FF 2023 www.fedlex.admin.ch La versione elettronica firmata è quella determinante

Decreto federale che stanzia crediti d'impegno per l'implementazione e la gestione dell'Id-e

Disegno

del ...

L'Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto l'articolo 167 della Costituzione federale1, visto il messaggio del Consiglio federale del 22 novembre 20232, decreta:

Art. 1 Per i progetti pilota e l'implementazione dell'infrastruttura di fiducia dell'Id-e è stanziato un credito aggiuntivo di 15,3 milioni di franchi in aggiunta al credito d'impegno destinato alla fase pilota dell'infrastruttura di fiducia dell'Id-e e del portafoglio.

1

Per la gestione e l'ulteriore sviluppo dell'Id-e sono stanziati i seguenti crediti d'impegno: 2

a.

per l'infrastruttura di fiducia dell'Id-e un credito d'impegno di 64,9 milioni di franchi;

b.

per l'infrastruttura che serve a emettere l'Id-e un credito d'impegno di 20,2 milioni di franchi.

Art. 2 I crediti d'impegno di cui all'articolo 1 capoverso 2 sono liberati al momento della messa in esercizio dell'Id-e.

1

Il Consiglio federale può trasferire i residui del credito aggiuntivo di cui all'articolo 1 capoverso 1 sui crediti d'impegno di cui all'articolo 1 capoverso 2.

2

Art. 3 Il presente decreto non sottostà a referendum.

1 2

RS 101 FF 2023 2842

2023-3235

FF 2023 2844

Stanziamento di impegno per l'attuazione e la gestione di Id-e. DF

2/2

FF 2023 2844