de et à Zurich. -- Derighetti René, ing. elee, dipi. EPF, de Dongio, à Zurich. -- Fischer Beat, ing. elee. dipi. EPF, de Meisterschwanden, à Pfäffikon. -- Wildhaber Ekkehard, ing. elee. dipi. EPF, de Flums, à Schwerzenqach.

Section chimie Frey Hansueli, ing. chini, dipi. EPF, de Brougg, à Leuggern. -- Bonet Sugranes Juan-Julio, dipi. Quim, I. Q, S., ressortissant espagnol, à Barcelone. -- de Marchi Gianfranco, ing. chim. dipi. EPF, d'Astano, à Kiisnacht (ZH). -- Serrallach Jorge, ing. chim. dipi. EPF, ressortissant espagnol, à Barcelone. -- Wyss Hansruedi, ing.

chim. dipi, EPF d'Arni, à Zurich. -- Saur Wolfgang, mg. chim. dipi. EPF, de et à Weinfelden. -- Rys Paul, ing. chim. dipi. EPF, de et à Zurich. -- Strickler Hugo, ing.

chim. dipi. EPF, de Hütten, à Schönenberg. -- von RUtte Richard, ing. chim. dipi.

EPF, de Berne, à Winterthour. -- Etter Otto, ing. chim. dipi. EPF, de et à Winterthour. -- Pascual y Montano Eleuterio, ing. chim. dipi. EPF, ressortissant des Philippines, à Manille, -- Biollaz Michel, ing. chim. dipi. EPF, de Chamoson, à Zurich. -- Häusermann Werner, ing. chim. dipi. EPF, d'Egliswil, a Zurich. -- Calarne Jean-Pierre, ing. chim, dipi. EPF, du Locle, à Duhendorf. -- Mertens Peter, ing. cbim.

dipi. EPF, ressortissant allemand, à Frankfurt a/M. -- Miljkovic Momcilo, chim.

dipi, de l'université de Beograd,
ressortissant yougoslave, à Zurich. --- Pascual Rigau Conrado, dipi. Quim. I.Q.S., ressortissant espagnol, à Zurich, -- Glutz Bernhard, ing. chim. dipi. EPF, de et à Soleure. -- Somnierauer Albert, ing. chim. dipi. EPF, de Winterthour et Zurich, à Winterthour. -- Lobs Wolfgang, ing. méc. dipi. T. H.

Aachen, ressortissant allemand, à Zurich. -- Salzmann Jean-Jacques, ing. chim. dipi.

EPF, d'Eggiwil, à Genève. -- RudolfmoHans Ulrich, ing. chim. dipi. EPF, de Zurich, à Zollikon. -- Kovacevic-Kostic M Jovanka, ing. chim. dipi. T. H. Zagreb, res-

643

sertissante yougoslave, à Küsnacht (ZH).-- Kaupp Günter, chim. dipi, de l'université de Munich, ressortissant allemand, à Binningen. -- Kindler Hans Andreas, ing.chim.

dipi. EPF, de Bolligen, à Effretikon. -- Kreienbühl Paul, ing. chim. dipi. EPF, de et à Winterthour.

Section de la pharmacie lle

Reiffer M Angela, pharm. dipi., de Winterthour, à Rümlang. -- Eichenberger Peter Richard, pharm. dipi., de Burg, à Küsnacht (ZH), -- Portmann Mlle Rosalie, pharm, dipi., de Schüpfheim, à Zurich. -- Sticher Otto, pharm. dip. EPF, de Hochdorf, à Zollikerberg.

Section des sciences forestières Bernadzki Eugeniusz, ing. forest. de l'université agricole à Varsovie, ressortissant polonais, de Varsovie. -- OU Ernst, ing. forest, dipi. EPF, de Lauerz, à Stallikon. -- Bariska Mihaly, ing. forest. dipi. EPF, ressortissant hongrois, à Mannedorf, Section de l'agriculture Jost Jean-Pierre, ing. agr. dipi. EPF, de Wynigen, à Avenches. -- Leisinger Thomas, ing. agr. dipi. EPF, de Davos, à Zurich. -- Féhse Robert, ing. agr. dipi. EPF, de Baie, à Kehrsatz. -- Furrer Otto Josef, ing. agr. dipi. EPF, de Schwarzenbach, à Koniz.

Section du génie rural et topographie Id Ozone Mohammed, B. Se. Damascus University, ressortissant syrien, à Damas.

Section de mathématiques et physique Zwahlen Bruno Peter, phys. dipi. EPF, de Wahlern, à Grand-Lancy. -- Gyr Albert, phys. dipi. EPF, d'Uster et Zurich, à Zurich. -- Gygax Suso, phys. dipi. EPF, de Thunstetten, à Winterthour. -- Madjid A. Hamid, B. A. Cornell University, USA, ressortissant d'Afghanistan, à Attikon, Bosch Rudolf, phys. dipi. EPF, de Hemberg, ä Zurich. --Zehnder Carl August, math. dipi. EPF, de Baden, à Brougg.-- Rössler Max, math. dipi. EPF, de Saint-GaU-Tàblat, à Goldach.

Section des sciences naturelles Alvino Claudio, Doti, in Scienze Biologiche all'Università di Napoli, ressortissant italien, à Cambridge. -- Balli Gian Michele, dipi. ès. se. nat. EPF, de Cavergno, à Locamo. -- Van Groenewoud Herman, M. A. University of Saskatoon, Canada, ressortissant canadien, à Saskatoon (Canada). -- Lienert Otto Georg, ing. géol. dipi.

EPF, de et à Einsiedeln. -- Saager Rudolf, ing. pétr. dipi. EPF, de Küsnacht (ZH) et Menziken, à Küsnacht (ZH). -- Gubler Bernhard Andreas, dipi, ès se. EPF, de Pfäffikottj à Küsnacht (ZH). -- Camenzind René, dipi, ès se. EPF, de Gersau et Zurich, à Zurich. -- Müller Klaus, dtp), es sc. nat. EPF, de Winterthour, à Zurich. -- Egli Willy, ing. géol. dipi. EPF, de Bäretswil, à Winterthour. Graf Walter, dipi, ès sc. nat. EPF, de Winterthour, à Zurich. -- Weber Werner, ing. géol, dipi. EPE, d'Ochlenberg, à Uster. -- Hagen Remon, dipi, ès sc. nat. EPF, d'Uerschhausen, à Seuzach.

Zurich, le 31 mai 1966.

17144

Ecole polytechnique fédérale

644

Citations Le grand juge du tribunal militaire de division 1, A vous :

vous êtes cité à comparaître à l'audience du tribunal militaire de division 1, siégeant à Lausanne, palais de justice de Montbenon, salle du tribunal de district, le vendredi 11 novembre 1966, à 9 heures, comme prévenu d'inobservation de prescriptions de service et d'insoumission.

Si vous ne vous présentez pas, vous serez jugé par défaut.

Lausanne, le 27 octobre 1966.

Tribunal militaire de division 1 : 17144

Le grand juge, Lieutenant-colonel René-F. VAUCHER

Le grand juge du tribunal militaire de division 10 A, A vous :

vous êtes cité à comparaître à l'audience du tribunal militaire de division 10 A du jeudi 10 novembre 1966, à 8 h. 30, à Lausanne, palais de justice de Montbenon, salle du tribunal de district, comme prévenu d'inobservation de prescriptions de service et d'insoumission.

Vous pouvez consulter le dossier personnellement ou par l'intermédiaire d'un avocat au greffe du tribunal militaire de division 10 A, caserne de la Pontaise, à Lausanne, jusqu'au 8 novembre 1966, Si vous ne vous présentez pas, vous serez jugé par défaut.

Lausanne, le 1er novembre 1966.

Tribunal militaire de division 10 A: 17144

Le grand juge, Major Jacques GONVERS

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Publications des départements et d'autres administrations de la Confédération

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1966

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

44

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

03.11.1966

Date Data Seite

640-644

Page Pagina Ref. No

10 098 272

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.