FF 2023 www.fedlex.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante
Decreto federale concernente il limite di spesa dell'esercito 20212024 Modifica del 26 settembre 2023 L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto il messaggio del Consiglio federale del 15 febbraio 20231 sull'esercito 2023, decreta: I Il decreto federale del 23 settembre 20202 concernente il limite di spesa dell'esercito 20212024 è modificato come segue: Art. 1 cpv. 2 Il limite di spesa dell'esercito 20212024 è aumentato di 600 milioni a 21,7 miliardi di franchi.
2
II Il presente decreto non sottostà a referendum.
Consiglio nazionale, 14 giugno 2023
Consiglio degli Stati, 26 settembre 2023
Il presidente: Martin Candinas Il segretario: Pierre-Hervé Freléchoz
La presidente: Brigitte Häberli-Koller La segretaria: Martina Buol
1 2
FF 2023 619 FF 2020 7555
2023-3003
FF 2023 2400
Limite di spesa dell'esercito 20212024. DF
2/2
FF 2023 2400