FF 2023 www.fedlex.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Decreto federale

Progetto

che istituisce una Commissione parlamentare d'inchiesta per far luce sulla gestione delle autorità in relazione alla fusione d'urgenza di Credit Suisse con UBS del ...

L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il rapporto dell'Ufficio del Consiglio nazionale del 30 maggio 20231; visto il parere del Consiglio federale del 2 giugno 20232, decreta:

Art. 1 L'Assemblea federale istituisce una Commissione parlamentare d'inchiesta secondo l'articolo 163 e seguenti della legge del 13 dicembre 20023 sul Parlamento.

1

La Commissione consta di sette membri del Consiglio nazionale e di sette membri del Consiglio degli Stati.

2

Art. 2 Oggetto dell'inchiesta parlamentare è la gestione operata negli ultimi anni dal Consiglio federale, dall'Amministrazione federale e da altri enti incaricati di compiti federali in relazione alla fusione d'urgenza di Credit Suisse con UBS, nella misura in cui sono sottoposti all'alta vigilanza parlamentare.

1

Devono essere esaminate la legalità, l'adeguatezza e l'efficacia dell'attività svolta dalle autorità e dagli organi di cui al capoverso 1, nonché le interazioni tra loro e con terzi.

2

Art. 3 La Commissione presenta a entrambe le Camere un rapporto sulla sua inchiesta nonché su eventuali responsabilità e lacune istituzionali.

1

2

1 2 3

Formula inoltre proposte circa le misure necessarie per colmare queste lacune.

FF 2023 1366 FF 2023 1368 RS 171.10

2023-1652

FF 2023 1367

Istituzione di una CPI per far luce sulla gestione delle autorità in relazione alla fusione d'urgenza di Credit Suisse con UBS. DF

FF 2023 1367

Art. 4 Per l'adempimento di tale compito alla Commissione è stanziato un credito d'impegno di 5 milioni di franchi.

Art. 5 1

Il presente decreto non sottostà a referendum.

2

Entra in vigore il ... [giorno seguente la sua adozione].

2/2