Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 05-5757 / 104542 Fiege Logistik (Schweiz) AG, 4142 Münchenstein Logistikzentrum Güterumschlag wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 21 M 14.03.2005­31.03.2008 (Erneuerung) ­ 05-5790 / 109688 Arge Grimsel 1, 3860 Meiringen Ausbruch der Kaverne für den Einbau der neuen Nachschubturbine wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 30 M 02.05.2005­30.05.2007 (Erneuerung) ­ 05-5796 / 103690 Sihelco AG, 4132 Muttenz Drehofen und Mahlanlage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9M 13.02.2005­31.01.2008 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 05-5798 / 110145 Gall-Racing GmbH, 4665 Oftringen Nachtexpress ganze Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 5M 01.02.2005­31.01.2008 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 04-5504 / 107854 Setila AG, 9443 Widnau Sortiererei/Labor/GPA/DELCO wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 M, 12 F 17.01.2005­16.01.2008 (Erneuerung/Änderung)

2005-0243

965

­ 05-5787 / 106720 Rainbow Video AG, 4133 Pratteln Video-Verleih Filiale Birmensdorferstrasse in Zürich besonderes Konsumbedürfnis 1 M, 2 F 01.02.2005­31.01.2008 (Erneuerung) ­ 05-5788 / 106720 Rainbow Video AG, 4133 Pratteln Video-Verleih Filiale Volketswil besonderes Konsumbedürfnis 1 M, 1 F 01.02.2005­31.01.2008 (Erneuerung) ­ 05-5789 / 106720 Rainbow Video AG, 4133 Pratteln Video-Verleih Filiale Uster besonderes Konsumbedürfnis 1 M, 1 F 01.02.2005­31.01.2008 (Erneuerung) ­ 05-5795 / 104174 Kernkraftwerk Leibstadt AG, 5325 Leibstadt Informationszentrum KKL besonderes Konsumbedürfnis 3 M, 3 F 04.09.2005­31.08.2008 (Erneuerung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV1) ­ 04-5609 / 109940 Rhomberg Bau AG, 3942 Raron Gleiseinbau im Lötschberg-Basistunnel wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 80 M 01.02.2005­31.01.2006 (Neuerteilung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.

966

Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 04-5556 / 107295 Pago AG, 9472 Grabs Druckbereich wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 M, 60 F 02.01.2005­01.01.2008 (Erneuerung) ­ 04-5559 / 107733 Bauwerk Parkett AG, 9430 St. Margrethen Parkett- und Plattenfabrikation wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 70 M, 70 F 06.02.2005­05.02.2008 (Erneuerung) ­ 04-5631 / 104155 AWM Mold Tech AG, 5630 Muri AG Werkzeugbau dringendes Bedürfnis 10 M 14.03.2005­30.03.2008 (Erneuerung) ­ 04-5634 / 104726 Grafische Betriebe NZZ Fretz AG, 8952 Schlieren Produktion: Prepress, Druck, Ausrüstung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 28 M, 4 F 10.01.2005­01.02.2007 (Erneuerung/Änderung) ­ 05-5677 / 103668 CTW Strassenbaustoffe AG, 4132 Muttenz Beschichtungsmassen, Produktion «Bau und Umwelt» wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 49 M 20.03.2005­30.03.2008 (Erneuerung) ­ 05-5682 / 102347 Sihl Bern AG, 3000 Bern 22 Beschichtung, Verarbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M 07.02.2005­06.02.2008 (Erneuerung)

967

­ 05-5683 / 102798 Hans Stettler AG, 3250 Lyss Tuiles und Formschleifen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 M, 6 F 07.02.2005­06.02.2008 (Erneuerung) ­ 05-5684 / 103248 Duralloy AG, 4624 Härkingen Produktion dringendes Bedürfnis 10 M 14.03.2005­13.03.2008 (Erneuerung) ­ 05-5685 / 103551 Schwarz & Riethmüller AG, 4464 Maisprach Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 21.03.2005­20.03.2008 (Erneuerung) ­ 05-5686 / 103084 Bandfabrik Breitenbach AG, 4226 Breitenbach Weberei, Färberei, Endkontrolle wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 M, 12 F 09.01.2005­31.12.2007 (Erneuerung) ­ 05-5688 / 103921 Effingerhof AG, 5200 Brugg Druck- und Weiterverarbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9 M, 6 F 06.03.2005­29.02.2008 (Erneuerung) ­ 05-5689 / 102882 Furnier- und Sägewerk Lanz AG, 4938 Rohrbach Produktion dringendes Bedürfnis 8 M, 4 F 07.03.2005­06.03.2008 (Erneuerung) ­ 05-5690 / 102928 Temmentec AG, 3454 Sumiswald Abfüll- und Kartoniermaschine, Fabrikation wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 M, 16 F 18.04.2005­30.03.2008 (Erneuerung)

968

­ 05-5691 / 103770 Allpack Group AG, 4153 Reinach BL Flaschenabfüllanlage Cremer wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4 M, 2 F 01.04.2005­30.03.2008 (Erneuerung) ­ 05-5692 / 102825 Simplex AG Bern, 3053 Münchenbuchsee Druckerei und Weiberverarbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 M, 24 F 21.02.2005­20.02.2008 (Erneuerung) ­ 05-5698 / 110122 Valora AG, 4132 Muttenz Logistik, allgemeiner Warenumschlag dringendes Bedürfnis 4M 01.01.2005­31.12.2007 (Neuerteilung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 04-5636 / 105813 Genossenschaft Migros Luzern in Dierikon, 6036 Dierikon Grobzerlegerei besonderes Konsumbedürfnis 35 M, 8 F 01.01.2005­31.12.2007 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG ­ 04-5638 / 105813 Genossenschaft Migros Luzern in Dierikon, 6036 Dierikon AVOR, Feinzerlegerei besonderes Konsumbedürfnis 12 M, 5 F 01.01.2005­31.12.2007 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG ­ 04-5639 / 105813 Genossenschaft Migros Luzern in Dierikon, 6036 Dierikon AVOR, Abpackerei Frischfleisch besonderes Konsumbedürfnis 16 M, 31 F 01.01.2005­31.12.2007 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG

969

­ 04-5640 / 105813 Genossenschaft Migros Luzern in Dierikon, 6036 Dierikon Produktion Fleisch besonderes Konsumbedürfnis 15 M, 5 F 01.01.2005­31.12.2005 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG ­ 04-5641 / 105813 Genossenschaft Migros Luzern in Dierikon, 6036 Dierikon Kommissionierung Fleisch- und Milchprodukte besonderes Konsumbedürfnis 23 M, 5 F 01.01.2005­31.12.2007 (Erneuerung) ­ 04-5645 / 104879 Genossenschaft Migros Zürich, 8021 Zürich Warenlogistik besonderes Konsumbedürfnis 27 M 01.01.2005­31.12.2007 (Erneuerung) ­ 04-5646 / 104879 Genossenschaft Migros Zürich, 8021 Zürich Transport besonderes Konsumbedürfnis 31 M 01.01.2005­31.12.2005 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG ­ 04-5647 / 104879 Genossenschaft Migros Zürich, 8021 Zürich Engros besonderes Konsumbedürfnis 4M 01.01.2005­31.12.2007 (Erneuerung) ­ 04-5649 / 104880 Genossenschaft Migros Zürich, 8021 Zürich Produktion Milchprodukte, Milchannahme besonderes Konsumbedürfnis 9M 01.01.2005­31.12.2007 (Erneuerung) ­ 04-5650 / 104880 Genossenschaft Migros Zürich, 8021 Zürich Produktion Milchprodukte, Joghurt besonderes Konsumbedürfnis 20 M 01.01.2005­31.12.2007 (Erneuerung)

970

­ 04-5651 / 104880 Genossenschaft Migros Zürich, 8021 Zürich Produktion Milchprodukte, UHT besonderes Konsumbedürfnis 10 M 01.01.2005­31.12.2007 (Erneuerung) ­ 04-5657 / 107672 Genossenschaft Migros Ostschweiz, 9200 Gossau SG Grobzerlegerei besonderes Konsumbedürfnis 62 M 01.01.2005­31.12.2007 (Erneuerung) ­ 04-5658 / 107672 Genossenschaft Migros Ostschweiz, 9200 Gossau SG Feinzerlegung besonderes Konsumbedürfnis 14 M, 1 F 01.01.2005­31.12.2007 (Erneuerung) ­ 04-5659 / 107672 Genossenschaft Migros Ostschweiz, 9200 Gossau SG Packerei Frischfleisch besonderes Konsumbedürfnis 32 M, 31 F 01.01.2005­31.12.2007 (Erneuerung/Änderung) ­ 04-5660 / 107672 Genossenschaft Migros Ostschweiz, 9200 Gossau SG Packerei Charcuterie besonderes Konsumbedürfnis 12 M, 13 F 01.01.2005­31.12.2007 (Erneuerung/Änderung) ­ 04-5668 / 107672 Genossenschaft Migros Ostschweiz, 9200 Gossau SG Warenversand / Distribution besonderes Konsumbedürfnis 94 M, 5 F 01.01.2005­31.12.2007 (Erneuerung) ­ 04-5669 / 107672 Genossenschaft Migros Ostschweiz, 9200 Gossau SG Entsorgung besonderes Konsumbedürfnis 49 M, 1 F 01.01.2005­31.12.2007 (Erneuerung)

971

­ 04-5670 / 107672 Genossenschaft Migros Ostschweiz, 9200 Gossau SG Rangierdienst besonderes Konsumbedürfnis 10 M 01.01.2005­31.12.2007 (Erneuerung) ­ 04-5671 / 107672 Genossenschaft Migros Ostschweiz, 9200 Gossau SG Fahrzeugpark besonderes Konsumbedürfnis 16 M, 1 F 01.01.2005­31.12.2007 (Erneuerung/Änderung) ­ 05-5704 / 108368 Prisma Medienservice AG, 9015 St. Gallen Rampe Chauffeur besonderes Konsumbedürfnis 1M 10.04.2005­09.04.2008 (Erneuerung/Änderung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 04-5475 / 104967 Sihl Zürich AG, 8041 Zürich Papiermaschine 4 und 5 wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 24 M 01.01.2005­31.12.2005 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG ­ 04-5635 / 109088 Bote der Urschweiz AG, 6423 Seewen SZ Satz, Druck, Spedition besonderes Konsumbedürfnis 15 M, 27 F 14.11.2004­13.11.2007 (Neuerteilung) ­ 04-5637 / 110115 Teresa GmbH, 4057 Basel Pizza-Kurier Hauslieferdienst besonderes Konsumbedürfnis 3M 01.01.2005­31.12.2007 (Neuerteilung)

972

­ 04-5642 / 105813 Genossenschaft Migros Luzern in Dierikon, 6036 Dierikon Warenannahme, Kommissionierung Früchte und Gemüse besonderes Konsumbedürfnis 35 M, 7 F 01.01.2005­31.12.2005 (Neuerteilung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG ­ 04-5643 / 105813 Genossenschaft Migros Luzern in Dierikon, 6036 Dierikon Transport, Belad besonderes Konsumbedürfnis 21 M, 9 F 01.01.2005­31.12.2007 (Neuerteilung) ­ 04-5653 / 104881 Genossenschaft Migros Zürich, 8021 Zürich Agrarprodukte, Spedition besonderes Konsumbedürfnis 44 M 01.01.2005­31.12.2005 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG ­ 04-5656 / 104883 Genossenschaft Migros Zürich, 8021 Zürich Deli Factory, Sandwiches besonderes Konsumbedürfnis 6M 01.01.2005­31.12.2007 (Erneuerung) ­ 04-5661 / 107672 Genossenschaft Migros Ostschweiz, 9200 Gossau SG Agrarkontrolle besonderes Konsumbedürfnis 12 M 01.04.2004­31.12.2007 (Erneuerung/Änderung) ­ 04-5662 / 107672 Genossenschaft Migros Ostschweiz, 9200 Gossau SG Agrareinlagerung besonderes Konsumbedürfnis 19 M 01.04.2004­31.12.2007 (Erneuerung/Änderung) ­ 04-5663 / 107672 Genossenschaft Migros Ostschweiz, 9200 Gossau SG Agrarkommissionierung besonderes Konsumbedürfnis 28 M 01.04.2004­31.12.2007 (Erneuerung/Änderung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG 973

­ 04-5665 / 107672 Genossenschaft Migros Ostschweiz, 9200 Gossau SG Warenfluss / Regionallager besonderes Konsumbedürfnis 29 M 01.04.2004­31.12.2007 (Erneuerung/Änderung) ­ 04-5666 / 107672 Genossenschaft Migros Ostschweiz, 9200 Gossau SG Warenfluss gekühlt besonderes Konsumbedürfnis 89 M 01.04.2004­31.12.2007 (Erneuerung/Änderung) ­ 04-5667 / 107672 Genossenschaft Migros Ostschweiz, 9200 Gossau SG Spedition besonderes Konsumbedürfnis 48 M, 2 F 01.01.2005­31.12.2007 (Erneuerung) ­ 04-5675 / 110116 Anyvents GmbH, 8625 Gossau ZH Auf-/Abbau, Unterhalt und Bedienung von Musik- und Beleuchtungssystemen an Veranstaltungen aller Art in der ganzen Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 60 M, 40 F, 10 J 01.01.2005­31.12.2007 (Neuerteilung) ­ 05-5678 / 103668 CTW Strassenbaustoffe AG, 4132 Muttenz Kesselhaus wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5M 20.03.2005­30.03.2008 (Erneuerung) ­ 05-5679 / 103668 CTW Strassenbaustoffe AG, 4132 Muttenz Brauser-Dienst auf Baustellen in der ganzen Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 4M 20.03.2005­30.03.2008 (Neuerteilung) ­ 05-5703 / 108368 Prisma Medienservice AG, 9015 St. Gallen Rampe Spedition besonderes Konsumbedürfnis 3M 10.04.2005­09.04.2008 (Erneuerung)

974

Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV1) ­ 04-5630 / 103788 DSM Nutritional Products AG Werk Sisseln, 4334 Sisseln AG EMSR-Werkstatt, Informatik wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 14 M, 2 F 01.01.2005­30.06.2007 (Erneuerung/Änderung) ­ 04-5632 / 104155 AWM Mold Tech AG, 5630 Muri AG Maschinenabteilung: Bedienung von Werkzeugmaschinen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5M 13.03.2005­30.03.2008 (Erneuerung/Änderung) ­ 04-5644 / 105813 Genossenschaft Migros Luzern in Dierikon, 6036 Dierikon Technischer Dienst, Betriebsmechanik besonderes Konsumbedürfnis 12 M 01.01.2005­31.12.2007 (Neuerteilung) ­ 04-5672 / 107672 Genossenschaft Migros Ostschweiz, 9200 Gossau SG Energietechnik, Instandhaltung besonderes Konsumbedürfnis 10 M 01.01.2005­31.12.2007 (Erneuerung) ­ 05-5687 / 104161 Profilpress AG, 5630 Muri AG Stanz- & Biegezentrum wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 26.02.2005­31.03.2007 (Erneuerung) ­ 05-5693 / 110120 Clear Channel Plakanda AIDA GmbH, 6330 Cham IT-Fachteam: Stöhrungsbehebung an EDV-Systemen besonderes Konsumbedürfnis 1M 10.01.2005­09.01.2008 (Neuerteilung)

975

Bewilligung für Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV1) ­ 04-5676 / 110117 Cecchetto Import AG, 8180 Bülach Technischer Kundendienst: Störungsbehebung an Kaffeeautomaten in der ganzen Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 1M 21.12.2004­20.12.2007 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 04-5572 / 103145 Teuscher Kunststoff-Technik AG, 2540 Grenchen Kunststoff-Spritzerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1 M, 1 F 01.01.2005­31.12.2007 (Neuerteilung) ­ 04-5612 / 103142 Microcomponents AG, 2540 Grenchen Metallbearbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M, 4 F 01.01.2005­31.12.2007 (Neuerteilung) ­ 04-5648 / 104879 Genossenschaft Migros Zürich, 8021 Zürich Produktion Fleisch besonderes Konsumbedürfnis 4M 01.01.2005­31.12.2007 (Erneuerung) ­ 04-5652 / 104881 Genossenschaft Migros Zürich, 8021 Zürich Agrarprodukte, Warenannahme besonderes Konsumbedürfnis 36 M 01.01.2005­31.12.2007 (Erneuerung) ­ 04-5654 / 104881 Genossenschaft Migros Zürich, 8021 Zürich Agrarprodukte, Bananenreiferei besonderes Konsumbedürfnis 1M 01.01.2005­31.12.2007 (Erneuerung)

976

­ 04-5655 / 104883 Genossenschaft Migros Zürich, 8021 Zürich Deli Factory, Canapéeps, Partyplatten, Pain Surprise besonderes Konsumbedürfnis 5 M, 5 F 01.01.2005­31.12.2007 (Erneuerung) ­ 04-5664 / 107672 Genossenschaft Migros Ostschweiz, 9200 Gossau SG Packerei Agrar besonderes Konsumbedürfnis 20 M, 15 F 01.01.2005­31.12.2007 (Erneuerung) ­ 05-5680 / 110118 UBS Fund Management Switzerland, 4002 Basel Fonds-Administrationsplattform NFAP besonderes Konsumbedürfnis 13 M, 2 F 01.01.2005­31.07.2005 (Neuerteilung) ­ 05-5681 / 102430 Geiser agro.com ag, 4900 Langenthal Speisekartoffeln- und Tafelobst-Abteilung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 35 M, 35 F 20.03.2005­30.03.2008 (Erneuerung) Bewilligung für Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 04-5673 / 107672 Genossenschaft Migros Ostschweiz, 9200 Gossau SG Gastroservice besonderes Konsumbedürfnis 24 M, 38 F 01.01.2005­31.12.2007 (Erneuerung) ­ 04-5674 / 107672 Genossenschaft Migros Ostschweiz, 9200 Gossau SG Hausdienste besonderes Konsumbedürfnis 30 M, 10 F 01.01.2005­31.12.2007 (Erneuerung)

977

Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV1) ­ 04-5549 / 107383 Ammeraal Beltech AG, 8645 Jona Airbag- und Rapplon-Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 46 M 09.01.2005­08.01.2008 (Erneuerung) ­ 04-5633 / 102517 Kraft Foods Schweiz AG, Zweigniederlassung Bern, 3027 Bern Teil der Toblerone-Sektion, Instandhaltung, Logistik wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 44 M, 44 F 01.01.2005­31.12.2007 (Erneuerung) ­ 05-5697 / 103944 Lonstroff AG, 5033 Buchs AG Spritzgussabteilungen und Auma wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M 01.01.2005­31.12.2007 (Erneuerung/Änderung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 55 ArG und Artikel 44 ff.

VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation bei der Rekurskommission des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes, 3202 Frauenkappelen, Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.

8. Februar 2005

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

978