FF 2023 www.fedlex.admin.ch La version électronique signée fait foi

Plan directeur du canton de Berne Approbation de l'adaptation relative aux projets d'installations hydroélectriques Trift, Grimsel et Oberaar Le 16 mars 2023, le Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) a pris la décision suivante: Sur la base du rapport d'examen du 9 mars 2023 de l'Office fédéral du développement territorial (ARE), l'adaptation du plan directeur du canton de Berne relative aux projets d'installations hydroélectriques Trift, Grimsel, Oberaar est approuvée.

Les documents approuvés et le rapport d'examen de l'Office fédéral du développement territorial peuvent être consultés auprès des services suivants: ­

Office des affaires communales et de l'organisation du territoire (OACOT), Service de l'aménagement cantonal, Nydeggasse 11/13, 3011 Berne, tél. 031 633 77 50

­

Office fédéral du développement territorial, Worblentalstrasse 66, 3063 Ittigen, tél. 058 462 50 92

12 avril 2023

2023-1071

Office fédéral du développement territorial

FF 2023 909

FF 2023 909

2/2