FF 2023 www.fedlex.admin.ch La version électronique signée fait foi

Procédure de consultation

Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication Ordonnance sur la coordination des transports en vue de la maîtrise de situations exceptionnelles (OCTSE) L'ordonnance est le résultat de la fusion de l'ordonnance du 18 mai 2016 sur la coordination des transports dans l'éventualité d'événements (OCTE) et de l'ordonnance du 28 août 2019 sur les transports prioritaires dans des situations exceptionnelles (OTPE). La fusion de ces deux actes a pour but de fixer dans une seule ordonnance toutes les dispositions relatives à la préparation en vue de situations exceptionnelles et à la gestion de situations exceptionnelles dans le domaine des transports. Il s'agit en outre d'intégrer dans l'OCTSE les principaux enseignements tirés de la pandémie de COVID-19 et de la préparation à une éventuelle pénurie d'énergie.

Date d'ouverture: 23 mars 2023 Date limite: 10 juillet 2023 Le dossier envoyé en consultation ainsi que les autres informations, telles que les personnes de contact, peuvent être consultés à l'adresse suivante: https://fedlex.data.admin.ch/eli/dl/proj/2023/24/cons_1

13 avril 2023

2023-1093

Chancellerie fédérale

FF 2023 939

FF 2023 939

2/2