BBl 2023 www.fedlex.admin.ch Massgebend ist die signierte elektronische Fassung
Bundesbeschluss Entwurf über die Gewährleistung der geänderten Verfassungen der Kantone Bern, Nidwalden und Basel-Stadt vom ...
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf die Artikel 51 Absatz 2 und 172 Absatz 2 der Bundesverfassung1, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 8. November 20232, beschliesst:
Art. 1 Die in der Volksabstimmung vom 12. März 2023 angenommenen Änderungen der Verfassung des Kantons Bern vom 6. Juni 19933 (Titel, Art. 68 Abs. 1 Bst. b und c1, Abs. 1a, 2 und 4, 76 Bst. e, 77 Abs. 1 Bst. e und f, 78 Abs. 1 und 2, 83a, Gliederungstitel vor Art. 97, Art. 97 Abs. 1, 1a und 3, 97a, 98 Abs. 1 und 2, 99 Abs. 1 Bst. ad, 1a und 2 und 100a) werden gewährleistet.
Art. 2 Die in der Volksabstimmung vom 12. März 2023 angenommene Änderung der Verfassung des Kantons Nidwalden vom 10. Oktober 19654 (Art. 21a) wird gewährleistet.
Art. 3 Die in der Volksabstimmung vom 27. November 2022 angenommene Änderung der Verfassung des Kantons Basel-Stadt vom 23. März 20055 (§§ 15 Abs. 2 zweiter Satz und 16a) wird gewährleistet.
Art. 4 Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.
1 2 3 4 5
SR 101 BBl 2023 2671 SR 131.212 SR 131.216.2 SR 131.222.1
2023-3266
BBl 2023 2672
Gewährleistung der geänderten Verfassungen der Kantone Bern, Nidwalden und Basel-Stadt. BB
2/2
BBl 2023 2672