FF 2023 www.fedlex.admin.ch La versione elettronica firmata č quella determinante

Procedura di consultazione

Dipartimento federale delle finanze Legge federale concernente le misure di sgravio del bilancio della Confederazione applicabili dal 2025 Il freno all'indebitamento ancorato nella Costituzione richiede che le spese e le entrate ordinarie della Confederazione siano equilibrate sull'arco di un ciclo economico. Il piano finanziario 2024­2026 presenta ampi disavanzi strutturali. Ad inizio 2023, il Consiglio federale ha deciso misure di sgravio per circa 2 miliardi all'anno. Con il presente progetto, il Consiglio federale mette in procedura di consultazione le misure di sgravio che richiedono modifiche di legge.

Inizio della consultazione: 28 giugno 2023 Termine della consultazione: 12 ottobre 2023 La documentazione inviata in consultazione cosė come ulteriori informazioni, ad esempio le persone di contatto, possono essere consultate all'indirizzo seguente: https://fedlex.data.admin.ch/eli/dl/proj/2023/29/cons_1

5 luglio 2023

2023-1951

Cancelleria federale

FF 2023 1605

FF 2023 1605

2/2