FF 2023 www.fedlex.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Decreto del Consiglio federale che conferisce obbligatorietà generale al contratto collettivo nazionale di lavoro per le professioni di piastrellista Modifica del 20 marzo 2023 Il Consiglio federale svizzero decreta: I Le disposizioni modificate qui di seguito, menzionate nel contratto collettivo nazionale di lavoro (CCNL) per le professioni di piastrellista, allegato ai decreti del Consiglio federale del 24 febbraio 2022 e del 20 aprile 20221, sono dichiarate d'obbligatorietà generale: Allegato 1

1.0 Adeguamento dei salari effettivi 1.0.1 ..., i salari effettivi dei lavoratori assoggettati ... nelle categorie salariali A, B, C1, C2, D1, D2 e D3 vengono aumentati dell'1.5% ....

1.0.2 Per gli aumenti salariali individuali, viene utilizzato lo 0.7 % del totale della massa salariale SUVA dei lavoratori assoggettati .... Il datore di lavoro decide della distribuzione.

1.0.3 L'aumento salariale generale e individuale si applica fino a un salario lordo di 7000 franchi.

1

FF 2022 579; 2022 1123

2023-1300

FF 2023 1097

FF 2023 1097

1.1 Salari minimi (ai sensi dell'art. 7.1.2 CCNL) Salari minimi

Fr.

Categoria A

5'270.­

Categoria B

4'770.­

Categoria C1

4'295.­

Categoria C2

4'295.­

Categoria D 1, 85% di A

4'480.­

Categoria D 2, 87% di A

4'585.­

Categoria D 3, 94% di A

4'954.­

Categoria E

Salario solo previa approvazione della CPPR

Categoria F

v. art. 7.1.2

La restante parte dell'allegato rimane invariata.

II I datori di lavoro che hanno concesso, a decorrere dal 1° gennaio 2023, un aumento generale del salario possono computarlo sull'aumento salariale conformemente all'allegato 1 del CCNL.

III Il presente decreto entra in vigore il 1° maggio 2023 e ha effetto fino al 31 dicembre 2023.

20 marzo 2023

In nome del Consiglio federale svizzero: Il presidente della Confederazione, Alain Berset Il cancelliere della Confederazione, Walter Thurnherr

2/2