FF 2023 www.fedlex.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Decreto federale Disegno concernente gli aiuti finanziari secondo la legge federale sulla cartella informatizzata del paziente del ...

L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto l'articolo 167 della Costituzione federale1; visto l'articolo 23b della legge federale del 19 giugno 20152 sulla cartella informatizzata del paziente (LCIP); visto il messaggio del Consiglio federale del 6 settembre 20233, decreta:

Art. 1 Per il finanziamento degli aiuti finanziari di cui all'articolo 23a LCIP è stanziato un limite di spesa unico di 30 milioni di franchi per una durata massima di cinque anni a decorrere dall'entrata in vigore di detto articolo.

Art. 2 Il presente decreto non sottostà a referendum.

1 2 3

RS 101 RS 816.1 FF 2023 2181

2023-2616

FF 2023 2183

Aiuti finanziari secondo la legge federale sulla cartella informatizzata del paziente. DF

2/2

FF 2023 2183