FF 2023 www.fedlex.admin.ch La version électronique signée fait foi

Assemblée fédérale

Les conseils législatifs se sont réunis en session d'été le lundi 30 mai 2023, à 14 h 30 pour le Conseil national (21 session de la 51e législature) et à 16 h 15 pour le Conseil des États (17e session de la 51e législature).

Assermentations Conseil national 30 mai 2023 Thomas Bläsi, originaire de Genève, Pharmacien, domicilié à Genève (en remplacement de Yves Nidegger, démissionnaire); Michael Götte, originaire de Wildhaus (SG), domicilié à Tübach (SG) (en remplacement d'Esther Friedli, élue au Conseil des États).

Conseil des États 30 mai 2023 Esther Friedli, originaire de Lützelflüh (BE) et Escholzmatt-Marbach (LU), lic. rer.

soc. et Gastronome, domiciliée à Ebnat-Kappel (SG) (en remplacement de Paul Rechsteiner, démissionnaire).

Assemblée fédérale (Chambres réunies) Le 14 juin 2023, l'Assemblée fédérale (Chambres réunies) a procédé aux élections suivantes: Tribunal fédéral. Élection d'un juge suppléant Élection pour le reste de la période administrative 2021­2026: Athos Mecca, originaire de Gordola (TI), domicilié à Locarno.

Tribunal administratif fédéral. Élection de deux membres Élection pour la période administrative 2019­2024: Philipp Égli, originaire de Neuenkirch (LU), domicilié à Winterthur (ZH); Selin Elmiger-Necipoglu, originaire de Marly (FR), domiciliée à Ebikon (LU).

2023-1939

FF 2023 1576

FF 2023 1576

Procureur général et procureurs généraux suppléants de la Confédération.

Renouvellement intégral pour la période de fonction 2024­2027: Stefan Blättler, originaire de Hergiswil (NW), en qualité de procureur général de la Confédération; Ruedi Montanari, originaire de Olten (SO) et Jacques Rayroud, originaire de Rougemont (VD) aux postes de procureurs généraux suppléants de la Confédération.

La session d'été a été close le vendredi 16 juin 2023.

2/2