Bundesbeschluss über die Finanzierung der Trassensicherung für die zurückgestellten NEAT-Strecken vom 1. Juni 2005

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 196 Ziffer 3 der Bundesverfassung1 und Artikel 16 des Alpentransit-Beschlusses vom 4. Oktober 19912, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 8. September 20043, beschliesst: Art. 1 Für die Finanzierung der Trassensicherung für die zurückgestellten NEAT-Strecken wird aus dem Fonds für Eisenbahngrossprojekte ein Kredit von 15 Millionen Franken bewilligt.

Art. 2 Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.

Nationalrat, 28. Februar 2005

Ständerat, 1. Juni 2005

Die Präsidentin: Thérèse Meyer Der Protokollführer: Christophe Thomann

Der Präsident: Bruno Frick Der Sekretär: Christoph Lanz

1 2 3

SR 101 SR 742.104 BBl 2004 5123

2003-2321

4261

Finanzierung der Trassensicherung für die zurückgestellten NEAT-Strecken. BB

4262