857

ST

Extrait des délibérations du Conseil fédéral.

(Du 26 mai 1877.)

Sur la proposition de son Département militaire, le Conseil fédéral a nommé quartiers-maîtres : du régiment de cavalerie n° I : M. Adrien Favre, capitaine , à Montreux (Vaud) ; » » » » IV : » Arnold König, capitaine, à Berne ; » » » » V : » Henri Hauser, premier-lieutenant, à Pfäffikon (Zurich) ; > » » » VII : » François Siegwart, capitaine, à Flühli (Lucerne).

(Du 30 mai 1877.)

M. Torlades O'Neil, originaire d'Angleterre, Consul général suisse à Lisbonne depuis 1875, ayant donné sa démission, celle-ci lui a été accordée par le Conseil fédéral avec remerciments pour les services rendus.

En remplacement du démissionnaire, a été nommé M. Alvaro Ferreira Pinto Basto, Portugais et propriétaire à Lisbonne.

A ce sujet, le Conseil fédéral a adressé à tous les Etats confédérés la circulaire suivante : « Fidèles et chers Confédérés, « M. Torlades O'Neil, notre Consul général à Lisbonne depuis 1875, ayant jugé à propos, pour des motifs personnels, de résilier ses fonctions, nous avons nommé, pour lui succéder au Consulat général à la même résidence, M. Alvaro Ferreira Pinto Basto, qui

858

doit être en mesure de prendre prochainement en mains l'administration du Consulat.

« En portant à votre connaissance cette modification dans notre personnel consulaire, nous saisissons cette occasion, fidèles et chers Confédérés, pour vous recommander ainsi que nous à la protection divine. »

Le Conseil fédéral a nommé lieutenant du génie M. Frédéric Hottinger, à Baie.

Sur sa demande, M. Joseph jRösch, à Lucerne, a obtenu, avec remercîments pour les services rendus, sa démission de ses fonctions d'instructeur de 2 me classe des troupes sanitaires.

Le Conseil fédéral a nommé : (le 28 mai 1877) M. Robert Bühler, aspirant télégraphiste, de Därstetten (Berne), à Berne ; » » Jacques Euch, aspirant télégraphiste, de Mitlödi (Glaris), à Zurich ; Staad : » Auguste Heinz, cordonnier, d'Appenzell ; St-Nicolas : » Ignace Sarbach, de St - Nicolas (Valais) ; Sallavaux :' » Henri Wullième , de Bellerive (Vand), buraliste postal à Sallavaux (Vaud) ;

Télégraphiste a Berne : »

»

T>

»

»

»

»

»

(le 1er juin 1877) Buraliste postal aux Verrières : M. Albert Dubois, horloger, de Motiers (Neuohâtel), aux Verrières ; Commis de poste à Schaffhouse : » Jean Stark, aspirant postal, de Bischofszell (Thurgovie), à Winterthour.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Extrait des délibérations du Conseil fédéral.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1877

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

25

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

02.06.1877

Date Data Seite

857-858

Page Pagina Ref. No

10 064 593

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.