FF 2023 www.fedlex.admin.ch La version électronique signée fait foi

Procédure de consultation

Chancellerie fédérale suisse Modification de la loi fédérale sur les droits politiques (LDP) et de l'ordonnance sur les droits politiques (ODP) Mettant en oeuvre la motion 20.3419 Rieder, l'avant-projet mis en consultation prévoit d'inscrire dans la LDP les conditions applicables au report ou à l'annulation d'une votation populaire ordonnée. Le Conseil fédéral propose également d'adapter les voies de droit en cas de recours touchant les votations et les élections (mise en oeuvre de la motion 22.3933 Stöckli). D'autres points de la révision concernent en outre la création de bases légales nécessaires à l'utilisation de gabarits de vote (mise en oeuvre de la motion 22.3371 CIP-N), l'utilisation de moyens techniques pour établir les résultats des scrutins, la définition du domicile politique et des adaptations des règles concernant la fixation des dates des votations fédérales.

Date d'ouverture: 15 décembre 2023 Date limite: 12 avril 2024 Le dossier envoyé en consultation ainsi que les autres informations, telles que les personnes de contact, peuvent être consultés à l'adresse suivante: https://fedlex.data.admin.ch/eli/dl/proj/2023/15/cons_1

21 décembre 2023

2023-3740

Chancellerie fédérale

FF 2023 2875

FF 2023 2875

2/2