FF 2023 www.fedlex.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Decreto federale concernente la rete delle strade nazionali

Disegno

(Decreto sulla rete stradale) Modifica del ...

L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il messaggio del Consiglio federale del 22 febbraio 20231, decreta: I L'allegato del decreto del 10 dicembre 20122 sulla rete stradale è modificato come segue: Alla voce N1 il tratto «Zürich (Hardturmsportplatz) ­ Platzspitz» è sostituito con «Zürich (Hardturmsportplatz) ­ Zürich (Pfingstweidstrasse)».

Alla voce N3 il tratto «Zürich (Platzspitz) ­ Zürich (Wiedikon)» è stralciato.

II Il presente decreto non sottostà a referendum.

1 2

FF 2023 865 FF 2017 6695

2023-0639

FF 2023 869

Rete delle strade nazionali. DF

2/2

FF 2023 869