BBl 2023 www.fedlex.admin.ch Massgebend ist die signierte elektronische Fassung
Ablauf der Referendumsfrist: 18. Januar 2024
Bundesbeschluss über den Ausbauschritt 2023 für die Nationalstrassen vom 29. September 2023
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 11b Absatz 1 des Bundesgesetzes vom 8. März 19601 über die Nationalstrassen, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 22. Februar 20232, beschliesst:
Art. 1 1
Für den Ausbau der Nationalstrassen wird der Ausbauschritt 2023 beschlossen.
2
Dieser umfasst die folgenden Kapazitätserweiterungen:
1 2
a.
WankdorfSchönbühl (BE);
b.
SchönbühlKirchberg (BE);
c.
3. Röhre Rosenbergtunnel, inklusive Spange Güterbahnhof (SG);
d.
Rheintunnel Basel (BS/BL);
e.
2. Röhre Fäsenstaubtunnel SH);
f.
Le VengeronCoppetNyon (GE/VD), sofern der Bundesrat das generelle Projekt bis am 31. Dezember 2023 genehmigt hat.
SR 725.11 BBl 2023 865
2023-2787
BBl 2023 2302
Ausbauschritt 2023 für die Nationalstrassen. BB
BBl 2023 2302
Art. 2 1
Dieser Beschluss untersteht dem fakultativen Referendum.
2
Der Bundesrat bestimmt das Inkrafttreten.
Nationalrat, 29. September 2023
Ständerat, 29. September 2023
Der Präsident: Martin Candinas Der Sekretär: Pierre-Hervé Freléchoz
Die Präsidentin: Brigitte Häberli-Koller Die Sekretärin: Martina Buol
Datum der Veröffentlichung: 10. Oktober 2023 Ablauf der Referendumsfrist: 18. Januar 2024
2/2