FF 2023 www.fedlex.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante
Legge federale sull'assicurazione malattie
Apertura del bando pubblico per l'aggiudicazione del progetto «Coinvolgimento dei pazienti, dei parenti e della popolazione: chiarimenti sulla necessità di agire dal punto di vista delle organizzazioni dei pazienti per promuovere la qualità nel sistema sanitario» La Commissione federale per la qualità (CFQ), visti l'articolo 58c capoverso 1 della legge federale del 18 marzo 19941 sull'assicurazione malattie (LAMal) e l'articolo 77d dell'ordinanza del 27 giugno 19952 sull'assicurazione malattie (OAMal), comunica:
1. Apertura della procedura, termini Il bando pubblico del progetto «Coinvolgimento dei pazienti, dei parenti e della popolazione: chiarimenti sulla necessità di agire dal punto di vista delle organizzazioni dei pazienti per promuovere la qualità nel sistema sanitario» è stato aperto il 15 novembre 2023.
Il termine di presentazione delle offerte è il 31 gennaio 2024. I documenti devono essere inviati in lingua italiano, tedesca, francese o inglese.
Non verranno concesse proroghe del termine.
2. Oggetto del compito delegato L'obiettivo è identificare le misure che le organizzazioni dei pazienti ritengono necessarie per rafforzare il coinvolgimento dei pazienti, dei parenti e del pubblico nel sistema sanitario svizzero.
3. Ammissione alla procedura Per il progetto messo a concorso possono candidarsi tutte le aziende, da sole o riunite in un consorzio.
Sono fatte salve le limitazioni con riferimento agli effetti sulla concorrenza nonché le condizioni di partecipazione secondo la documentazione del bando.
1 2
RS 832.10 RS 832.102
2023-3262
FF 2023 2561
FF 2023 2561
4. Ulteriori informazioni documentazione del bando Le comunicazioni delle aziende candidate nel quadro del bando pubblico devono essere conformi alle prescrizioni contenute nella relativa documentazione.
In particolare, tale documentazione contiene informazioni sulla struttura, sul contenuto e sulla lingua delle comunicazioni.
La documentazione del bando può essere consultata sul sito web della CFQ (www.bag.admin.ch/cfq-it) o richiesta al seguente indirizzo: Dipartimento federale dell'interno Segretariato della Commissione federale per la qualità c/o Ufficio federale della sanità pubblica UFSP Schwarzenburgstrasse 157 3003 Berna Svizzera eqk@bag.admin.ch
15 novembre 2023
Commissione federale per la qualità: Il presidente, Pierre Chopard
2/2