FF 2023 www.fedlex.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante
Leggi federali, decreto federale e regolamento la cui pubblicazione è differita
Durante la sessione autunnale, l'Assemblea federale ha adottato le leggi federali, il decreto federale e il regolamento seguenti:
Legge federale sulla pianificazione del territorio (Legge sulla pianificazione del territorio, LPT). Modifica del 29 settembre 2023 (FF 2018 6325).
Questa legge sarà pubblicata nel Foglio federale non appena l'iniziativa popolare «Contro la cementificazione del nostro paesaggio (Iniziativa paesaggio)», sarà stata ritirata o respinta in votazione popolare.
Legge federale sull'assicurazione malattie (LAMal) (Riduzione dei premi) Modifica del 29 settembre 2023 (FF 2021 2385).
Questa legge sarà pubblicata nel Foglio federale non appena l'iniziativa popolare «Al massimo il 10 per cento del reddito per i premi delle casse malati (Iniziativa per premi meno onerosi)» sarà stata ritirata o respinta in votazione popolare.
Legge federale sull'assicurazione malattie (LAMal) (Misure di contenimento dei costi Definizione di obiettivi di costo). Modifica del 29 settember 2023 (FF 2021 2820).
Questa legge sarà pubblicata nel Foglio federale non appena l'iniziativa popolare «Per premi più bassi Freno ai costi nel settore sanitario (Iniziativa per un freno ai costi)» sarà stata ritirata o respinta in votazione popolare.
Decreto federale del 21 settembre 2023 che stanzia un credito d'impegno per la Fase di potenziamento 2023 delle strade nazionali e la pianificazione di progetti non ancora approvati (FF 2023 868).
Questo decreto sarà pubblicato nel Foglio federale non appena la base legale sulla quale si fonda entrerà in vigore.
2023-2796
FF 2023 2303
FF 2023 2303
Regolamento del Consiglio nazionale (RCN) (Sottocommissione permanente per le questioni europee della Commissione della politica estera del Consiglio nazionale). Modifica del 29 settembre 2023 (FF 2023 1575).
Questo regolamento sarà pubblicato nella Raccolta ufficiale delle leggi federali non appena l'Ufficio del Consiglio nazionale avrà fissato la data dell'entrata in vigore.
10 ottobre 2023
2/2
Cancelleria federale