FF 2023 www.fedlex.admin.ch La version électronique signée fait foi

Procédure de consultation

Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication Révision des ordonnances sur l'accès au réseau et sur l'horaire de transport Le besoin urgent d'adapter l'ordonnance du 25 novembre 1998 sur l'accès au réseau ferroviaire (OARF; RS 742.122) résulte, d'une part, de la modification de trois bases légales et, d'autre part, des inconvénients considérables qui résulteraient d'une absence de réforme. La première base juridique a été l'adaptation des compétences nouvellement créées de RailCom et du Service d'attribution des sillons dans la loi du 20 décembre 1957 sur les chemins de fer (LCdF; RS 742.101). Deuxièmement, la capacité professionnelle a été définie dans la nouvelle structure du certificat de sécurité dans la LCdF et dans l'ordonnance du 4 novembre 2009 sur les activités déterminantes pour la sécurité dans le domaine ferroviaire (OASF; RS 742.141.2). Troisièmement, il a fallu reprendre le règlement d'exécution (UE) 2015/10. Sans révision, la Suisse serait restée en suspens vis-à-vis de l'UE dans ce domaine. Les travaux d'actualisation des dispositions précitées de l'OARF ont en outre montré qu'il existait un lien matériel avec l'établissement de l'horaire. Par conséquent, l'ordonnance du 4 novembre 2009 sur les horaires (OH; RS 745.13) a fait l'objet d'une révision qui a conduit à une refonte.

Date d'ouverture: 29 novembre 2023 Date limite: 16 mars 2024 Le dossier envoyé en consultation ainsi que les autres informations, telles que les personnes de contact, peuvent être consultés à l'adresse suivante: https://fedlex.data.admin.ch/eli/dl/proj/2023/90/cons_1

7 décembre 2023

2023-3607

Chancellerie fédérale

FF 2023 2768

FF 2023 2768

2/2