318

# S T #

Mise au concours de

travaux, de fournitures et de places annonces et insertions.

Mise au concours.

La fourniture des poutrelles et des sommiers en fer laminé et des colonnes en fonte, ainsi que les travaux d'ajustage et de gros fers à bâtiment et la peinture des poutrelles et des sommiers en fer, pour le magasin militaire à St-Maurice sont mis au concours.

Les plans, les conditions et les fourmulaires de soumission sont déposés au bureau des fortifications de St-Maurice, à Lavey-village, où les intéressés peuvent en prendre connaissance.

Les offres doivent être adresséas, sous enveloppe fermée, affranchie et portant la suscription : Offre pour magasin militaire à St-Maurice, a la direction soussignée d'ici au 20 courant inclusivement.

Berne, le 9 février 1898.

Direction des travaux publics de la Confédération.

Mise au concours.

Ensuite de démission du titulaire, la place de secrétaire pour la police au Département fédéral de Justice et Police est mise au concours.

Le traitement annuel est de 5000 à 7000 francs.

Les candidats doivent posséder une culture juridique, connaître les langues nationales et avoir de l'expérience dans le domaine de la justice pénale et de la police.

Adresser les offres, par écrit, au département soussigné d'ici au 5 mars prochain.

Berne, le 15 février 1898.

[3.]

Département fédéral de Justice et Police.

31.9

Mise au concours.

La place de chancelier de la légation suisse a Berlin est mise au ·concours.

Le traitement est fixé à 5000 francs.

La connaissance de l'allemand et du français est indispensable.

Les postulants doivent adresser leurs offres au département soussigné ·d'ici au 25 courant, en y joignant leurs certificats d'étude et une courto notice biographique.

Berne, le 8 février 1898. [2..]

Département politique fédéral.

Mise au concours.

Une seconde place A'adjoint à l'inspectorat fédéral des fabriques d^^ j/mo arrondissement est mise an concours.

La résidence du nouveau fonctionnaire est a Lausanne.

Traitement initial: 350_0 francs, plus les indemnités journalières et les frais de déplacement réglementaires.

On exige une bonne instruction générale, la connaissance complète des.langues italienne, française et allemande, ainsi que des notions spéciales d'hygiène générale et de chimie.

Les candidats doivent adresser leurs offres par écrit, en y joignant «n curriculum vitse, au département soussigné d'ici an 27 courant.

Berne, le 1°' février 1898. [3...| Département fédéral de l'Industrie.

Mise au concours.

lies offres de service doivent se faire par écrit, franco et être accompagnées de certificats de moeurs ; on exige aussi que les postulants indiquent distinctement leurs prénoms et le lieu de leur domicile et d'origine, ainsi que l'année de leur naissance.

Lorsque le chiffre du traitement n'est pas indiqué, il sera fixé lors de la nomination. Les autorités désignées pour recevoir les demandes d'emploi donneront les renseignements nécessaires.

  1. Garçon de bureau au bureau principal des postes a Genève. S'adresser, d'ici au lor mars 1898, à la direction des postes a Genève.

320

2. Buraliste postal et facteur à, Montbovon (Fribourg). S'adresser, d'ici au 1er mars 1898, à la direction des postes à Lausanne.

3. Buraliste postal et messager à Selzach (Soleure). S'adresser, d'ici au 1er mars 1898, îi la direction des postes à Baie.

4. Buraliste postal et facteur a Boswil (Argovie). S'adresser, d'ici an 1er mars 1898, à la direction des postes à, Aaran.

5. Facteur postal à Eschenbach. (Lucerne). S'adresser, d'ici au !<"' mars 1898, à la direction des postes à Lucerne.

6. Buraliste postal à Winkeln (St-Gall).

S'adresser, d'ici au l01' 7. Buraliste postal et facteur a Stein (Ap- mars 1898, à la directiondés postes à St-Gall.

penzell-Rh. ext.).

8. Buraliste postal, facteur et messager à Gordola (Tessin). S'adresser, d'ici au 1er niara 1898, à la direction des postes à Bellinzone.

9. Télégraphiste à Montbovon (Fribourg). Traitement annuel 200 francs plus la provision des dépêches. S'adresser, d'ici au 26 février 1898, ii l'inspection des télégraphes à Lausanne.

S'adresser, d'ici au 22 1. Facteur de messageries à Genève.

février 1898, h, la direc2. Facteur postal et chargeur à Nyon.

tion des postes à Genève.

3. Dépositaire postal, facteur et messager S'adresser, d'ici au 22 h Holzwegen (Lucerne).

février 1898, a la direc4. Dépositaire postal et facteur à Gurt- tion des postes à Lucerne..

nellen (Uri).

5. Deux chargeurs postaux à Zurich. S'adresser, d'ici ait 22 février 1898, à la direction des postes a Zurich.

S'adresser, d'ici au 22 6. Commis de poste à St-Gall.

févrierO!898, à la direc7. Garçon de bureau à Wyl (St-Gall).

tion des nostes à St-Gall.

8. Télégraphiste à Gondo (Valais). Traitement annuel 200 francs pins la provision des dépêches. S'adresser, d'ici au 19 février 1898, à l'inspection des télégraphes a Lausanne.

9. Aide de Ire classe et remplaçant du chef du téléphone à Berne.

Traitement annuel dans les limites de la loi fédérale du 2 juillet 1897.

S'adresser, d'ici au 19 février 1898, au chef du téléphone à Berne.

10. Télégraphiste et téléphoniste a Richters wyl. Traitement annuel 360 francs plus la provision des dépêches pour le service télégraphique et 1140 francs pour le service téléphonique S'adresser, d'ici au 19 février 1898, à l'inspection des télégraphes à Zurich.

Organe de publicité pour

les ayis en matière de transports et tarifs

les chemins Je îer et team à vapeur sur

territoire suisse.

Publié par le département fédéral des chemins de fer.

Annexe à la fenille fédérale suisse. -- Prix par abonnement spécial fr. 1.

J\g 7.

Berne, le 16 février 1898.

Il Règlements et classification des larcnaMises.

131.

(/ff)

C. Service de transit.

Partie IB deser tarifs des marchandises italo-allemands, du 1 février 1898. -- Modifications de la classification des marchandises de grande vitesse.

Pages 69 à 72, remplacer dans la classification des marchandises de grande vitesse, la classe italienne 1 par 3, 2 par 1 et 3 par 2.

Lucerne, le 15 février 1898.

Direction du Gothard.

0. Service des chemins de fer étrangers sur territoire suisse.

132. (j{V)

Tarifre des marchandises des chemins de fer allemands, J partie.

Modification.

A partir du 5 février 1898, « l'acide sulfurique, en cas d'exportation » sera transporté dans le tarif spécial III de la classification des marchandises des chemins de 1er allemands, Ire partie.

Strasbourg, le 2 février 1898.

Direction générale d. oh. d. f. en Alsace-Lorraine.

63

ITI li P? TnTDfrPUft pf UdS dp? hniroirpn HL XPFTÌPP ùclrlbc uGS Jujapill» Ci UagaguSi A. Service suisse.

138. (A)

Tarif des voyageurs N 0 B-V S B.

Nouvelle édition.

Le 1er avril 1898 entrera en vigueur un nouveau tarif pour le transport des voyageurs en service direct entre les chemins de fer du NordEst suisse, d'une part, et l'Union suisse, d'autre part.

Il annule et remplace le tarif du 1" novembre 1880 et ses supplérnents I-XI.

Zurich, le 14 février 1898.

Direction du Nord-Est suisse.

134. (g7ff)

Indicateur des distances en service NOB-VSB, du 1er février 1897.

I01' supplément.

Le 1er mars 1898 entrera en vigueur un Ier supplément à l'indicateur des distances précité.

Zurich, le 11 février 1898.

Direction du Nord-Est suissa.

135.

(/ff)

Tarif des voyageurs VSB--SCB, du 1" février 1897.

/°r supplément.

Le 1er mars 1898 entrera en vigueur un 1er supplément contenant des rectifications et additions au tarif susmentionné.

St-Gall, le 12 février 1898.

Direction de l'Union suisse.

136. (/g-) Affiche des billets du dimanche, billets circulaires et de jours de fête, délivrés par les gares du E B en service direct suisse, du 1er juin 1897.

L'affiche précitée est dénoncée pour le 31 mai 1898. Un avis ultérieur fera connaître la mise en vigueur d'une nouvelle édition.

Berthoud, le 10 février 1898.

Direction du chemin de fer de l'Emmenthal.

137. (/ff)

Tarif des voyageurs des chemins de fer reà voie étroite de Genève.

I annexe.

A partir du 1er mars 1898, les stations de Genève délivreront : 64

  1. Des abonnements mensuels et personnels, partant du 1er du mois' non valables les dimanches et jours fériés, pour des parcours déterminés par le preneur, avec une réduction de 50 % sur le tarit' de simple course.
  2. Des cartes de 50 coupons de 10 cts. au prix de 3 fr. 75 et de 50 coupons de 15 cts. au prix de 5 fr. 65.

Qenève, le 15 février 1898.

Direction des ch. d. f. genevois à voie étroite.

B. Service avec l'étranger.

Tarifs internationaux G V n°s 201 et 202 pour le transport des voyageurs et des bac/âges, fascicule Ier pour le trafic Est-Allemagne, Autriche-Hongrie, Serbie, Bulgarie, Roumanie et Turquie en transit par la Suisse.

Le fascicule I précité entrera en vigueur le 1er mars 1898 ; il annule et remplace : 1. Le tarit international GV n° 201 (billets simples), du l ur avril 1892, sauf en ce qui concerne les chapitres II, III, et IV, comprenant les relations avec la Suisse et l'Italie.

2. Le tarif international G V n» 202 (billets d'aller et retour) du 1er avril 1892, sauf en ce qui concerne les chapitres V et VI, comprenant les relations avec la Suisse et l'Italie.

Berne, le 9 février 1898.

Direction du Jura-Simplon.

138. (/ ff )

139. (-/g-)

Annexe au tarif spécial pour le transport de sociétés anglaises d'excursions, du 15 juin 1897.

Addition au supplément.

Le supplément à l'annexe précitée, du 1er août 1897, sera complété comme suit a partir du 20 février 1898 : Prix par 10 kg. en centimes.

pour les parcours a 1) sans bagage gratuit, avec 25 kg. de bagage gratuit.

Lucerne-Londres, via Bâle-Ostende 453 195 Berne, le 15 février 1898.

Direction du Jura-Simplon.

C. Service de transit.

140. (J-g)

Tarif pour le transport des voyageurs et den bagages entre Douvres et certaines stations belges, d'une part, et certaines stations des chemins de fer autrichiens, hongrois, roumains et orientaux, d'autre part, via l'Allemagne du Sud et via Arlberg.

Partie II, Livret D.

Nouvelle édition.

Le tarif susmentionné entrera en vigueur le 1er mars 1898 ; il annule 65

et remplace les tarifs du même trafic -- partie II, livret D et partie II, livret E -- du 1« avril 1892.

St-Gall, le 12 février 1898.

Direction de l'Union suisse.

17, Service des larcbanilises.

  1. Service suisse.
  2. (5 ff) Tarif interne des marchandises du Nord-Est suisse et tarifs directs des marchandises du Nord-Est suisse et du Bötzberg avec les autres chemins de fer suisses.

Le 1er juin 1898, dans le trafic des stations d'Ennenda, Niederurnen, Töss. Seebach, Mägenwyl, Felsenau et Äugst avec quelques autres stations du Nord-Est suisse, ainsi qu'avec certaines stations des autres chemins de fer suisses, quelques petites majorations de taxes en grande vitesse, aux expéditions partielles 1 et 2, ainsi que dans les classes générales de wagons complets A et B entreront en vigueur.

Quant a la mise en vigueur de ces majorations, qui aura lieu au moyen d'annexés aux tarifs correspondants, une publication spe'ciale y interviendra plus tard.

Zurich, le 14 février 1898.

Direction du Nord-Est suisse.

7

142. (/g-)

Tarif provisoire des marchandises, chemins de fer Sud-Est suisse, Nord-Est suisse et Bötzberg.

A partir du 1er mars 1898, pour le service direct des marchandises entre les stations du chemin de fer du Sud-Est suisse, d'une part, et les stations des chemins de fer du Nord-Est suisse, y compris le Bötzberg, d'autre part, un tarif provisoire entrera en vigueur.

Il annule et remplace le tarif Sud-Est suisse--Nord-Est suisse, du 1er décembre 1891 et ses annexes.

Le nouveau tarif contient partout des réductions de taxes et s'obtient, dès le 22 février 1898, a raison de 1 fr. la pièce auprès de nos stations comme à notre bureau des tarifs aux marchandises.

/urich, le 12 février 1898.

Direction du Nord-Est suisse.

143. (^8)

Tarif aux marchandises EB--SOB, du 1" juin 1897.

Dénonciation.

Ce tarif est dénoncé par ceci pour le 1" juin 1898. Un nouveau tarif, qui entrera en vigueur le même .iour, contiendra les augmentations que subissent les taxes sur les lignes du S O B.

Berthoud, le 10 février 1898.

Direction du ch. d. f. de l'Emmenthal 66

Détaxes.

144. (sV)

laxe réduite pour U transport de fer Bàie C S--Lucerne.

Nous accordons pour le transport de fer, destiné à des constructions, par chargement d'au moins 10,000 kg. par wagon à deux essieux, sur le parcours de Baie (gare du Central suisse) a Lucerne, la taxe réduite de 58 cts. par 100 kg. par voie de détaxe, sur présentation des lettres de voiture originales pour Lucerne et sur la preuve qu'une quantité équivalente de pièces de construction a été remise au transport au départ de Lucerne. Cette réduction n'est accordée que pour une quantité totale de 200 tonnes an maximum.

Baie, le 15 février 1898.

Comité de direction du Central suisse.

B. Service avec l'étranger.

145. (TV)

Service des marchandises bavarois-suisse, via Lindau.

Taxe exceptionnelle pour cellulose.

Le 1er mars 1898, pour le transport de cellulose par chargements de wagons de 10,000 kg. dès Kelheim (Bavière) à Bex (Jura-Simplon), une taxe exceptionnelle de 354 cts. par 100 kg. entrera en vigueur.

Zurich, le 15 février 1898.

Direction du Nord-Est suisse.

146. (55-)

Tarif des marchandises italo-suisse via Gothard. Partie II A, lev fascicule. Reprise de la station de, Schwyz au tarif exceptionnel n" 17 pour foin, etc.

A partir du 1er mars 1898, la station de Schwyz sera reprise avec les taxes ci-dessous, au tarif exceptionnel précité : Francs par 100 lia.

Pino 1.17 Schwyz--1 Chiasso 1.38 Lucerne, le 15 février 1898.

Direction du Gothard.

147. (Ä)

Tarif des marchandises Genève-transit--Bàie-loco et transit, du 1er janvier 1898.

Dénonciation.

Le tarif erdes marchandises Genève-transit--Bàie-loco et transit, valable dès le 1 janvier 1890, est dénoncé avec ses annexes I à IX, pour le 31 mai 1898; de plus, toutes les publications parues dans cet organe et ayant trait au susdit tarif, sont également abrogées pour la date indiquée.

Berne, le 12 février 1898.

Direction du Jura-Simplon.

67

148.

(S75)

Tarif des marchandises Genève-transit, Verrièrestransit, Bouveret-transit, Vattorbes-transit et Locletransit--Suisse centrale et occidentale, du 1er septembre 1891.

Complément.

Dès à présent, la station A'Aarau avec une taxe de 114 cts. est comprise dans le tarif exceptionnel n° 50, pages 18 et 19, de la VIme annexe, du susdit tarif des marchandises.

Berne, le 15 février 1898.

Direction du Jura-Simplon.

Détaxes.

149.

(sV)

Trafic des marchandises italo-suisse via Gothard.

Détaxe sur le lait stérilisé.

Contre production mensuelle des lettres de voiture originales ainsi que des connossements des sociétés de navigation, nous accordons les détaxes ci-dessous aux transports en petite vitesse de lait stérilisé par charges d'au moins 5,000 ou 10,000 kg. par er wagon et lettre de voiture ou payant pour ce poids, effectués dès le 1 mars 1898 au départ de stations situées au-delà eie Zoug et de Lucerne, à raison des taxes de soudure suisses actuelles des classes générales de wagons complets A et B du tarif des marchandises italo-suisses, via Pino, directement à, Gênes-transit (lieux de chargement compris) ou via Chiasso, directement à Venise-transit, et réexpédiés de là par navires : Pino-trs. (pour Gênes-trs.) Chiasso-trs. (p. Veùise-trs.)

5,000 kg.

10,000 kg.

5,000 kg.

10,000 kg.

Francs par 100 kg.

Zong-trs 0,19 0,21 0,22 0,25 Lucerne-trs. . . . 0,20 0,22 0,23 0,26 Lucerne, le 15 février 1898.

Direction du Gotbard.

150. (-5^)

Transports de terre de graphite (noir minéral) Vernayaz--Baie S CB-transit (Allemagne.)

A partir de ce jour, la taxe de 100 cts. par 100 kg., applicable par voie de détaxe, est accordée pour le transport, par wagons complets de 10,000 kg. ou payant pour ce poids, de terre de graphite (noir minéral), de Vernayaz à Baie S C B-transit, à destination de l'Allemagne.

Berne, le 15 février 1898.

Direction du Jura-Simplon.

C. Service de transit.

151. (/5) voir

Service de transit suisse-austro-hongrois.

Suppression de taxes.

Le 20 mai 1898, les taxes suivantes cesseront d'être en vigueur, sa-

68

  1. Les taxes de la série I (marchandises de tout genre) en trafic entre BaJcov, d'une part, et Délie-transit, Verrières-transit et Genève-transit, d'autre part, contenues dans leer tarif exceptionnel pour le service de transit suisse-austro-hongrois, du 1 décembre 1894 ; 2. Les taxes de 52 fr. 92, soit 49 fr. 56 par tonne pour marchandises de tout genre en trafic entre Prague et Genève-transit, introduites par instruction de service et valables dès le 1er août 1896.

Zurich, le 12 février 1898.

Au nom des administrations de l'Union:

Direction du Nord-Est suisse.

152. (sV)

Tarif exceptionnel n" l pour produits métallurgiques en provenance de l'Allemagne et à destination de l'Italie. -- Admission de la station de Vohivinkel.

A la date du 1er mars 1898, la <*are dß Vohwinkel, station de la direction prussienne de chemin de fer à Elberfeld, sera reprise avec les taxes de soudure ci-dessous, au tarif exceptionnel précité : a

6

c

d

e

.f

g

Franc s par 1C 0 kg.

^·'iss:»

7.82 8.31

7.65 8.10

4.29 4.56

3.00 3.19

2.63 2.77

2.32 2.45

2.32 2.45

Lucerne, le 15 février 1898.

Direction du Gothard.

D. Service des chemins de fer étrangers sur territoire suisse.

153. (gV)

Tarif exceptionnel n° 9 pour houilles.

Vme annexe.

Le 10 février 1898, entre en vigueur la V me annexe au tarif exceptionnel n° 9 pour houilles du 1er mai 1895. Elle contient des taxes réduites pour les houilles transportées par bateaux à destination des stations alsaciennes des ports du Rhin, Lauterburg et Strasbourg et de là par chemin de fer aux stations en Alsace-Lorraine et à celles du chemin de fer Guillaume-Luxembourg.

Strasbourg, le 7 février 1898.

Direction générale d. ch. d. f. en Alsace-Lorraine.

69

154. (/g-)

Tarif exceptionnel n° 10 pour résidus d'acide provenant de la fabrication d'aniline et «Kammersäure » du livret de tarif des marchandises allemandes n° 3.

Addition.

A partir du lep mars 1898, les stations Käferthal (Wohlgelegen), Lampertheim, Mannheim-Neckarvorstadt et Waldhof seront admises dans le tarif exceptionnel n° 10 (pour récidus d'acide provenant de la fabrication d'aniline et « Kamniersäure ») du livret de tarif des marchandises allemand n° 3.

Pour plus amples renseignements, s'adresser aux dites stations, ainsi qu'à la gare aux marchandises de Baie.

Strasbourg, le 6 lévrier 1898.

Direction générale d. ch. d. f. en Alsace-Lorraine.

155. (Vg-)

Livret 4 des tarifs des marchandises de l'Union saxonne-sud-ouest allemande.

Xme annexe.

Le 1er février 1898, est entrée en vigueur la Xme annexe au 4me livret du tarif des marcüandises pour l'Union Saxonne-sud-ouest allemande.

Prix : 35 pfg.

En sus de diverses modifications aux distances, cette annexe comprend des distances et des taxes pour les stations Moulins, en AlsaceLorraine, Cranzahl, Kohlmühle et Obergviina des chemins de fer saxons et Differdingen, du chemin de fer Prince-Henri, nouvellement admise dans l'Union, ainsi que différentes tabelles de tarif pour le service avec les stations frontières Bodenbach, Tetsehen, Ebersbach, Klingenthal, Reichenberg, Reitzenhain, Warnsdorf et Weigert.

Strasbourg, le 2 février 1898.

Direction générale d. eh. d. f. en Alsace-Lorraine.

156. (^V)

Tarif des marchandises pour le trafic allemand du Levant par Hambourg du côté de ia mer (à destination des ports du Levant).

Jro annexe.

or Le l octobre 1897 ert entrée en vigueur la I" annexe au tarif pour le trafic allemand du Levant par Hambourg du côté de la mer (à destination des ports du Levant). Elle contient entre autres des modifications et des additions de la préface, des dispositions générales et de la classification des marchandises. On peut se la procurer gratuitement en s'adressant à nos stations de l'Union.

Carlsruhe, le 8 octobre 1897.

Direction générale d. ch. d. f. badois.

70

157- (s7s)

Tarif des marchandises pour le service allemand du Levant par Hambourg du côté de la mer (à destination des ports du Levant.)

llmc annexe.

er me Le 1 février 1898 entrera en vigueur la II annexe au tarif pour le « service allemand du Levant par Hambourg du côté de la mer » (à destination des ports du Levant. » Par cette annexe, les ports de Kustendje et de Fatras sont admis comme çorts à escale, l'admission d'un grand nombre de ports où il n'est pas fait escale et la réduction d'un grand nombre de taxes plus éloignées est en outre prévue.

Pour plus amples renseignements, jusqu'à la publication de la 11""= annexe, s'adresser à notre bureau des tarifa.

Carlsruhe, le 5 janvier 1898.

Direction générale d. en. d. f. badois.

Taxes exceptionnelles.

158.

(fs)

Séduction de taxe pour bois de pitchepine et de Yelloiv pine., ainsi que pour chêne, peuplier et noyer américain, dès Kastei et Mayence aux stations d'échange badoises-suisses.

Le 15 février 1898 entrent en vigueur pour le transport de pitchepine (pin résineux) et de Yellow pine (pin jaune), ainsi que de bois de chêne, de peuplier et de noyer américain (a l'exception du bois de pacane américain, dit bois noir), brut ou travaillé, prévus dans la rubrique bois dans la classification générale des marchandises au tarif spécial II, pour l'exportation par wagons de 10,000 kg. ou payant pour ce poids, dès les stations Kastei et Mayence a destination des stations d'échange badoisessuisses, des taxes exceptionnelles spéciales.

Pour plus amples renseignements s'adresser à, nos stations organisées pour le service des marchandises.

Carlsruhe, le 12 février 1898.

Direction générale d. en. d. f. badois.

Coiinnications du département îles cHemins de fer.

  1. Approbation de tarifs et de conditions de transport.

Approuvés le 12 février 1898.

62. Indicateur kilométrique interne du Nord-Est (y compris le Bötzberg.)

63. Admission de l'article « poissons salés, fumés ou sèches » dans la série 8 du tarif exceptionnel pour certaines marchandises par ·wagons complets dans le service stations des ports de mer belges et hollandaistransit--Milan et Turin via Gothard.

71

Approuvés, le 15 février 1898.

64. 3me annexe au tarif exceptionnel italo-belge pour houilles, etc., via Bâle-Gothard, contenant diverses modifications et additions.

65. 3m° annexe au tarif des marchandises italo-belge via Gothard comprenant diverses modifications et additions.

66. Taxes directes pour meubles en bois courbé, non démontés ou emballés avec de la paille, par wagons de 5,000 kg., de Bielitz, station . du chemin de fer autrichien Ferdinand du Nord, à Lausanne et Genève.

67. Ire annexe à la II"1« partie du tarif des marchandises pour le service frontière Russie-Voralberg, y compris les stations des rives du lac de Constance, Bregenz, Lindau, Romanshorn et Rorachach, comprenant diverses modifications et additions.

68. Réduction de taxe pour le transport de terre graphitique (noir de graphite) par wagons de 10,000 kg. de Vernayaz à Baie S C B-transit pour Texportation en Allemagne.

69. Réduction de taxe pour le transport de fers pour construction, par wagons de 10,000 kg., de Baie S C B à Lucerne.

70. Admission de taxes de bagages directes pour la relation LucerneLondres via Bâle-Ostende, dans l'appendice au tarif spécial pour le transport de sociétés de touristes anglais de Londres à Délémont, Baie, Pontarlier, Genève et retour.

71. Admission de la station Schwyz dans le tarif exceptionnel 17 de la Ilme partie italo-suisse, division A, livret 1.

72. Tarif et règlement de transport du tramway du quartier industriel à Zurich III, sous réserve.

73. Détaxe sur transports de lait stérilisé par wagons de 5,000 et 10,000 kg. dès Zoug-transit et Lucerne-transit à Chiasso-transit (Venisetransit) et Pino-transit (Gênes-transit) sous réserve.

74. Admission de la station Vohwinkel (Etat prussien Elberfeld) dans le tarif exceptionnel italo-allemand n° 1 pour produits métallurgiques.

75. I" annexe au règlement pour le transport de voyageurs des chemins de fer genevois à voie étroite, contenant de nouvelles taxes d'abonnement.

76. Taxe exceptionnelle pour le transport de cellulose par wagon de 10,000 kg. dès Kelheim (Bavière) à Bex (JS.)

77. Admission d'une taxe pour le service avec Aarau dans le tarif exceptionnel n° 50 (brai sec et colophane) compris dans la VI"« annexe du tarif des marchandises Genève-tr., Verrières-tr., Bonveret-tr., Vallorbes-tr. et Locle-tr.--Suisse centrale et occidentale.

72

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Mise au concours de travaux, de fournitures et de places, annonces et insertions.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1898

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

08

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

16.02.1898

Date Data Seite

318-320

Page Pagina Ref. No

10 073 138

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.