FF 2023 www.fedlex.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Procedura di consultazione

Dipartimento federale delle finanze Controprogetto diretto all'iniziativa popolare «Il denaro contante è libertà» L'iniziativa chiede di garantire l'approvvigionamento di denaro contante e di sottoporre a vota-zione popolare la sostituzione del franco svizzero con un'altra valuta. Il controprogetto diretto permette di considerare entrambe le richieste formulando le disposizioni in modo più preciso. Mediante il controprogetto diretto, il primo periodo dell'articolo 1 legge federale sull'unità monetaria e i mezzi di pagamento (LUMP) e l'articolo 5 capoverso 2 lettera b legge sulla Banca nazionale (LBN) attualmente in vigore saranno inseriti nella Costituzione.

Inizio della consultazione: 30 agosto 2023 Termine della consultazione: 30 novembre 2023 La documentazione inviata in consultazione così come ulteriori informazioni, ad esempio le persone di contatto, possono essere consultate all'indirizzo seguente: https://fedlex.data.admin.ch/eli/dl/proj/2023/44/cons_1

6 settembre 2023

2023-2531

Cancelleria federale

FF 2023 2046

FF 2023 2046

2/2