FF 2023 www.fedlex.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Iniziativa popolare federale «Per un clima sano (Iniziativa per i ghiacciai)» Realizzazione della condizione di ritiro

1. L'iniziativa popolare federale del 27 novembre 20191 «Per un clima sano (Iniziativa per i ghiacciai)» è ritirata.

2. Con dichiarazione del 5 ottobre 20222, il comitato d'iniziativa aveva comunicato alla Cancelleria federale la decisione, presa dalla maggioranza necessaria dei membri del comitato, di subordinare il ritiro della sua iniziativa all'accettazione in votazione popolare del controprogetto indiretto, vale a dire la legge federale del 30 settembre 20223 sugli obiettivi in materia di protezione del clima, l'innovazione e il rafforzamento della sicurezza energetica (LOCli).

3. Il referendum contro la LOCli è riuscito4. La legge è stata accettata il 18 giugno 2022 in votazione popolare. Il Consiglio federale ha accertato l'esito della votazione popolare il 28 agosto 20235. La condizione per il ritiro dell'iniziativa popolare è quindi realizzata (art. 73a cpv. 3 lett. c LDP6).

20 settembre 2022

1 2 3 4 5 6

Cancelleria federale

FF 2019 7142 FF 2022 2412 FF 2022 2403 FF 2023 242 FF 2023 2015 Legge federale del 17 dicembre 1976 sui diritti politici (LDP; RS 161.1).

2023-2657

FF 2023 2152

FF 2023 2152

2/2